Uma nave chegava a um planeta de cor prateada com uma área central em verde. Dolltaki havia fugido ao encontro do Dr. Myuu, mas mal sabia ele que quem iria encontrar seria alguém bem menos amigável em seu lugar.
— Estava esperando por você Dolltaki.
— General Rild?! O que faz aqui? Onde está o Doutor Myuu?
Rild era robusto, tinha orelhas pontudas com o mesmo dispositivo metálico que Dr. Myuu possuía e seu olhos vermelhos marcados com uma cruz em sua face azul eram intimidadores. Seu uniforme era como o dos Irmãos Para Para, colete, braceletes e perneiras eram amarelo e verde e a cueca era azul escuro.
— O Doutor Myuu não está neste planeta.
— Eu preciso falar com ele, o Doutor Myuu precisa me perdoar!
— Quer tanto assim o desejo das Esferas do Dragão?
— Mais do que tudo na vida, eu tenho que revivê-la!
— Você continua o mesmo de sempre, uma criatura perturbada pela lembrança daquela fedelha.
— Não fale assim da Marienotte!
Rild se levantou, o que deixou Dolltaki assustado. Ele apontou sua mão e carregou-a com um pouco de ki.
— Você vai fazer o mesmo que fez para ela quando invadiram e desolaram o Planeta Ludo? Vai me matar?
— Ela já era doente, tudo o que fiz foi acabar com o sofrimento. Veja pelo lado bom, poderá deixar a lembrança em suas bonecas e finalmente se juntar a ela.
Dolltaki retirou de seu bolso um porta-retrato. Na foto estava ele mesmo cheio de vida e ao seu lado uma garotinha loira com cabelos presos por chiquinhas, de pele cinza e nariz pequeno utilizando um vestido chinês rosa e uma bandana laranja na cabeça. Mesmo mais jovem na foto, a semelhança dela com Marron era gritante e Dolltaki naquele momento revelou o verdadeiro ele que existia por trás daquele charlatão colecionador de bonecas ao chorar sobre aquele porta-retrato.
— Me desculpe Marienotte, eu não consegui e não queria morrer, mas me consola saber que agora eu estou indo e vamos ficarmos juntos para sempre... minha filha.
— Não é nada pessoal Dolltaki, é só um recado que o Doutor Myuu mandou: Que você morra!
Ele disparou o ataque que perfurou o tórax, o corpo caiu enquanto o chão era banhado pelo sangue. E assim morreu Dolltaki, um homem mentiroso e perturbado que só fez o que fez na esperança de reviver sua falecida filha. Rild olhou para tela, que então se ligou.
— Acabo de cumprir minha missão Doutor Myuu.
— Você trabalha rápido Rild.
— Muito obrigado senhor, agora me diga quais são suas próximas ordens.
— Quero que capture aqueles quatro jovens para mim, o poder que cada um deles possui é único e muito me interessam.
— Devo despachar uma tropa?
— Não será necessário, a nave onde eles estão está a caminho do Planeta M-2 neste momento. Lembre-se que os quero com vida para que passem pelo processo de reconstrução e tornem-se Máquinas Mutantes.
— Esses garotos são realmente tão poderosos?
— Veja isto. - disse ao transmitir algumas imagens capturadas no Planeta Ludo. - Estes dois são descendentes de saiyajins.
— Saiyajins? Está falando da raça que...
— Isso mesmo, o poder deles excede em muito o que os saiyajins possuíam no passado e, como se não bastasse, possuem uma transformação que chamam de Super Saiyajin, uma forma muito mais forte que a de macacos gigantes que costumavam utilizar em outros tempos. Além disso, possuem uma técnica que os permite se unirem em um único e mais forte guerreiro por um curto período de tempo, foi com a ajuda dela que eles conseguiram rivalizar com Ludo!
— Hmm...
— Os outros dois aparentemente não são saiyajins, mas possuem características peculiares. A garota não luta, mas tem um potencial incalculável que foi capaz de fazer Ludo exceder seu poder máximo. O computador apontou que ela possui um tipo de energia inesgotável dentro de si, preciso estudá-la de perto para saber mais a respeito.
— E quanto ao outro?
— O outro é o mais interessante, ele parece não possuir nada de especial, mas mesmo assim é o mais forte dos quatro e seu poder foi capaz de destruir o mesmo Ludo que havia chegado a níveis intocados graças ao potencial da garota, o que é ainda mais espantoso. Se eu torná-lo uma Máquina Mutante em seu estado atual, provavelmente ele se tornaria o ser mais poderoso do universo!
— O senhor tem certeza disso?
