Após Goku atirar uma esfera de energia contra a face de Broly, o Saiyajin descontrolado a bloqueia facilmente, partindo contra Goku, que é golpeado no estômago e jogado para o alto, sendo guiado de um lado para o outro num combo brutal. Mais abaixo, alguns guerreiros viram que Goku estava na pior, partindo para ajudá-lo. Hitto, Dyspo, Cell, Nigrisshi, Bardock, Raditz, Giriko, Black e Uub chegam ao local:

— Agora, pessoal! - Bardock dá as ordens - Vamos mostrar para ele o significado de esperança!

— Se você está dizendo... - Vegeta aparece, com um sorriso de deboche no rosto - O que estamos esperando?

Os guerreiros lançam seus ataques a base de energia, de forma que se fundiram, numa tormenta multicor. A pedra que Giriko lançara tornou a aparência do golpe especial num grande cometa:

— Agora, Kakarotto! - Goku recua da luta no último segundo e Broly é atingido em cheio pelo cometa da esperança, sendo atirado aos destroços do templo

Goten imediatamente parte em direção ao seu mestre, preocupado com sua integridade:

— Não, Goten! Não sabemos se isso foi o suficiente! - Goku grita para seu filho

— Eu não me importo! Eu não quero que meu mestre morra... assim como tantos outros...

Goku segue Goten e ambos chegam até o local onde Broly se encontrava, agora de pé. O Saiyajin estava com escoriações pelo corpo, encarando Goten, seu discípulo. No eclodir do Super Saiyajin Três, ele dispara para longe deles:

— Ele não fala mais nada... - Goten se sentia mal com a situação - Ele perdeu a sanidade... 

— Essa não... - Goku contempla a cena que ocorre ao alto

Broly cravara o punho no interior do corpo da encarnação fusionada a Cell de Número Vinte e Um, a matando no mesmo momento:

— Seu desgraçado! - a Vinte e Um original veio em direção a Broly - Morra! - ela envolve sua mão em Ki dourado e segue com ela em direção ao pescoço do colosso, com intenção de matá-lo

Broly desvia do ataque facilmente e crava seu punho envolto em chamas no estômago de Vinte e Um, que tem sua vista apagada, caindo ao relento. Vinte e Um sumiria misteriosamente após esse incidente, deixando todos perplexos.  

— Nãoooo... Vinte e Um! - Majin Vinte e Um lamenta a morte de sua original - Desgraç... - ela mal terminou a frase e seu corpo fora perfurado por um canhão de luz verde atirado pelos punhos de Broly

Goku, Vegeta e os outros partem para cima de Broly com toda sua fúria, mas quando eles chegam perto, o bárbaro cria um campo de energia devastador com seu Ki, os atirando longe, em direções opostas. A matança então continua:

— Ele já não se importa com minha presença! - Goku diz, já fraco, para Goten e Vegeta - Ragnar programou sua mente pra matar os mais fracos primeiro... não faria sentido ele ignorar nós, Hitto e os outros...

— Ele está limpando o campo de batalha dos mais fracos, para só os fortes ficarem na presença de Ragnar! - Vegeta acreditava que entendera o intuito de Ragnar e seu senso de superioridade

Sangue jorrava para todos os lados, assim como braços, pernas, tripas e ossos rolavam pelo chão, no ritual assassino da fera:

— Aquele último ataque dele acabou comigo... - Goku estava em sua forma base, com graves ferimentos pelo corpo

— Creio que com todos nós! - Bardock aparece ao lado de Goku - Filho... mesmo nesse estado, temos que agir logo!

— Eu sei! Vamos lá, pai! - Goku e Bardock seguem lado a lado, unidos contra a ameaça selvagem

Ao chegarem até o local, presenciaram Broly matar Hirudegarn facilmente, estando no Nível Quatro do Super Saiyajin. Goku e Bardock começam a socar Broly por todos os lados, em suas formas bases, pois não tinham mais energia para se transformar, que bloqueava todos os ataques facilmente, terminando ao acertar socos de grande impacto no rosto de pai e filho. Uub e os outros aparecem na tentativa de detê-lo, mas são pegos por outra mega explosão do colosso. Goten, transformado em Super Saiyajin Quatro, utilizando da energia que lhe restava, atinge um soco envolto em chamas no rosto de seu mestre, o qual se choca contra um bloco rochoso:

— Acorde, Broly-Sensei! ACORDE! - Goten tentava despertá-lo, sem sucesso

Broly se ergue e num piscar de olhos golpeia Goten no rosto, o jogando ao chão. O lendário envolve seu punho em chamas, pretendendo o chocar contra o crânio de Goten: 

— Não, Broly! - Goku não conseguia se mover - GOTEEEEN, NÃO!

