Afeganistão, Dezembro de 2001

A equipe de soldados que Paul integrava invadiu um acampamento do Talibã e abateu os cerca de 30 terroristas. Os corpos foram empilhados e a bandeira dos Estados Unidos foi fincada por ali.

O coronel Phillips viu Paul bater na cara de uma mulher muçulmana, que antes acompanhava os terroristas mortos, e impediu que o seu soldado continuasse com aquela atitude sem pejo.

Naquele mesmo instante um soldado entrou na tenda informando que uma van cheia de mulheres foi encontrada perto dali. Os soldados levaram o veículo para perto e notaram que entre elas havia uma criança.