Tenshin, aprisionado sob o trono dos Jogos Eternos, contempla a investida de Gocken contra Ragnar. Temendo pela vida de seus aliados, ele grita:

— Não, Gocken! Não faça isso!

Rangar acena com a mão e a fusão de Quatro Existências se desfaz no ar. Ela não retorna como duas fusões e sim como quatro guerreiros individuais. Os quatro guerreiros recuam:

— Black, cadê os Potara? - Gohan indaga, afoito

— Ele provavelmente destruiu com sua magia... - Black responde - Mas a pergunta é: por que ele não nos matou? O seu estalar de dedos é capaz de levar a morte rapidamente se ele quiser...

— Isso é porque ele não pode usar sua técnica máxima, o Estalar Maldito, quando o seu oponente está com o Instinto Superior ativado! - Coolieza aparece acima deles, ao revelar o segredo de Ragnar

— Mas eu posso matar quem não estiver usando! - Ragnar estala os dedos, quando Coolieza salta em frente a Goten, sendo destruído em pedaços pelo ataque do Mago, restando somente a sua cabeça 

— Depois de ver isso várias vezes, você aprende onde o alvo vai acertar... Você atraiu a atenção de Kid Boo quando se tornou Super Saiyajin Quatro, o que tirou ele da minha cola. Eu pude sobreviver por mais tempo por sua causa! Obrigado... - Coolieza se desfez em partículas, após sua despedida

— Ele se redimiu no final de tudo... - Goten murmura cabisbaixo, ao cerrar os punhos - Isso acaba aqui!

Goten parte em alta velocidade, sob os poderes do Nível Quatro, seguindo até o trono em que Tenshinhan estava aprisionado e abrindo uma comporta que havia ao lado, retirando a Esfera do Dragão Única e voando para longe dali:

— Talvez se perguntem porque eu não o impedi, não é mesmo? - Rangar sorri, diabolicamente - Além de ele ter a ganho nos Jogos Eternos, eu estava aguardando por esse momento desde o início! Mas quanto a vocês... Vocês devem morrer! - Rangar estala os dedos

Wanta se posiciona em frente de Black e Gohan e cria uma pequena barreira em frente e a si, que suga o estalar invisível de Ragnar:

— Haaaaaaaaa!! - Wanta fazia tanta força que seus músculos começaram a distender - Diga adeus a Goten por mim, Gohan! Chegou minha hora! - Wanta parte em direção a Ragnar e se gruda ao pescoço dele - Morra!! - Wanta para de segurar suas forças e se explode junto de Ragnar

A mesa e os tronos dos Jogos Eternos que aprisionavam Tenshinhan são quebrados, o libertando. Ragnar ressurge com o sangue de Wanta manchando suas vestes, porém, ele só tinha alguns arranhões pelo corpo:

— Garotinho desgraçado! Até mesmo alguém como eu sofreu dano... - Ragnar diz, surpreso - O importante é que agora só restam vocês dois!

— Eu tenho o Instinto Superior! - Black se coloca em frente a Gohan, no ativar da técnica sagrada - Isso não vai funcionar... A morte de Wanta será vingada! 

— E quanto ao que eu fiz a você no passado? Não quer se vingar por isso?

— Não, pois eu me tornei alguém melhor depois daquilo. Eu jurei vingança a Bankotsu, mas no final foi você que o matou... Então acabarei com você por ter tirado o sabor da vingança de meus lábios!

— Antes disso... - Ragnar aponta sua mão para Tenshinhan, quando o mesmo começa a reluzir intensamente

Tenshinhan ressurge com vestes douradas, que incluíam uma capa e um cinturão. Ele estava com olhar sério e seu terceiro olho tinha marcas negras em volta. Uma aura sinistra o envolvia e ele exalava um poder descomunal:

— Eu o nomeio o novo Rei dos Jogos Eternos! Tenshinhan, aquele que tem o Olho que Tudo Vê! - Rangnar sorri, com seus cabelos vermelhos espetados, feições de um elfo, a trajar vestes azuis e portar seu báculo dourado

— Sim, Vossa Majestade Ragnar! - Tenshinhan segue para o alto do templo e se senta a flutuar, em estado de meditação, sem questionar

— Quanto mais jogamos os Jogos Eternos, mais nosso poder se fortalece! - Ragnar revela - Esse é o motivo de termos criado esse Novo Mundo. O Torneio do Poder nos gerou o poder para acabar com tudo e criar algo novo, mas preciso de mais poder para poder continuar a liderar esse mundo. Tenshinhan tem o poder do Terceiro Olho e pode saber exatamente como as lutas irão terminar e assim vencer os Jogos Eternos, me concedendo mais poder! 

— Mas com quem Tenshinhan está jogando agora? - Gohan indaga, confuso

— Com ele, ora essa... - Ragnar aponta para alguém que estava a frente de Tenshin

— Quem é aquele cara? - Gohan ficara perplexo

— Ele é Daishinkan! Pai de todos os anjos... - Ragnar responde - ...e aquele que matou Zeno-Sama!