Broly desfere o golpe final. Quando ia atingir o rosto de Goten, o colosso é jogado longe. Três pares de pernas aparecem sob o corpo de Broly. Kyabe, sob o resplendor do Super Saiyajin Blue; Nappa, son os poderes do Super Saiyajin e Turles, sob os do Super Saiyajin Três:

— Kyabe... é você? - Vegeta estava surpreso por Kyabe ter alcançado o Blue - E quem é aquele que se parece com Kakarotto... Fora o inútil do Nappa...

— Inútil? Se não fosse nós, vocês estariam mortos a essa altura! - Nappa sorri para Vegeta - Sejam mais agradecidos!

Eis que o corpo caído de Broly começa a brilhar intensamente, ainda subjugado pelos três Saiyajins: 

— O que está acontecendo? - Turles indaga, perplexo - Por que o corpo dele está brilhando?

Uma explosão astronômica ocorre e todos são jogados para trás. Broly se reergue com uma nova energia. Seu corpo estava com os músculos expandidos a seu limite, de pelagem prateada, no despertar do Super Saiyajin Cinco. Kyabe, Nappa e Turles se colocaram de pé após a explosão:

— Vamos lá... Não podemos fraquejar! - Kyabe diz, socando o palma da mão esquerda - Elevem seus poderes ao máximo! - ele se envolve com o manto do Kaioken unido ao Super Saiayjin Blue - Desculpe, Vegeta-Sensei... mas precisei dessa técnica emprestada de seu rival!

— Haaaaaaaaa!! - Nappa se torna Super Saiyajin Quatro, ficando com pelagem vermelha e aparência monstruosa - Foi bom ter esbarrado com aquele pequeno Goku nesse Mundo... - Nappa se lembra de como aprendera o Super Saiyajin Quatro ao treinar com o Goku da Dimensão Paralela 

— Vamos lá! - Turles expande seus músculos, dando um up no Super Saiyajin Três - Temos que atacar de longe, senão seremos derrotados por suas explosões...

— Depois dele iremos direto até Ragnar! - Kyabe estava decidido, ao ver Golden Freeza ao alto, frente a frente com o Mago

— Então vamos lá! - Nappa atira raios pelos olhos, que seguem a toda velocidade contra Broly

Ele os impede com apenas uma mão e parte contra Nappa, mas Kyabe o impede, desferindo um golpe com mãos unidas em sua cabeça, ao atirá-lo aos destroços. Turles aterrissa ao seu lado, dizendo:

— Sinta o poder do pirata espacial, Turles! - ele aponta a mão para Broly, a invocar - Quebra Meteoro! - o corpo de Broly é envolto por uma aura de cor roxa, explodindo, sendo chutado por Turles em direção a Kyabe

— Haaaaaa!! - o pé de Kyabe estava envolto por Ki vermelho, o qual atinge o estômago de Broly, o esmagando contra os destroços

Após alguns segundos, Broly se levanta e encara seus oponentes com seus olhos vermelhos:

— Haaaaaaaa!! - Broly libera sua fúria e o Ki branco ao redor do Super Saiyajin Cinco se eleva a proporções catastróficas

— Ele perdeu a capacidade da fala pelo visto. Virou um monstro de puro poder! - Kyabe afirma - Galick Cannon! - Kyabe dispara um jato de energia roxa contra Broly, que nem preocupa em se defender - Ele não estava lutando a sério até agora...

