Enquanto isso em um vale…

Hawk: Já deviam ter chegado!

Oswald: Não se preocupe! Faz algum tempo que eles aguardam por essas armas, não vão quebrar a palavra deles.

No mesmo instante…

Oswald: Não falei? Ali estão eles.

Max: Parecem um bando de feras alucinadas.

Índios: IÁAAAAAAAAAA!!

Com os rostos pintados Rick Strowd e os seus guerreiros cavalgam em direção a carroça e ao Jipe.

Rick: Rick Strowd, saúda Oswald e os seus irmãos!

Oswald: Vejo que trouxe com você a bela Julia Chang.

Rick: Sim! O que eu digo cumpro.

Oswald: Você é um homem de palavra! Rapazes levem eles até as caixas.

Os homens de Oswald levam os índios guerreiros até a mercadoria.

Oswald: Aqui está o que lhe prometi bravo guerreiro.

Scott e Max abrem as caixas mostrando a mercadoria ao Rick e seus guerreiros.

Scott: Aqui está uma caixa de metralhoras, nessa caixa estão espingardas, muitas facas e revólveres.

Max: Sem esquecer da melhor parte! As dinamites que o senhor Oswald prometeu! HAHAHA!

Rick termina de examinar tudo.

Rick: Muito bem! Se aproximem irmãos! O grande espírito Manitu, atendeu o nosso chamado!

Gritos de louca alegria ecoam no vale… Triste e deprimida Julia Chang acompanha o seu primo Rick.

Rick: É sua! A mercadoria foi descarregada pelos meus homens.

Oswald: Ok, pode ajudar ela a subir no meu Jipe.

Enquanto Rick ajuda sua prima a subir no Jipe…

Hawk: ( Pensamento ) O senhor Oswald tem uma mente brilhante e afiada… ele sendo muito rico poderia ter feito a entrega mais rápido indo em um carro, mas preferio usar a carroça para não causar suspeitas, assim deu bastante tempo para ninguém desconfiar de nada.

Oswald: ( Pensamento ) É a mais bela jovem índia que encontrei durante as minhas caminhadas pelo Norte da América.

Rick: Vamos nos encontrar outra vez na próxima lua cheia, no vale.

Oswald: Ok irmão.