[Cenário: Bairro de Akihabara, Tóquio]

[Dois estudantes de gakuran turquesa e óculos de grau aparecem em Akihabara. Com os smartphones em seus ouvidos, eles estão atendendo uma pessoa que parece ser especial.]

Estudante 1: Está tudo pronto para a festa de hoje, Aniki.

???: Ótimo. Com isso, a primeira parte do plano está concluído.

Estudante 2: Conseguimos convidar o maior número de alunos possíveis. O problema é que não sabemos se eles vão colaborar.

Estudante 1: Sem mencionar que estamos carregando um incidente nas costas.

???: Não se preocupe. Enquanto tudo estiver em nosso controle, o plano vai dar certo.

Estudante 2: Não é nem com isso que estamos preocupado. Tipo, a maior parte dos alunos que foram convidados podem não ser delinquentes.

Estudante 1: É. E se tudo falhar.

???: Hmph. A pergunta é... Quem será capaz de nos impedir?

Estudante 2: Bem, essa é uma pergunta sem resposta.

???: Melhor vocês não se preocuparem com isso. Aliás... A festa ainda não começou... Agora voltem para o colégio. Para que nosso plano dê certo, precisamos de todos os nossos colegas.

Estudante 1: Certo. Vamos. O Bancho precisa da gente.

Estudante 2: Vamos lá.

[Os dois estudantes saem. Enquanto isso, outro estudante usando o gakuran do colégio Tojo, ouve tudo o que está acontecendo. O estudante, por sua vez, revela ter cabelos alaranjados e um penteado similar a um prédio.]

Estudante: Uma festa, hein? E nem me convidaram? Mas que pena... Eu estava muito interessado em me divertir...

[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Kogoro e Takuya vão ao colégio Muramasa]

Narrador: Logo após Kogoro conseguir dinheiro para os convites, ele e Takuya vão ao colégio Muramasa. Dispostos a descobrir os planos por trás da festa, os dois estudantes da Rekka vão procurar respostas. O que eles não sabem, no entanto, é que os estudantes da Muramasa tem sim segundas intenções em relação a festa. Será que Kogoro e Takuya irão superar tudo isso?

Kogoro: (Muramasa... Agora vamos finalmente descobrir o que os estudantes daquele colégio estão planejando...)

Takuya: (Colégio Muramasa... Será ele o tal colégio Maoh que estamos procurando?)

[Enquanto isso, do outro lado da rua, Tsubame está observando vários alunos de diferentes colégios indo para o mesmo lugar.]

Tsubame: (Mas o que está acontecendo?)

[Tsubame acaba encontrando um dos alunos de um dos colégios.]

Tsubame: Com licença, mas o que está acontecendo?

Aluno: Sinto muito, mas eu tenho que ir. É um evento importante.

Tsubame: Importante?

Aluno: Um-hum. Uma festa está para acontecer no colégio Muramasa, e eu não quero perder.

Tsubame: Uma festa?

Aluno: Isso mesmo. Bem, eu tenho que ir. Não posso me atrasar. Até mais.

[O aluno segue caminho para o seu destino.]

Tsubame: (Colégio Muramasa? Onde foi que eu ouvi isso antes?)

[Tsubame tem um flashback no qual ela esteve no empresarial com Hazuki.]

Hazuki: Tome cuidado com os delinquentes, especialmente neste momento. Vai que um deles seja associado ao inimigo. Quanto a mim, meu nome é Hazuki Muto, e estudo no colégio Muramasa.

[O flashback acaba.]

Tsubame: (Claro! Foi no empresarial com a Hazuki! Não sei como, mas pelo visto a Muramasa parece ter algo a ver com os ataques as escolas.)

[Vemos um close nas pernas de Tsubame, ainda cobertas pela sua meia-calça]

Tsubame: (Preciso fazer alguma coisa em relação a isso...)

[Tsubame olha para o céu]

[Cenário: Colégio Muramasa, fachada.]

[Kogoro e Takuya chegam ao colégio Muramasa. Eles veem alunos de cada colégio indo para o local.]

Takuya: Ahhh! Olha só quantos alunos!