Nappa parte contra Broly e os dois começam a trocar socos. Os dois brutamontes se encaravam, no calor da batalha:

— Você só está um nível acima de mim! Hahahaha! - Nappa finalmente atinge um soco no rosto de Broly, mas recebe outro logo em seguida, sendo lançado para trás pelo impacto

— Seu miserável! - Turles, com seus longos cabelos dourados, parte contra Broly, ao passo que Kyabe se junta a ele - Use toda a velocidade que puder, Kyabe! - os dois começaram a atacar com socos e chutes por todos os lados, enquanto Broly rebatia os ataques facilmente - Dadadadada!! - Turles atacava freneticamente com os punhos envolvidos por Ki dourado, até que superou a velocidade de defesa de Broly, o atingindo no rosto várias vezes até ele recuar

Ao Broly recuar, Nappa já o esperava com a mão para cima, invocando a Vulcano Explosion, causando impactos contínuos em seu corpo, o atirando contra o chão, que sofre uma grande rachadura. Turles então vai até Broly novamente, pretendendo utilizar a Quebra Meteóro, mas ouve um grito que o faz parar:

— Parem! Vocês vão matar ele! - Goten implora, caído devido a explosão passada

— Mas essa é a ideia, não é? - Turles indaga

— Ele é o mestre de Goten... - Goku diz - Não o mate, por favor... só o prendam... 

— Você é algum parente distante meu? - Turles fica com dúvidas ao ver a face de Goku - Enfim... não é hora pra questões como essa. Só não sei como vamos prender uma fera des...

Uma explosão de Ki devastadora ocorre após Broly se levantar rapidamente. A explosão de cor branca lança todos para direções opostas, causando grande dano. Nappa é o único a levantar, mas havia perdido a transformação, estando apenas em sua forma base:

— Mas que criatura insana... é assim que os terráqueos devem ter se sentido quando invadimos a Terra, Vegeta... - Vegeta ergueu o dedo fazendo um joia, caído de forma cômica - Não sei se posso fazer algo, mas irei ao menos tentar! - Nappa segue em grande velocidade contra Broly, que desvia de todos os golpes e o atinge um Canhão Destruidor a queima-roupa

Nappa termina tragado pela explosão, que atinge o que restava da paredes do templo. Broly agora estava solto e sem ninguém para o impedir. Ratopa continuava a curar os Majins feridos. Giriko e o que restara de sua armada estavam na retaguarda, sem condições de luta, tendo esperanças que Goku e os outros conseguissem fazer alguma coisa, mas no fim as esperanças cessaram. Ele então decide por tudo a perder, acompanhado de seu braço direito Hotaru, partindo contra Broly:

— Temos que evitar a possibilidade de ele criar aquelas explosões, senão estamos fritos...- Hotaru, alto e robusto, portava seu tacape

— Sim, temos de ir com tudo! - Giriko, já cansado e ferido, diz, portando seu tacape contra Broly

Eis que na trajetória até o colosso, oito vultos passaram voando em extrema velocidade por eles, caindo simultaneamente em cima de Broly, causando devastação no local. Após a poeira baixar, os oito guerreiros revelam-se:

— Parece que demos conta dele, não? - Bojack indaga

— Não comemore a vitória antes do tempo, Bojack... ele pode levantar a qualquer momento! - Super Dezessete responde

— Ainda mais que essa criatura, que acabou até mesmo com Goku e Vegeta! - Super Janemba, portando sua espada, aponta para onde Goku e Vegeta estavam caídos

— Eu estou segurando ele! Não precisam se preocupar! - Garlic Jr., em sua forma final, afirma

— E de quê adianta? - Android Treze pergunta - Temos que acabar come ele enquanto está caído!

— É isso aí! - Lord Slug reforça - Sem tempo para brincadeiras aqui!

— Você não ouviu Goku dizer? - Baby, em seu corpo jovem, caçoa - Não podemos matá-lo, senão o garoto vai chorar! Isso também significa que não poderei tomar conta de seu corpo!

— Que se dane! Não podemos nos dar ao luxo de deixá-lo escapar! - Zarbon, retornando das cinzas após os experimentos maldito ocorridos nos subterrâneos, estava cofiante - Saiam daí! Haaaaaaa!! - Zarbon dispara um ataque a base de Ki em direção ao corpo de Broly, o qual Garlic segurava

Garlic recua imediatamente, assim como os outros, a esbravejar:

— Zarbon, seu desgraçado! Não viu que eu estava ali? Quando tudo isso acabar, eu te mato!

— Que se dane, criatura horrenda! - Zarbon agora encara Broly, que estava de pé novamente a cambalear, no resplendor do Super Saiyajin Cinco - Impressionante como ele consegue manter a transformação mesmo após ter recebido tantos golpes...