—-- Não pode ser! Achei que os anjos estavam mortos... - Gohan estava em choque

— Nada é o que parece, meu caro... - Rangar dá sua gargalhada maléfica - Yahahahaha!!

Longe dali, Goten acabara de sair do Templo Imperial por um janela distante e apoiara a Esfera do Dragão Única na varanda. Ele então o invoca, na esperança de que desse certo:

— Saia daí, Shenlong e realize meu desejo! - um grande trovão percorre o local

Os céus são tomados por nuvens negras e após uma revoada de relâmpagos o grande dragão serpente Shenlong surge. Ele chega com a cabeça próxima a Goten. O que Goten não esperava é que alguém estivesse montado na cabeça do dragão:

— Espera... Dendê, é você? O que você está fazendo aí?

— Olá, Goten! - o Namekuseijin responde, sorrindo - Eu tive que me fundir com Shenlong para que as Esferas do Dragão se tornassem uma única esfera! Agora eu sou como se fosse o guardião do Grande Dragão!

— Uau! Você é mesmo incrível! - Goten estava em êxtase

— Você tem direito a três desejos... diga qual é o seu primeiro desejo... - Shenlong murmura

— Eu quero que reviva todos os guerreiros do bem que foram mortos no Novo Mundo! - Goten diz

— Isso é impossível! Diga outro Desejo... - Shenlong responde, calmamente

— Mas como? - Goten estava perplexo, pois esse era um pedido que normalmente poderia ser realizado

— O preço de fundir as esferas não era só ter que me fundir junto delas... - Dendê revela -  Agora as esferas só podem reviver, locomover ou restaurar um guerreiro por desejo... Eu tive de fazer isso, infelizmente. Agora que sou o guardião de Shenlong, somente uma pessoa de coração puro poderia invocar Shenlong, por isso os Magos não a poderiam utilizar...

— Tudo bem, Dendê... entendo... - Goten então respira fundo e diz - Meu primeiro desejo é que traga meu pai, Son Goku, para cá agora... descongelado!

— Isso eu posso fazer... - Shenlong reluz, quando Goku aparece ao lado de Goten, instantaneamente

— Ué... Onde eu vim parar? - Goku olha para o lado e vê Goten - Goten!? Como você ficou forte assim? Que tipo de Super Saiyajin é esse? - ele contempla o Super Saiyajin Quatro

— Papai! - Goten abraça Goku - Eu senti tantas saudades... Papai, a mamãe se foi... o mundo está um caos...

— Calma, Goten... De alguma forma eu sei de certas coisas. Mesmo eu tendo ficado congelado durante um bom tempo... - Goku olha então para Shenlong - Olá, Dendê! A quanto tempo! - após uma breve conversa, Goku ficou sabendo o que estava ocorrendo - Então só uma pessoa pode ser revivida por desejo...

— Diga o seu segundo desejo... - Shenlong murmura

— Quero que traga o Sr. Vegeta da Dimensão Real vivo para cá agora! - Goten pede

— Boa escolha Goten! Vegeta vai ser de grande ajuda!

— Está feito... - Shenlong clama, quando Vegeta surge ao lado deles, do nada

— Mas o quê? Kakarotto? - Vegeta então olha dele pra Goten - E quem é esse garotinho? Será Goten? Como ficou tão forte assim?

— E aí, Vegeta? - Goku tira sarro - Tá meio confuso como sempre, né? 

— Cale a boca, Kakarotto, seu grande imbecil! - eles riem e Vegeta é posto em dia com o que havia ocorrido rapidamente, por meio de Goten

— Agora seu terceiro e último desejo... - Shenlong declara, esperando

— Eu... - Goten ia fazer seu último desejo, mas recebeu um golpe certeiro por trás que o lançou longe

Golden Freeza era quem tinha o atingindo, se posicionando frente a Shenlong, a desejar:

— Eu quero que me conceda a Imortalidade!

— Seu desejo é uma ordem... - Shenlonge concede o desejo e Freeza é tomado por um brilho intenso, que logo depois se dissipa

— Eu pensei que somente pessoas de coração puro pudessem fazer pedidos! - Goten ressurge, limpando o sangue da boa - No final de tudo sabia que nos trairia! Mesmo tendo ficado do nosso lado durante um bom tempo...

— Freeza!? - Goku se via boquiaberto

— E vocês esperavam outra coisa, bando de inúteis? - Vegeta pergunta, furioso - Eu já esperava esse dia desde que você decidiu se aliar com ele no Inferno...

— Somente pessoas boas podem invocar, mas fazer pedidos qualquer um pode. Shenlong é obrigado a conceder... uma falha que não pude reparar... - Dendê murmura - Vendo por esse lado, Ragnar não quis usar a Esfera apenas porque não precisava...

— Na verdade ele estava guardando a Esfera para Goten invocar Goku e Vegeta! Eu sabia disso, pois deixaram escapar numa reunião com os Magos Eternos... Eu sabia que sobraria um desejo, então... - Golden Freeza revela, com um sorriso de deboche no rosto - Agora eu posso acabar com Ragnar! O melhor de tudo é que ele nem desconfia de nada!