Kogoro: E todos pagaram 10000 ienes só para irem pra lá...

Takuya: Bem, nós chegamos ao colégio. Tudo o que resta agora é irmos a festa.

[Takuya observa o colégio]

Takuya: Kogoro-san.

Kogoro: O quê?

[Takuya olha para o prédio da Muramasa.]

Takuya: É impressão minha ou esse colégio parece uma fábrica?

Kogoro: Hmmm... Olhando bem, a Muramasa parece mesmo uma fábrica.

Takuya: Se bem que considerando o passado deles...

[Ao entrarem no colégio, Kogoro e Takuya são parados por um segurança.]

Segurança: O que vocês fazem aqui?

Kogoro: Nós somos convidados para esta festa.

Takuya: Temos até os convites.

Segurança: Então me mostrem.

[Kogoro e Takuya dão os convites para o segurança.]

Segurança: Hmmm...

[Enquanto o segurança inspeciona os convites, Kogoro e Takuya conversam um pouco.]

Takuya: E então, qual é o plano?

Kogoro: Vamos agir como pessoas normais, ao mesmo tempo que vamos investigar o colégio.

Takuya: Sério mesmo? Eu não esperava isso de você.

Kogoro: Quero evitar suspeitas o mais rápido possível.

Segurança: Ahem.

[O segurança chama a atenção de Kogoro e Takuya.]

Kogoro: Sim.

Segurança: Aqui estão os seus convites.

[O segurança devolve os convites]

Kogoro: Obrigado.

Takuya: E então?

Seguranças: Vocês podem ir.

Takuya: Eba! Vamos, Takuya!

[Kogoro e Takuya podem entrar no colégio.]

[Cenário: Colégio Muramasa, corredores.]

[Kogoro e Takuya andam pelos corredores quando encontram Hazuki, uma das alunas da Muramasa. Sem que eles saibam, no entanto, Hazuki parece ter conhecimento da Rekka, já que ela encontrou Tsubame um dia antes.]

Hazuki: Sejam bem-vindos ao colégio Muramasa, convidados. Meu nome é Hazuki Muto.

Kogoro: Muito obrigado.

Takuya: É um prazer conhecê-la.

[Hazuki observa Kogoro.]

Hazuki: Hmm... Tenho a impressão de que conheço você de algum lugar.

Kogoro: Tem?

Hazuki: Se importam que vocês dissessem os seus nomes?

Takuya: Meu nome é Takuya Kimura, e esse é meu amigo Kogoro Minazuki.

Hazuki: Kogoro! Já ouvi falar de alguém com esse mesmo nome. Dizem que ele é um dos maiores delinquentes de toda a Tóquio.

Takuya: Como sabe disso?

Hazuki: Hahahaha... Todo mundo no Japão sabe do infame Kogoro, o Escarlate.

Kogoro: Hahahahaha...

Takuya: Nós somos estudantes do colégio Rekka.

Hazuki: Rekka, hein?

Kogoro: Você também já ouviu falar deste colégio?

Hazuki: Mais ou menos... Acabei sabendo do nome agora pouco, mas na moral, não esperava que estudantes da Rekka viriam a este colégio.

Takuya: E então, onde fica a festa? Eu quero me divertir muito.

Hazuki: Festa? Vocês já estão nela.

Kogoro: Então o colégio todo é a festa?

Hazuki: É claro. Não há uma local específico.

Takuya: Nossa...

Kogoro: Hmmm... Achei legal.

Hazuki: Que bom, tomara que se divirtam bastante. Bem, eu tenho que ir. Preciso encontrar os outros convidados.

[Hazuki vai sair, mas Takuya pede a atenção dela.]

Takuya: Um momento.

Hazuki: Sim, alguma dúvida?

Kogoro: Quem foi o responsável por ter organizado esta festa?

Hazuki: Vocês parecem se interessar muito por detalhes, não é mesmo?

Takuya: Fala logo!

Hazuki: Porque vocês não vão lá falar com o Kuze?

Kogoro: Kuze?

Hazuki: Um dos melhores alunos da Muramasa. O top dos tops. QI de 450.

Takuya: Ele sabe de tudo sobre essa festa?

