Charlie encarava uma pintura de um anjo onde uma luz nimbava  sua cabeça, era uma bela imagem, ele a teria apreciado por mais tempo se não fosse retirado de seus pensamentos com a voz de Bella a explicar suas visitas tão restritas. Culpa.

O homem tentou entender sua culpa, mas não via razão. Uma vez que, nas palavras de Carlisle, Bella o salvara ao transformá-lo.

Ela imaginou que contar a notícia sobre ter encontrado o responsável iria ajudar; tolinha sua filha era. Bella não precisava de seu perdão, pois não fizera nada de errado além de salvá-lo da morte certa.