— Veja você mesmo. - disse ao mostrar o momento em que Uub derrota Ludo. - Por isso os quero com vida. Além disso, estes garotos também estão com quatro Esferas do Dragão em seu poder, creio que não preciso dizer que quero que também me traga essas esferas.
— Como quiser senhor.
A tela então apagou.

Alguns dias haviam se passado desde os acontecimentos em Rudeeze, o grupo todo se encontrava na cabine de controle enquanto se aproximavam do Planeta M-2.
— Eu ainda não acredito que eu tenha um poder tão grande dentro de mim. - dizia Marron. - Sei que minha mãe já me dizia estas coisas, mas só agora elas fazem sentido. Será que algum dia eu poderei ser forte como vocês?
— É claro que sim Marron! - respondeu Uub. - Você nunca aprendeu a lutar, é natural que se sinta perdida. Eu mesmo não sabia do que era capaz antes de treinar com o Mestre Goku, ele me ensinou tudo o que eu sei e é graças a ele que hoje eu sou forte!
— É e ao que parece, seu poder se manifesta quando você tem emoções fortes. - comentou Goten. - Meu irmão costumava ser assim quando era criança, antes de aprender a controlar seus poderes.
— Se você quiser, eu posso te ajudar ensinando o que o Mestre Goku me ensinou!
— Tem certeza que é uma boa ideia Uub? - perguntou Goten.
— E por que não seria?
— A Marron provavelmente morreria em seu treinamento pesado, é melhor que ela comece aprendendo o básico comigo!
— Bem, se a Marron quiser, posso ser uma terceira opção! - disse Trunks.
— Fico lisonjeada, eu quero aprender com todos vocês! Obrigada amigos!
— E você Gill, vai nos ajudar a ensinar a Marron? - perguntou Trunks para o pequeno robô que estava quieto até então. - Gill?
— O que há com ele? - perguntou Uub.
— Gill? Está me ouvindo?
— Esfera do Dragão encontrada no Planeta M-2! Planeta M-2!
— Esse é o planeta para onde estamos indo não é? - perguntou Trunks. - O que há de errado?
— Gill, Gill...
Gill não dava explicações, a forma estranha que ele estava agindo deixava aos demais confusos. Mesmo assim, nenhum deles deu a devida atenção, Gill era um robô e aquilo poderia ser normal afinal.

Enquanto isso, o General Rild subia a uma sala através de um elevador, pelo corredor por onde passou, vários robôs lhe faziam uma reverência, foi caminhando até chegar a uma poltrona de frente a uma estrutura holográfica.
— Qual é a situação? - perguntou ele a um dos robôs.
— A nave que estávamos observando acaba de entrar na atmosfera do planeta. - respondeu.
— Excelente! Chame a Tropa Mega Cannon, só peça para que eles não sejam muito violentos, pois o Doutor Myuu os quer vivos.
— Sim senhor.

O planeta era composto em sua maior parte de uma cidade futurística composta de construções de metal, uma grande torre em formato de rabo de avião com o topo sendo uma cúpula redonda chamava a atenção ao longe. Os arredores da cidade eram compostos por uma floresta com árvores que eram como brócolis gigantes, estas formavam a pequena área em verde deste planeta. Foi ali, em uma área aberta que Trunks aterrissou a nave.
— Gill, o que seu banco de dados diz a respeito deste planeta? - perguntou Trunks, assim que o grupo saiu da nave.
— Nome: Planeta M-2. Informações adicionais não disponíveis.
— Que estranho, achava que o Gill sabia a respeito de todos os planetas do universo. - comentou Uub.
— Essa árvore é de metal. - disse Marron ao verificar uma das árvores ao seu lado.
— Tudo aqui é de metal. - disse Goten ao pegar uma maça caída no chão.
— Deixa eu ver. - Uub pegou a maçã das mãos dele. - Essa maçã parece que seria tão doce... É uma pena não ser de verdade.
Gill foi até ele e pegou aquela maçã, comendo-a em seguida.
— Energia restaurada! Energia restaurada!
— Parece até que as coisas aqui foram feitas para o Gill. - comentou Trunks. - Seja como for, é melhor procurarmos a esfera.
O grupo foi em direção a cidade, não havia nenhuma alma viva nas ruas e o silêncio era muito incômodo.
— Que estranho, não há ninguém. - comentou Marron.
— É estranho realmente. - concordou Trunks. - Será que é uma cidade fantasma?
— Olá! Tem alguém aí?! - gritou Uub.
O grito de Uub fez ressoar um alarme que ecoou em toda a cidade.
— Oops...
— Uub! - repreendeu Trunks.