— Sim, eu posso! - Broly finalmente dissera algo - E irei matar todos vocês, aqui e agora! - Broly agora tinha um olhar demoníaco - Estejam prontos para conhecer seu criador! - o colosso parte contra eles numa velocidade insana

Zarbon leva um soco de grande impacto no peito e é atirado as rochas. Super Dezessete arranca sua mão mecânica e começa a atirar, mas os tiros não afetavam Broly, que veio marchando em sua direção. Enquanto Broly estava distraído com Super Dezessete, Bojack e Super Janemba lançaram esferas de ki contra o mesmo, as quais atingiram suas costas, mas nada fizeram. Broly então vira o rosto e libera sua ira, causando uma nova explosão de Ki, que lança a todos longe:

— Essa não... - Garlic diz, antes de se chocar contra uma parede e cuspir sangue

Após o ataque cessar, Bojack, Janemba, Slug, Garlic e Zarbon jaziam ao chão, sem poderem ter feito nada de tão útil contra o colosso. Zarbon vê que, mesmo ao ressurgir das cinzas, ele tinha de ficar mais forte. No futuro, ele faria juz a suas palavras, mas por hora, estava fora de combate. Os únicos aptos a luta eram Adroid Treze, Super Dezessete e Baby, os três com habilidades de absorção de energia:

— Eu sinto uma energia dentro de mim que nunca vi antes! - Treze diz, vestindo seu colete, em contraste com o boné na cabeça de cabelos brancos - Sou capaz de qualquer coisa agora!

— Eu também me sinto renovado. - Super Dezessete revela - Mas temos que ir com tudo, senão estaremos fudidos...

Android Treze então pega um chip de seu bolso e o pluga em seu corpo, reluzindo em energia, ao se transformar no Super Android Treze, se tornando mais alto, mais forte e aderindo a uma tonalidade de pele azul, com trechos de pigmentação branca, de cabelos cor de fogo:

— Vamos nessa... - o Super Android Treze clama - Bomba Mortal! - uma esfera de energia vermelha se materializa a partir de seus braços estendidos

— Esfera de Detonação Total! - Super Dezessete cria uma esfera de energia escura ao unir ambas as mãos

— Bola Mortal de Rancor! - Baby gera a esfera gigante de energia escura ao erguer os braços - Ultra Secretos... - ele os chama pelo nome de prisioneiros, lutando pelos derrotados - ...Agora!! - as três esferas marcham contra Broly, ao serem transfiguradas em uma tormenta de energia

— Uma pena sermos só nós três de pé... - Baby afirma - Se os oito estivessem em condições agora, ele seria esmagado!

Broly segura a tormenta de poder com ambas as mãos, tentando dissipá-la, sem sucesso. Super Dezessete, Super Android Treze e Baby invocaram toda energia que puderam de dentro de si, dando mais poder ao ataque. A tormenta de poder multicor começa a engolir Broly vagarosamente, até causar um explosão astronômica. Eles recuam e esperam para ver o resultado, no dissipar da poeira. Broly estava de pé, porém, havia perdido sua transformação, se encontrando em sua forma base, de cabelos negros:

— Creio que finalmente o vencemos! - Android Treze comemora

— Finalmen... - Baby não pôde concluir sua frase, pois fora atravessado por um espada pelas costas

Broly arranca a espada do corpo de Baby, que cai ao chão, logo em seguida cortando o corpo de Android Treze de cima abaixo, arrancando seu braço no processo. Super Dezessete tenta recuar, mas já era tarde demais. Broly crava a espada em seu coração, o fazendo cair no chão a agonizar. O colosso limpa o sangue da espada, a agitando num movimento brusco:

— Sim! Eu perdi minha transformação e energia no processo... mas deviam saber que a técnica da miragem é algo muito simples para um guerreiro como eu criar! O que viram ali cambaleando, era apenas uma ilusão. O verdadeiro eu está aqui e agora que estão indefesos, matarei um por um!

— Não, Broly-Sensei! Pare com isso... - Goten implorava, caído ao chão

— Sensei? - Broly olha para Goten com feições demoníacas - Jamais seria mestre de um ser tão fraco e medíocre como você... - Broly vira rapidamente seu corpo, num golpe de espada, bloqueando um ataque inimigo sorrateiro - Quem é você?

— Aquele que acabará com sua raça! - o guerreiro ali parado, diz

— Finalmente ele chegou! - Garlic murmura, caído de braços abertos

— Estamos salvos! - Baby cospe sangue - Ele chegou...

— Finalmente... - Android Treze, em sua forma base, sorri - Ele está aqui! 