Hazuki: Por que vocês não vão falar com ele? Ele tá lá na biblioteca.

Kogoro: Muito obrigado. Vamos, Takuya.

[Kogoro e Takuya saem em busca de Kuze.]

Hazuki: (Rekka...)

[Cenário: Colégio Muramasa, biblioteca]

[Quando Kogoro e Takuya chegam a biblioteca, eles veem que o local, apesar de ter várias estantes com livros, virou um casino completo com roletas, poker, blackjack e algumas estudantes da Muramasa vestidas de coelhinhas.]

Kogoro: Tu tá de brincadeira comigo, mano...

[Uma das estudantes aparecem, tendo longos cabelos pretos e uniforme de coelhinha azul.]

Coelhinha azul: Bom dia queridos amigos. Querem jogar?

Takuya: Caramba... Como demônios você consegue se vestir deste jeito?

Coelhinha azul: Fala desta roupa estilosa? Foi ideia do Kuze. Ele é um dos estudantes mais ricos deste colégio. Ricos e espertos.

Kogoro: (Ele também faz parte da classe dos pervertidos?)

Takuya: Você sabe onde está o Kuze?

Coelhinha azul: Jogando roleta com seus amigos. E vencendo na maior cara de pau.

Kogoro: Certo. Obrigada pela informação.

[Kogoro e Takuya vão para uma das roletas da biblioteca.]

Kogoro: Agora que nós sabemos onde Kuze está, vamos finalmente descobrir o que está acontecendo.

Takuya: É, eu queria saber como e que ele consegue se dar bem em vestir adolescentes com aquelas roupas provocantes.

[Kogoro e Takuya conseguem encontrar Kuze. Ele é introduzido jogando roleta contra vários estudantes. Kuze tem cabelos alaranjados, óculos de grau e tal como todos os estudantes da Muramasa, veste um gakuran de cor turquesa. Kogoro e Takuya tentam falar com ele, mas são interrompidos por outra estudante da Muramasa com cabelos loiros e uniforme de coelhinha rosa.]

Kogoro: Com licença, eu posso falar com o Kuze?

Coelhinha rosa: Sinto muito, mas ele está ocupado jogando roleta. Espere sua vez.

Takuya: Mas é muito importante!

Coelhinha rosa: Ah, vocês querem jogar roleta, não é?

Kogoro: Bem, na verdade...

Takuya: Foi o Kuze que te deu essas roupas esquisitas, não é mesmo?

(A coelhinha, ao ouvir isso, se irrita, mas tenta se acalmar)

Coelhinha rosa: Olha, eu não sei quais são suas intenções, mas o Kuze é uma pessoa muito ocupada. Então se me dão licença...

Kogoro: Me desculpe pelo mau comportamento do meu amigo. Ele não tinha a intenção de te insultar. E então, quando é que Kuze pode falar com a...

Estudante A: É isso aí! Eu desisto!

Estudante B: Eu também. Vamos embora!

[Aborrecidos, os dois estudantes saem da biblioteca.]

Coelhinha rosa: Agora vocês podem participar do jogo.

Kogoro: Vamos.

Takuya: Certo.

[Kogoro e Takuya vão para a roleta onde está o Kuze]

Kuze: E agora, quem será o meu próximo oponente?

[Kuze vê Kogoro e Takuya]

Kuze: Olá senhores, topam uma partida?

Kogoro: Você é Kuze, não é?

Kuze: Pelo visto vocês sabem quem eu sou. E aí querem jogar?

Kogoro: Não viemos aqui para seus joguinhos. Eu quero explicação.

Takuya: Kuze-san...

Kuze: Atsuo Kuze, por favor. Digam-me, o que vocês querem comigo?

Kogoro: Fiquei sabendo que você está enviando convites para vários estudantes de vários colégios em Tóquio. Ao mesmo tempo, várias escolas estão sendo atacadas.

Takuya: Queria saber se você sabe alguma coisa.

[Kuze, ao ouvir isso, desvia o olhar]

Kogoro: (Eu sabia. Ele está escondendo alguma coisa. Pelo visto ele está escondendo alguma coisa.)

Takuya: Algum problema?

