Havia encontrado Tanjirou, Inosuke e Zenitsu no caminho, os quatro tendo sido enviados para a mesma missão. Kanao estava presa em seu próprio mundo enquanto Zenitsu tentava, por meio de uma exegese, explicar para Inosuke uma expressão que ele nunca tinha ouvido, sua mente tentando decifrar o significado daquele frio no estômago e das bochechas ruborizadas quando uma garota era gentil consigo.

— Kanao-san... Tudo bem? — Tanjirou perguntou, a tirando de seus devaneios por um momento.

— Hm? Não é nada. — sorriu como de costume e ele resolveu deixar para lá.

Talvez devesse pedir a ajuda dele? Depois da missão, quem sabe...