— E quem exatamente é você? - Broly indaga, sem temor

— Eu sou o guerreiro mais poderoso... o Deus Yamcha! - Yamcha diz, com um tom de seriedade

Goku, caído ao lado de Vegeta, sorri ao dizer:

— Esse cara é xarope...

— Nem me fala, Kakarotto! - Vegeta estava cansado demais para ter um acesso de raiva agora, mesmo querendo

Yamcha então move sua mão, lançando Broly para trás, ao se colocar em posição de batalha, de joelhos cerrados e mãos posicionadas na altura do peito:

— Você com certeza é um sujeito medíocre! Como ousa se autoproclamar Deus? - Broly ia continuar o desprezando, mas algo o pegou pelos pés e o puxou em direção ao chão - O que é isso?

O lendário estava com seu corpo enterrado até o peito. Seus braços estavam para fora, mas ele largara a espada devido ao susto. Yamcha pega a espada e vai até ele. As feições em seu rosto já estavam mais humanas agora, porém, ainda sob o controle de Ragnar:

— Eu sinto algo perfurando minhas pernas! - Broly diz, impossibilitado de se mover

— Alguns metros atrás de você, há um buraco, o qual fora cavado por meu amigo, o Grande Lobo! Como ele não tem um Ki significativo, você não percebeu ele chegando. No momento certo ele deu o bote, cravando os dentes em suas pernas e o puxando para baixo fazendo você ficar preso. Ele moveu-se no subsolo de forma que criasse uma armadilha... - Yamcha faz uma pausa e termina - Agora que você está preso e sem energias... - ele caminha até a parte visível das costas de Broly - Cortarei suas transformações! - Yamcha desfere um corte de espada no topo das costas de Broly

— Você tem informações demais! Como você sabe que gero minhas transformações concentrando meu Ki nas costas? - Broly pergunta

— Nem eu sei direito... Estou sendo inundado de informações novas pouco a pouco... - Yamcha diz, percebendo uma alteração mental, devido a sua retomada de memórias que havia perdido no tempo que vivera como um lobo

— Então só falta você, Lendário! Só falta você recobrar as memórias! - Yamcha agacha perto do rosto de Broly e cria uma esfera de energia dourada em sua mão - Acho que nesse ponto está bom... - um silêncio é feito no templo - Acorde, Saiyajin! - Yamcha choca a esfera dourada no crânio de Broly

Os olhos do Saiyajin imediatamente voltam ao normal e Yamcha dá permissão para o Grande Lobo o soltar, retirando Broly do chão e o levantando. O colosso então vê todos caídos, dizendo:

— O que eu fiz? - Broly sabia que o cenário trágico havia sido gerado por ele, só não sabia como

— Só enlouqueceu, digamos assim.  - Yamcha deu um tapinha no ombro de Broly - Mas agora está de volta! 

— Goten... cadê meu discípulo Goten!? - Broly o procurava com os olhos

— Aqui, Mestre! - Goten acena, chorando - Estou tão feliz que voltou ao normal...

Broly foi caminhando até Goten, de sorriso no rosto. Quando chegou próximo, explodiu em sangue. A visão foi aterradora para Goten, ao ver Broly cair ajoelhado:

— Eu tinha outras coisas pra dizer, mas... apenas use-o bem... - Broly coloca a mão ensanguentada no rosto de Goten, que começa a brilhar

— Broly-Sensei!! - Goten chorava - Não morra, Broly-Sensei!! Broly-Sensei...

— Goten, eu já cumpri minha missão aqui... - lágrimas escorrem pelo rosto de Broly - Zeno-Sama estava certo... Você é o Guerreiro Lendário que salvará os Universos... - Broly dá um último sorriso e cai para o lado, sem vida

— Senseeeeeeeeeei!!! - o grito de Goten ecoa pelo local - Por que se foi, Sensei...

— YAHAHAHAHA! - Ragnar rira lá no alto - Por que não tinha mais serventia para mim!

— Você não devia ter dito isso, Ragnar. - Golden Freeza diz, a recuar do ataque derradeiro de Ragnar - Digamos que agora você entenderá porque os deuses o nomearam Guerreiro Lendário!

Goten recebe um poder misterioso de seu mestre a beira da morte! Ele agora está prestes a ter sua batalha final com Ragnar, o Líder dos Magos Eternos, pretendendo cumprir a Profecia de Zeno. Como se dará esse choque entre titãs?