Kuze: Do que vocês estão falando?

Kogoro: Eu vou te dizer mais uma vez... Kuze, seu colégio está envolvido nestes ataques?

[Kuze continua em silêncio]

Takuya: Por favor! Conte tudo o que sabe!

Kogoro: (Pelo visto este idiota se recusa a falar... Tenho que convencê-lo de algum jeito...)

Kuze: Ataques? Colégios? Vocês estão no colégio errado.

Kogoro: Se você diz que estamos no colégio errado, como esses alunos entraram aqui?

Kuze: Os convites, é claro. Fui eu que os convidei para o meu exame de...

[Antes de completar a frase, Kuze corre e sai da biblioteca.]

Coelhinha verde: Mas o quê?

Coelhinha amarela: Kuze-sama!

Kogoro: Vamos atrás dele!

[Cenário: Colégio Muramasa, corredores]

[Kogoro e Takuya perseguem Kuze]

Kuze: Me ajudem! Estou sendo atacado por dois estudantes loucos!

[Os estudantes da Muramasa, ao ouvirem o pedido de Kuze, atacam Kogoro e Takuya]

Takuya: Os estudantes! Eles são...

Kogoro: Delinquentes. Como eu suspeitava.

Takuya: O que faremos?

Kogoro: O que um delinquente faria nos momentos mais difíceis.

[Kogoro luta contra os delinquentes.]

Kogoro: Takuya, me dê cobertura.

Takuya: Vou tentar.

Delinquente 1: Vamos pegar este pirralho!

[Os delinquentes vão tentar atacar Takuya, mas este consegue desviar dos golpes dos malfeitores, mesmo com medo.]

Takuya: (Eu posso não ser forte, mas tenho que proteger o meu amigo!)

[Takuya abre os olhos e dá um chute nos delinquentes]

Takuya: Eu avisei. Saiam daqui!

[Takuya é pego pela camisa por outro delinquente]

Delinquente 2: Aonde você pensa que vai?

[Kogoro, ao ver que Takuya está em perigo, dá uma rasteira no delinquente.]

Kogoro: Vamos Takuya. Ele não deve ter ido tão longe.

[Kogoro e Takuya continuam perseguindo Kuze.]

Kuze: Droga, eles são muito persistentes...

[Kuze estala os dedos e mais delinquentes cercam o corredor]

Takuya: Mais delinquentes...

Delinquente 3: Daqui vocês não passam!

Kogoro: Quer apostar?

[Kogoro vai atacar os delinquentes. Apesar de serem muitos, o bancho da Rekka não sente dificuldades na luta.]

Takuya: Esses caras não brincam em serviço.

Kogoro: Eu concordo. Agora vamos.

[Kogoro e Takuya continuam perseguindo Kuze.]

Takuya: Onde você acha que ele está agora?

[Takuya vê Kuze indo para o elevador.]

Takuya: Droga, ele está indo para o elevador!

Kogoro: Onde você acha que ele está indo?

[Takuya olha para os botões do elevador. Ele nota que o botão de número 7 está piscando]

Takuya: Para o sétimo andar.

Kogoro: Que droga! Nunca vamos chegar a tempo.

[Takuya cutuca Kogoro e aponta para as escadas.]

Takuya: Nunca diga nunca.

[Takuya e Kogoro sobem as escadas.]

[Cenário: Colégio Muramasa, 2º andar]

[Takuya e Kogoro continuam seguindo caminho. Ao encontrarem outra escadaria, eles sobrem os degraus.]

[Cenário: Colégio Muramasa, 3º andar]

[Ao chegarem no 3º andar, Takuya e Kogoro encontram mais delinquentes]

Takuya: Pelo visto estes delinquentes não querem nos deixar passar.

Kogoro: Bem, ninguém tem o direito de ficar entre mim e o 7º andar!

[Kogoro enfrenta os delinquentes da Muramasa. Takuya vai tentar ajudá-lo. Os dois dão vários socos e chutes nos delinquentes. Durante a luta, Kogoro dá um chute giratório que consegue jogar todos os malfeitores para o teto.]

Kogoro: Vamos lá!

