Rei Cold aparece atrás de Wanks, a fusão entre Trunks e Wanta, num piscar de olhos, porém, sem sucesso para um ataque surpresa, pois a fusão vira para trás a tempo, segurando o punho de Cold. Wanks então atinge um soco no abdômen do Tritão, que cospe sangue e sente uma dor insuportável, recuando:

—-- Não acredito! Como pode estar tão forte...? Terei de recorrer a minha forma final! - Rei Cold reúne todas suas energias e libera sua fúria - Haaaaaaaa!! - a forma final de Cold se materializara, ao resplandecer

Ele agora tinha por volta de seis metros de altura. Espinhos envolviam todo seu corpo. Seu capacete tinha seis chifres e seu crânio estava anormalmente grande. Uma energia densa emanava de seu corpo:

—-- Essa é minha forma final... O Tritão Matador de Deuses! - Cold diz, agora com uma voz ainda mais monstruosa

Wanks sentiu uma grande pressão vinda da energia de Cold e decidiu que devia ser rápido. Ele uniu as energias do Super Saiyajin Rage em seu nível máximo com a energia da Forma Brutal, o Kaioken e a Energia Focalizada, se revelando em um novo estado, de puro poder. Músculos expandidos, longos cabelos dourados e um manto de Ki avermelhado.

—-- Se estiver se perguntando, saiba... o meu Kaioken atual é de Quarenta Vezes Aumentado! - o manto de energia vermelha tremeluzia 

Wanks e Cold se encaravam, ambos em suas formas finais. O final do confronto estava prestes a começar. Lá no alto, Ragnar dera uma gargalhada:

—-- Yahahahaha!! Esses rebeldes não param de me surpreender... - ele fita seus olhos no confronto que era exibido no telão - Esse garoto chamado Trunks, assim como aquele outro que está lutando com Bankotsu chamado Gohan, eles sempre tem uma carta na manga, um novo poder escondido. Esses jogos estão se tornando realmente empolgantes!

—-- Essa partida já está no papo! Wanks irá vencer Cold facilmente e aí a terceira ilha estará salva! - Goten  brada, confiante

—-- Confesso que não posso prever o final dessa luta. Só nos resta aprecia-la... - no telão, Wanks e Cold se chocam seus punhos, o que termina em uma grande explosão

O caos tomava conta do Templo Imperial. Não distante dali, Número Dezessete e Número Dezoito estavam lutando contra o Rei Cold do Futuro, que tinha escamas azuis no lugar das costumeiras escamas rosas:

—-- Número Dezoito! - Dezessete viu ela ser jogada longe por um jato de energia rosa de Rei Cold - Droga... - o Android dispara e pega Dezoito antes que caísse - Você está bem?

—-- Sim, Número Dezessete, mas creio que teremos de recorrer a aquilo...

—-- Ainda não é a hora, Dezoito. Teremos de derrotar esse monstro com nossos poderes atuais, pois temo que os Magos Eternos não serão derrotados tão facilmente... - ele analisa os movimentos de Rei Cold - Vamos guardar essa carta na manga para a hora certa!

—-- Ok. É melhor lutarmos juntos agora. - ambos saem em direção ao Cold do Futuro - Achou que tinha acabado comigo, não é? Eu ainda tenho muito a lhe mostrar, lagartixa! - Dezoito leva seu punho em direção ao rosto de Cold, imponente

Em outro extremo, Kid Boo, Cell e Golden Freeza se aliaram, numa luta contra as incríveis fusões criadas com o DNA de guerreiros da Família Imperial. O primeiro deles era Celluza, a fusão entre Cell e Freeza. O segundo era Coolieza, a fusão entre Cooler e Freeza. O terceiro era Ginyuza, a fusão entre Ginyu e Freeza. Todas foram criadas nos mesmos laboratórios que criaram os guerreiros metamorfos com os corpos de Bardock, Gine e Son Gohan. 

Kid Boo estava numa disputa de socos veloz com Celluza, enquanto Cell e Freeza atacavam em conjunto numa luta contra Coolieza e Giyuza:

—-- Death... - Golden Freeza invoca a energia avermelhada

—-- ...Kamehameha!! - Cell fundira o Kemahameha com o Raio da Morte de Freeza e geraram um novo ataque a partir da combinação

Ginyuza tirou o ataque de seu caminho com apenas um soco. De gosto que misturava feições de Ginyu e Freeza, ele tinha chifres na cabeça, escamas roxas no peito e trajava uma armadura marrom e preta. Ele agora encarava seus oponente, com um sorriso de deboche:

—-- Não me façam rir... Um ataque medíocre como esse não vai fazer nem um mero arranhão contra nós! - Ginyuza então cria uma esfera de energia dourada acima de si - Vamos lá, Coolieza! Chegou a hora de eles provarem do veneno da Família Imperial!