— Mas porque você faria isso? - Goten indaga, curioso

— Por que ele não liga para minha raça! Ele só nos faz de escravos, tanto que expulsei Ize, meu filho mais novo daqui antes que se tornasse mais um de seus escravos... - Freeza revela - Fora que ele estava prestes e fazer um acordo com a família Majin, como você muito bem sabe...

— Então é isso! Eu, Vegeta e Freeza daremos conta de Ragnar! - Goku afirma

— Chegou minha hora, pessoal! - diz Dendê, acenando - Boa sorte! Ver vocês me animou de certa forma! Até a próxima! - o Namekuseijin ainda lamentava a morte de Sr. Popo

Todos se despedem e Dendê se vai junto de Shenlong, partindo rumo aos céus e sumindo de vista. Freeza então olha para Goku e Vegeta, a dizer:

— Nós lutaremos, mas... é Goten quem deve desferir o golpe final! Somente se a profecia de Zeno se realizar é que o mundo terá paz novamente...

                                                                                                     ...

"Espaço, Nas Froneteiras de Outra Dimensão"

Dendê, encapuzado, agora mais velho, após visitar Goten no Templo Imperial junto de Shenlong, se via prestes a adentrar um portal junto do dragão, que os levaria para outra dimensão:

— Estou orgulhoso de Goten. A profecia de Zeno-Sama irá se realizar, eu acredito nisso! - Dendê exclama - Aí eles então finalmente poderão nos encontrar, Shenlong!

— Sim... - o grande dragão murmura - Finalmente...

— Poderão ir para o Mundo dos Dragões, aprender o verdadeiro motivo de estarem nesse mundo... - o Namekuseijin diz - Bem, não nesse cheio de caos e sim no que esse mundo virá a se tornar!

"Montanhas, Floresta dos Assassinos, Novo Mundo"

Yamcha estava montado sobre um grande lobo branco, viajando a dias. Ele já não era mais o mesmo. Vestia roupas de pele de lobo, dos seus companheiros que morreram, sendo agora um ermitão. Ele pouco falava, pois virara uma fera da floresta ao viver os terrores desse mundo apocalíptico. Muitos dizem que ele ficou louco com o passar do tempo e não se lembra mais de quem é. Líder de uma matilha de lobos, os quais aguardariam seu retorno para casa, ele agora seguia junto do Grande Lobo, rumo ao Templo Imperial:

— Vai demorar, mas chegaremos lá... O caminho será perigoso, mas é até bom para nos aquecermos! Não é mesmo, Grande Lobo?

— Auuuuuu!! - O Grande Lobo uiva, marchando junto de Yamcha, rumo ao desconhecido

"Caminho Infernal, Estrada para o Templo Imperial, Dia"

Ratopa e Giriko seguiam na frente. Eles haviam formado uma aliança após uma batalha entre Uub e Ratopa, seguindo as leis do antigo código:

— Você lutou bem! Lhe concedo a liderança com louvor... - Giriko admite para Ratopa, que havia vencido Uub

— Devo admitir que aquele garoto, Uub, ainda será mais forte que eu algum dia e poderá até mesmo superar seu mestre, o grande Son Goku... - Ratopa diz, pensando em como o jovem terráqueo o pressionara ao final do combate

Lá atrás, no grande batalhão que agora reunia os guerreiros Majins e Rebeldes, Uub conversava com Kabra, o Braço Direito de Ratopa:

— Eu pensei que meu Super Kamehameha iria deter Ratopa naquele momento, mas foi só impressão mesmo... - Uub admite a soberania de do Majin Kaioshin - Quero treinar muito, para um dia... poder derrotar Ratopa em um luta!

— Para isso primeiro temos que acabar com os Magos Eternos! Por culpa deles, Kid Boo, O Sagrado, fora morto. Nós não perdoaremos isso...

"Montanhas Rochosas, Lado de Fora do Templo Imperial"

Goku e Vegeta descobrem que Goten é o guerreiro da Profecia de Zeno, que salvará o Universo. Freeza adquirira a imortalidade e ajudaria Goku e Vegeta a criarem uma abertura para Goten realizar a profecia. Os quatro guerreiros, lado a lado, se posicionam:

— Estão prontos? - Goku indaga, trajando suas vestes azuis

— Que pergunta idiota, Kakarotto! - Vegeta responde, trajando camisa preta e calça azul - É óbvio que estamos!

— Então vamos... - Freeza diz, com um habitual sorriso sem temor no rosto - Não temos tempo a perder!

— Obrigado por estarem comigo no final de tudo! - Goten diz, liderando a frente, partindo rumo ao templo - Mal posso esperar para que conheça meu mestre, papai... seu nome é Broly e... - sua voz some de vista, quando eles adentram o Templo Imperial

As batalhas ainda seguiam fervorosamente, mas com a chegada dos Mortais Mais Poderosos, tudo estava prestes a mudar! Qual será a reação dos guerreiros ao contemplar a chegada de Goku e Vegeta?