[Kogoro e Takuya sobem as escadas e seguem para o próximo andar.]

[Cenário: Colégio Muramasa, 4º andar]

Kogoro: Vamos seguir caminho!

[Kogoro e Takuya continuam correndo. Um dos alunos aperta um botão, e um alarme de emergência toca, com as luzes piscando vermelho.]

Takuya: Uma emergência! Tá ocorrendo alguma coisa?

[Vários buracos aparecem na parede, e deles saem vários espinhos prontos para atacar Kogoro e Takuya.]

Kogoro: Tá ocorrendo sim. Nós é que somos o problema!

[Kogoro e Takuya desviam dos espinhos. Depois disso, vários pêndulos com lâminas de machado saem do teto e tentam cortar os dois alunos da Rekka.]

Takuya: De onde é que vieram essas coisas?

Kogoro: Se abaixe!

[Kogoro e Takuya se abaixam para que eles não fossem cortados pelas lâminas do pêndulo.]

Kogoro: O pior já passou.

[Takuya aponta para uma escadaria]

Takuya: Essas escadas levam para o quinto andar.

Kogoro: Quinto andar!? Agora eu sei porque enfiaram estas coisas...

[Kogoro e Takuya sobem para o quinto andar.]

[Cenário: Colégio Muramasa, 5º andar]

[Kogoro e Takuya chegam ao quinto andar.]

Kogoro: Faltam quantos andares para a gente chegar lá?

Takuya: Dois.

Kogoro: Droga.

[Kogoro e Takuya encontram outra escadaria e vão para o sexto andar.]

[Cenário: Colégio Muramasa, 6º andar]

[Kogoro e Takuya chegam ao sexto andar.]

Kogoro: Pronto. Falta só mais um andar e a gente chega lá...

[Kogoro e Takuya encontram mais delinquentes, com um deles tendo uma roupa customizada e um grande porrete cheio de espinhos. A roupa customizada dele? Ele aparece só com o bontan, e ele tem um irezumi com um oni em seu corpo.]

Takuya: Como era de se esperar...

???: Então vocês são os pirralhos que estragaram o barato do meu aniki, certo?

Takuya e Kogoro: Aniki?

???: Permitam-me que eu me apresente. Meu nome é Katsuyuki Ogino, mas todos me chamam de Oni.

Kogoro: Deixe-eu adivinhar. Eles te chamam de Spike por causa de seu porrete, certo?

Takuya: Bem apropriado para um cara que se diz Oni.

Oni: Hahaha. É isso aí. E agora eu vou acabar com vocês.

Takuya: E então, qual é a estratégia?

Kogoro: Simples. Eu vou acabar com esses delinquentes.

Takuya: Só isso?

Kogoro: Só.

Takuya: (Diga-me que não é verdade...)

Oni: Hahahahaha. Preparem-se para beijar meu grande e grosso porrete!

Kogoro: Blé! Você não tem nenhuma frase de efeito que não tenha dupla interpretação?

[Kogoro e Oni se enfrentam. Kogoro tenta chutar seu oponente, mas este consegue se defender com seu porrete.]

Kogoro: O quê?

Oni: Hahahaha! Toma essa!

[Oni jusa seu porrete para jogar Kogoro como uma bola de beisebol.]

Oni: Haha! Strike 1!

[Kogoro tenta se levantar.]

Takuya: Kogoro!

Oni: Você nunca vai me vencer! E você também nunca vai acabar com o meu aniki!

[Kogoro consegue se levantar.]

Kogoro: Aniki... Então era tudo uma armação?

Oni: Huh?

Kogoro: Você parece ser muito bom com este porrete. Vamos ver se você consegue lutar sem ele!

[Kogoro parte pra cima de Oni. Ele soca e chuta Oni várias e várias vezes e o delinquente ainda consegue defender os golpes com seu porrete.]

Oni: Hahaha! Como eu disse antes, você nunca vai me deter!

[Oni vai bater em Kogoro mais uma vez, mas o bancho da Rekka pula, desviando do golpe. Kogoro dá um chute em Oni que consegue atingir seu rosto, surpreendendo os delinquentes da Muramasa]

Delinquente 3: Ele deu um chute nele!