—-- Sem problemas, Ginyuza! - Coolieza, a fusão entre Cooler e Freeza, de bio-armadura branca, arcada craniana de Tritão, de olhos vermelhos na face de escamas negras, gera uma esfera de energia colossal acima de si, em cor vermelha 

O choque finalmente ocorre! Em outra zona de batalha, Hitto, Toppo, Dyspo e Black lutavam em conjunto contra Mecha Cooler, um robô gigante, feito com os restos mortais de Cooler. Junto de Mecha Cooler estavam, Freeza, que confrontara Goten anteriormente, Freeza Clone, criado nos laboratórios da Família Imperial como uma máquina de matar e Kuriza, o filho de Freeza que derrotara Babidi no Torneio Imperial. 

Hitto estava lutando contra Freeza clone, que conseguia acompanhar sua velocidade sem problemas:

"Ele não é um guerreiro comum..." - Hitto utiliza o salto no tempo, quando Freeza Clone, de pele branco acinzentada e olhos escuros, prevê seus movimentos, barrando seu braço - "Tenho que tomar cuidado..." - ele rebate o braço do Arcosiano sintético e dispara uma pressão de Ki

—-- Talvez esteja se perguntando o porque de não conseguir me atingir... - o clone desvia da pressão facilmente - Eu fui criado com um único objetivo... - ele encara Hitto, sem emoção alguma - Assassinato! - os dois seguem num combate de extrema velocidade

Enquanto isso, Toppo enfrentava Freeza, atirando seu Justice Flash com toda a maestria, porém, em vão:

—-- Ohohoho! Não irá me acertar assim tão fácil, bola de carne! - ele se movia com seu pequeno corpo, de chifres na cabeça, a desviar do tiros cor de fogo

—-- Se você soubesse o que eu estou guardando não diria isso! - Toppo revela, irritado - Mas não posso desperdiçar minhas energia com um inútil como você. - ele agora se joga de ombro contra Freeza - O meu objetivo são os Magos Eternos!

Dyspo enfrentava Kuriza, o filho de Freeza. Embora fosse mais veloz que ele, o pequeno Arcosiano não ficava atrás. Ambos se chocavam no ar, gerando relâmpagos no processo:

—-- Você é realmente muito veloz, coelhinho... - Kuriza freara o punho de Dyspo - Mas eu tenho algo que você não tem...

—-- E o que seria, pequeno guerreiro? - Dyspo desfere a rasteira, fazendo Kuriza rodopiar no ar com o impacto, quando o mesmo se estabiliza

—-- Um coração impiedoso! Ao contrário de você, que diz lutar pela justiça, eu só luto por mim mesmo e pra saciar minha sede de sangue!

Próximo dali, Black estava lutando contra Mecha Cooler, utilizando sua foice de Ki, no Nível Um do Super Saiyajin Rosé:

—-- Toma essa! - Black ia acertar sua foice no corpo robótico de Mecha Cooler, mas o mesmo levou seu braço colossal para barrar seu ataque - Lata velha desgraçada... vamos ver se suporta isso! - Black eleva o nível Super Saiyajin Rosé, partindo para cima de Mecha Cooler, com um olhar diabólico - Você já era! - uma explosão ocorre

Na zona de batalha do leste, Kuririn, Mestre Kame, Tenshinhan e Shin, o Kaioshin do Leste, enfrentavam Jierra, Jiora e Berserker, Arcosianos de extremo poder. Kuririn e Tenshinhan enfrentavam Jierra numa disputa de socos insana, na qual Jierra defendia com apenas um dedo:

—-- Como já suspeitava, não são nada de mais... - ele movia seu braço, rebatendo os golpes que vinham de todas as direções - Nem sei porque Ragnar diz ter interesse por você, monge...

—-- Interessa por mim? - Kuririn fica apreensivo, recuando 

—-- Não falo de você, pequenino... - Jierra, que tinha feições parecidas com as  de Cooler, porém, de escamas azuis, mantinha seu olhar sério e solene - Me refiro a Tenshinhan. Ragnar disse que ele guarda poderes que nem mesmo ele conhece...

—-- Não dê corda pra ele, Kuririn... - Tenshin se coloca em posição, evolvendo o braço direito em energia dourada - ...ele só quer nos confundir, para então desferir o golpe de misericórdia!

—-- Nada mal... - Jierra agora se move, desferindo um chute de alta potência contra o vindouro soco de Tenshin - ...cauteloso como um deve ser...

Mestre Kame enfrentava Jiora, o alienígena policial, agora disparando um Kamehameha contra o mesmo:

—-- Isso é por ter zombado das Artes Marciais, idiota! - Kame vocifera, quando Jiora segura seu Kamehameha de mãos nuas 

—-- Só estamos começando, velhote...  - Jiora murmura, de antenas a balanças em seu rosto de pele branca - ...assim como no futuro de onde venho, hoje, suas artes irão perecer!

O Kaioshin lutava contra Berserker, que tinha chifres no topo da cabeça, escamas vermelhas e pretas pelo corpo, revestido por uma bio-armadura bem resistente, de boca coberta com uma espécie de focinheira de metal. Shin se move em diagonal, disparando uma pressão de ar:

—-- Vamos ver se é tão veloz o quanto diz! - Berserker desvia do ataque facilmente, em seguida disparando um tiro de energia vermelha, que passa de raspão nos cabelos brancos de Shin

—-- Parece que eu só digo a verdade, não é mesmo, Kaioshin? - Berseker tinha uma voz jovial, porém, presente - Aliás, é uma honra lutar com alguém de sua magnitude, mas creio que chegou o momento de  acelerarmos as coisas... - Berserker atira uma pequena esfera de energia vermelha para o alto, que passa lentamente por Shin

—-- Só isso? - Shin sorri, com vergonha alheia - Assim você só em desonra, Arcosiano...

—-- E quem disse que queria atingi-lo, Kaioshin? - nesse momento, Jierra e Jiora veem o sinal de Berserker e se unem a ele, criando um ritual de alta velocidade e encurralando Kuririn, Tenshinhan, Kame e Shin - Parece que estão no papo! Ragnar vai gostar muito disso...

—-- Ah, se vai... - a voz de Jiren ecoa atrás dele, quando uma pressão esmagadora de energia lança os três Arcosianos para direções diferentes, livrando Shin e os outros de sua emboscada - Vocês estão bem?

—-- Sim, Jiren! Obrigado! - Kuririn agradece, fazendo uma reverência, em nome de todos - E obrigado vocês também! - ao lado de Jiren estavam Nigrisshi, Android Dezesseis e Panich, a fusão entre Paprika e Pinich

—-- Que bom que notou... - Nigrisshi reclama - Por que, até parece que ele fez todo o trabalho sozinho... - o robótico guerreiro fica puto da vida, mas logo desencana - Dane-se isso! Vamos nos focar em derrotar esses desgraçados! - ele sorri, em êxtase, partindo para cima dos três Arcosianos, que já haviam retornado a postos, sendo seguido por Jiren e os outros

Próximo ao topo do templo, Bardock e Raditz enfrentavam Riruka, que utilizava feitiços coloridos e infantis contra eles, que causavam grandes explosões ao serem tocados. Raditz estava no Nível Três do Super Saiyajin e Bardock no Nível Quatro:

—-- Engraçado... seu cabeço no nível Três fica do mesmo tamanho que ao natural, Raditz! Hahaha! - Bardock faz uma piada, apesar da perigosa situação

—-- Chega de suas piadas, velhote! Não está vendo que a gente ta levando a pior?

—-- Relaxa, Raditz... Vamos aproveitar nosso tempo juntos! - eis então que uma novem colorida os atinge, os lançando em alta velocidade, comicamente - De certa forma você tem razão...

—-- Temos atacar em conjunto! - ambos freiam o lançamento, se colocando lado a lado - Tenho uma estratégia que acho que pode dar conta dos poderes idiotas dessa garotinha!

—-- Garotinha? Hehehe... - Riruka caçoa, com suas feições infantis, a segurar sua vara de condão - Não me faça rir! Eu sou mais velha que vocês dois juntos! Só que por ser tão bela, eu nem aparento a idade...

Próximo dali, Gohan, o Super Saiyajin Speed, estava tendo problemas para lutar com Bankostu, o guerreiro robusto e com dentes de tubarão, que atirava facas místicas com seu cajado, numa velocidade aterradora. Ele desvia por um triz da nova leva de facas de Ki:

"Seria bom ter Trunks aqui." - o Saiyajin pensa consigo mesmo - "Se fizéssemos a fusão novamente, poderíamos derrotar esse cara... pelo menos eu acho..." - ele se concentra em Bankotsu, quando se indaga - "Onde estará Trunks numa hora dessas?" 

A Norte dali, Trunks, fundido a Wanta, havia se tornado o guerreiro Wanks, de cabelos brancos mestiços de roxo, que agora assumira uma nova faceta de seus poderes, fusionando a energia do Super Saiyajin Rage ao Kaioken e a Energia Focalizada. Ele lutava contra a forma final de Rei Cold, em um combate de extremo poder:

—-- 100x... Big Bang Attack! - o ataque de Wanks atinge Cold em cheio devido a Energia Focalizada proveniente de Wanta, que permitia ao guerreiro atingir qualquer ataque, se tivesse utilizado a habilidade no oponente anteriormente - Doeu, Sereia dos Infernos? - as vozes de Trunks e Wanta soavam em uníssono

—-- É Tritão, seu bastardo insolente! - Rei Cold ressurge com apenas alguns arranhões - Isso não é nada se comparado a minha... Chuva de Supernovas! - dez Supernovas foram criadas, a pairar acima de Cold - É o seu fim, guerreiro de fusão...