Delinquente 4: Rápido! Se afastem!

[Os delinquentes se afastam, e Oni acaba caindo no chão. O impacto faz que as outras pessoas na sala tropeçem.]

Kogoro: Foi por pouco.

Takuya: Kogoro-san, você está bem?

Kogoro: Mais ou menos. O impacto é grande, mas não é profundo.

Delinquente 5: Oni-sama, você está bem?

Delinquente 6: Levanta logo, seu idiota!

[Zangado, Oni se levanta e encara Kogoro.]

Oni: Você...

Kogoro: Como se eu não me interessasse...

Oni: Eu vou esmagar sua cabeça!

[Oni parte pra cima de Kogoro.]

Kogoro: Takuya, me proteja!

Takuya: Sim!

[Oni tenta atacar Kogoro, mas este dá outro salto que faz com que ele chegue até as costas do oponente. Kogoro então chuta as costas de Oni.]

Oni: Ai, minhas costas!

Kogoro: Hmph. Eu posso até ser bancho, mas eu sou um delinquente. O que significa que vale tudo para conseguir o que eu quero!

Oni: Seu filho da...

[Oni tenta atacar Kogoro com seu porrete novamente, mas este desvia dos golpes.]

Kogoro: Você pode ser até bem forte, mas eu sou bem veloz.

[Os delinquentes tentam atacar Kogoro, mas ele dá um chute giratório neles.]

Takuya: É isso aí, Kogoro!

Delinquente 7: Pelos céus... Estamos fritos!

Oni: É isso aí! Eu estou cheio de você! Não preciso do meu porrete pra te matar!

[Oni joga seu porrete pra longe e vai atacar Kogoro com as mãos vazias. Ambos os socos e chutes colidem.]

Takuya: (Apesar do tamanho do grandão, ele não é tão diferente do Kogoro em termos de força. Isso pode dar vantagem para o Aniki... Desde que ele não dê nenhum passo em falso.)

[Oni e Kogoro começam a ficar cansados.]

Oni: (Pirralhinho persistente. Quando será que ele vai parar?)

Kogoro: (Se quiser chegar até o Kuze, eu vou ter que derrotá-lo.)

Delinquente 3: Agora a parada ficou séria.

Delinquente 4: Se o Oni não acabar com esse intruso logo, estaremos fritos!

Delinquente 5: Pois é. Tomara que ele sobreviva.

[Kogoro e Oni se levantam.]

Kogoro: E então, você quer mais um?

Oni: Você é persistente demais. Mas eu ainda vou acabar com você.

Kogoro: Quer apostar?

[Então Oni e Kogoro usam suas últimas forças e se preparam para dar seus respectivos últimos socos.]

Kogoro e Oni: Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

[Os dois socos atingem os rostos dos delinquentes e eles acabam sendo levados ao chão. Felizmente, Takuya consegue socorrer Kogoro a tempo.]

Takuya: Kogoro-san!

[Logo depois de uma luta intensa, Oni perde completamente as forças, fazendo de Kogoro o vencedor da batalha.]

Delinquentes: Oni-sama!

Delinquente 3: Oni-sama, você está bem?

Delinquente 4: Me responda, Oni-sama!

[Kogoro ouve os deliquentes da Muramasa tentando socorrer Oni]

Takuya: Eles podem até ser delinquentes, mas eles se importam muito com o seu colega.

Kogoro: Tenho que admitir, ele até que me deu muito trabalho, principalmente com aquele porrete.

[Kogoro vai tentar andar, mas ele acaba caindo.]

Takuya: Kogoro-san!

[Takuya vai socorrer seu amigo. Ele o segura pelas costas.]

Kogoro: Tudo bem. Eu posso prosseguir sozinho.

Takuya: Não. Vamos fazer isso juntos.

[Takuya e Kogoro se aproximam dos delinquentes]

Delinquente 3: Por favor... Não se aproximem da gente!

Delinquente 4: Nós não temos nenhum motivo para atacar vocês!

Takuya: Muito engraçado ouvir isso de idiotas que tentaram nos impedir.

Delinquente 5: O que você quer de nós?