Mais ao alto, Broly lutava com Clowd, o Terceiro Mago dos Magos Eternos, magro, de cabelos arrepiados e vestindo um manto negro. O mago disparava jatos de energia da ponta de seu cajado, da pistola na ponta de sua bengala, que eram rebatidos por Broly, o Super Saiyajin Berserker:

—-- Ura ura ura uraaaa!! - ele rompe o último tiro, encarando Clowd, que mantinha um leve sorriso no rosto - Eu não posso prometer que não o irei destruir, Mago...

—-- Vá em frente, "Lendário Saiyajin"... - Clowd posiciona sua bengala novamente - Estou pronto para o que der e vier, afinal, não mostrei nem dez porcento de meus poderes ainda...

Metros acima da plataforma de combate, Dezessete e Dezoito ainda lutavam contra o Rei Cold do Futuro. Eles agora atacavam em conjunto, quando Cold gera uma pressão de Ki e os separa. Dezessete notou um fato muito curioso no Ki de Cold, mesmo não podendo senti-lo, pois ele vibrava de um forma que formava circular. Se ele pudesse criar um círculo maior com sua barreira que suprimisse os aros criados pela devastação de Cold, ele poderia criar um bomba de Ki comprimido com o poder de Cold, o que causaria um grande estrago.

"É, acho que podemos fazer isso..." - o Android concluí, vendo Cold se preparar para um contra-ataque 

—-- Dezoito... Vá com tudo em direção a ele. Eu tenho um plano... - Dezessete olha de canto para sua irmã, que acena com a cabeça

—-- Tudo bem... Vou confiar na sua palavra! - Número Dezoito partiu para cima de Cold, numa voadora letal - Toma essa!

Quando Dezoito ia atingir Cold, ele usou sua devastação novamente e os aros de energia foram criados. Dezessete criou uma barreira de energia verde colossal, que engoliu os aros e depois a suprimiu, formando uma globo de energia condensada:

—-- Já pode voltar, Número Dezoito! - Dezessete clama, vendo a expressão confusa no rosto de Cold

—-- Sua estratégia não vai funcionar, garoto robô! - ele saca qual era a da esfera de energia - Se eu fosse ser destruído por minha própria energia, eu não deixaria você ter a reunido...

—-- Creio que valha a pena arriscar... - ele sorri, debochando de Cold

No ponto mais alto, Goten e Ragnar assistiam as lutas nos telões. As lutas em destaque eram Wanks VS Rei Cold, quando a luta dos irmãos Android's é adicionada ao painel, em destaque:

—-- Mas essa não era para vir depois? - Goten indaga - Quer dizer que irá terminar primeiro...

—-- O Torneio está tomando um rumo muito diferente do previsto... teremos que apostar agora na sexta luta, pois aparentemente ela está chegando ao fim! Jogue os dados, garoto! - Ragnar ordena - Agora serão quatro dados de vinte lados. A soma das faces pra cima deve ser de pelo menos Sessenta e Cinco para você poder ter o campeão que escolher...

—-- Hum... eu escolho Dezessete e Dezoito como meus campeões. - Goten joga os quatro dados, que rolam pela mesa, calculando a soma - Sessenta e Quatro... Que droga!! - por apenas um ponto, Goten não atingira o resultado mínimo

—-- Parece que a sorte não está a seu lado. Seu campeão será a versão futura de Cold! Eu escolho Dezessete e Dezoito como meus campeões... - Ragnar rola os dados pela mesa, calculando o resultado - Setenta e Dois... Yahahaha! Confesso que pensei que não acertaria essa.

Goten agora estava no mesmo dilema de antes, querendo torcer para seus aliados, mas prezando pelas centenas de vidas que se perderiam com a destruição de outra ilha de rebeldes. Dezessete apareceu em foco no telão, com sua esfera de energia condensada criada pelo poder de Cold:

—-- O poder dentro dessa esfera é o equivalente a de dezenas de Bombas Atômicas, só que comprimido. Eu modelei a devastação com minha barreira, então ela causará a devastação de uma granada, porém, com o efeito de destruição de Bombas Atômicas! - Dezessete explica para Dezoito - Só nos resta arranjar uma brecha para lançar a esfera no ponto vital de Cold!

—-- Deixe isso comigo... - ela vê Cold preparar um ataque ao longe - Eu abrirei essa brecha para você, irmão!

Dezoito está determinada a se arriscar pela estratégia de Dezessete. O Rei Cold do Futuro se mostra um adversário perverso, confiante de que não seria destruído. Sob os tronos dos Jogos Eternos, Ragnar e Goten assistem ao derradeiro momento dessa emocionante batalha!