Kogoro: Nós só queríamos perguntar uma coisa. Onde está seu aniki Kuze.

Delinquente 3: Kuze? O que você quer com ele?

Kogoro: Quero ter uma conversinha com ele.

Delinquente 5: Bem, ele não quer conversar com ninguém, especialmente com delinquentes de outras escolas!

Delinquente 6: É isso aí.

Kogoro: Antes que eu perca a paciência com vocês de uma vez, eu vou dizer novamente. Onde. Está. Kuze?

Delinquente 3: Ele está lá em cima.

Kogoro: Mentira! Este é o último andar!

Oni: Não... Este é o penúltimo andar.

[Os delinquentes ficam surpresos ao ver que Oni sobreviveu.]

Delinquente 3: Oni-sama!

Delinquente 4: Ele acordou!

Oni: Aniki... Ele é forte...

Kogoro: Do que está falando?

Oni: Esse andar possui uma escada que leva até o teto... É lá onde vocês encontrarão Aniki...

[Oni cai novamente.]

Delinquente 3: Oni-sama!

Delinquente 4: Vamos levá-lo a enfermaria!

[Os delinquentes levam Oni a enfermaria. Eles pegam o elevador e apertam no botão com o kanji de “morte”]

Takuya: O andar da morte?

Kogoro: Tomara que eles tenham muito cuidado.

Takuya: Oni disse que esse andar possui uma escada que leva até o teto.

Kogoro: Será essa aqui?

[Kogoro aponta para uma escadaria.]

Takuya: Pronto.

Kogoro: Tudo o que resta agora é meu confronto com Kuze.

[Takuya e Kogoro vão para a última escadaria.]

[Cenário: Colégio Muramasa, telhado]

[Takuya olha pra baixo e vê que o colégio lembra literalmente uma fábrica.]

Takuya: Olha só pra isso. Parece mesmo com uma fábrica de verdade!

Kogoro: Kuze!

[Kuze, ao ver Kogoro e Takuya, fica assustado.]

Kuze: Olha... Eu sei que vocês passaram por poucos e bons, mas isso não é motivo para ficarem zangados comigo, entendem?

Kogoro: Eu vou perguntar uma coisa, e você vai me responder, certo?

Kuze: Claro... Fale o que você quiser. Eu não tenho medo de você... Sério mesmo!

Kogoro: Está bem... Fiquei sabendo que vários colégios se renderam a um colégio rival. No processo, um dos colégios foi atacado e teve uma de suas alunas sequestradas. Diga-me... Você e seu colégio tem algo a ver com isso?

Kuze: Bem... Sobre isso eu...

Kogoro: Então você admite ser o responsável por tudo o que aconteceu?

Kuze: Não... Não... Eu não tive nada a ver com isso! Eu não ataquei nenhum colégio e nem tentei sequestrar uma de suas estudantes!

Kogoro: Então se você diz que não atacou nenhum colégio, o que você tem a dizer em relação a isso?

[Kogoro mostra os convites da festa para Kuze. O bancho da Muramasa se assusta.]

Kuze: Eu... Eu posso explicar!

Kogoro: Então me diga uma coisa... Você é o responsável pelos ataques dos colégios?

Kuze: Não! Pelo contrário eu estou atrás dele!

Kogoro: Atrás dele?

Takuya: Atrás de quem?

Kuze: Do colégio responsável pelos ataques! Inclusive eu sei o nome de um destes alunos!

Kogoro: Você sabe?

Takuya: Então quem é?

Narrador: Quando uma festa no colégio Muramasa tem sua verdadeira natureza revelada, o que Takuya e Kogoro não esperavam é que Kuze, o bancho do colégio, não é o verdadeiro responsável pelos ataques. Uma pista, porém, pode mudar o rumo da história para sempre. Qual é o colégio no qual a Muramasa se opôe? Quem é o responsável pelos ataques? E o mais importante, de quem Kuze estava atrás? Essas e outras questões eventualmente serão respondidas, e elas irão mudar a vida de Kogoro para sempre.

[O capítulo acaba com Kogoro e Takuya encarando Kuze no telhado do colégio Muramasa.]