— Foi mal, eu só queria saber se tinha alguém por aqui.
Dezenas de luzes verdes começaram a surgir ao redor deles, fazendo-os ficar em posição de luta, com Trunks sacando a espada e Uub o bastão.
— O que está acontecendo?! - perguntou Marron, assustada.
— Fique atrás de nós Marron! - disse Goten.
Foi então que as luzes ao redor deles se revelaram de seu estado de camuflagem, eram centenas de pequenos robôs quase idênticos ao Gill, a diferença básica era a presença de duas pequenas antenas próximas da cabeça e o fato de possuírem cores diferentes, uma paleta cinza com detalhes em marrom nas mãos e pés, com a lente dos olhos sendo de cor verde. Todos repetiam a palavra "Gill" continuamente e vendo do que se tratava, o grupo baixou a guarda.
— Eles são iguaizinhos ao Gill! - comentou Goten.
— Gill, você os conhece? - perguntou Trunks para Gill, que estava em suas costas.
— Gill não conhece.
— Que bom que voltou DB4649T2006RS. - disse um dos robôs.
— Todos aguardavam por seu retorno do Planeta Imegga DB4649T2006RS. - disse outro.
— Eles sabem seu número de série e até mesmo onde você estava. - disse Trunks. - Tem certeza que não os conhece?
— Gill não conhece.
— Isso está com cara de mentira. - comentou Marron. - Não sabe mesmo quem são eles?
— Gill não sabe, Gill não os conhece. - Gill começou a flutuar e fugiu no meio da multidão de robôs.
— Gill, espere! - gritou Trunks.
— Onde ele vai agora? - perguntou Uub.
— Não sei, mas o Gill está agindo muito estranho desde que chegamos aqui, acho melhor o seguirmos. - respondeu Trunks.
O grupo começou a caminhar na direção onde Gill havia ido, mas a horda de robôs era muito grande, Gill havia desaparecido no meio da multidão, eles o haviam perdido de vista e sem rumo caminhavam pelas ruas em sua procura. Haviam inclusive deixado a multidão de robôs para trás, mas nem mesmo nas ruas desertas eles conseguiam encontrar Gill, parecia que ele tinha simplesmente desaparecido.
— Gill, onde você está?! - gritava Trunks que ia na frente.
— Eu não entendo, por que o Gill está agindo assim desde que chegamos aqui? - perguntava-se Marron.
— Talvez esse seja o planeta de origem do Gill. - perguntou Uub.
— Bem pensado Uub, isso faz sentido. - comentou Goten. - Aqueles robôs pareciam conhecê-lo muito bem, fora a semelhança que eles tinham com o Gill.
— Mas então por qual razão ele diz não conhecer os robôs daqui?
— Talvez ele não os conheça mesmo Marron. - respondeu Trunks. - Quando o encontramos, ele estava enterrado na areia totalmente sem energia, é possível que ele tenha sofrido algum problema que danificou seus circuitos e ele tenha perdido parte de suas memórias, talvez por isso não se lembre de nada e nem de ninguém daqui.
— Então talvez ele esteja se lembrando das coisas por estar aqui e por isso está tão confuso.
— É uma possibilidade Goten, mas mesmo assim, os robôs são diferentes de nós humanos, que quando perdemos nossas memórias, elas apenas ficam ocultas em nosso cérebro. - comentou Trunks. - Quando um robô tem a memória corrompida devido a um dano, dificilmente é reversível, a menos que haja um backup ou algo do tipo.
— Só que o Gill também não é um robô comum. - disse Marron, que ficou com uma expressão enfarruscada em seguida. - Eu não conheço nenhum robô comum que seja pervertido e que vive comendo tudo o que é metal por aí!
— Tudo o que vocês estão dizendo faz sentido, mas eu ainda tenho uma dúvida. - disse Uub. - Se o Gill nasceu aqui, o que ele estaria fazendo em um planeta como Imegga que fica tão longe daqui?
— Não sei. - respondeu-lhe Trunks. - Acho que isso só o próprio Gill pode nos responder.
O grupo continuava caminhando pelas ruas desertas quando silhuetas escuras surgiram se movendo pelas paredes. Uub sentiu a movimentação estranha destas silhuetas e ficou parado, levando a mão até o seu bastão, ele sentia que algo não estava certo e ficou pronto para qualquer eventualidade, seus olhos corriam para os lados.
— O que foi? Por que parou? - perguntou Goten, que parou com os demais para olharem para trás.
— Algum problema Uub? - perguntou Marron.
— Tem quatro kis nos seguindo, estão se movendo pelas paredes!
— O que?! Tem certeza? - Trunks espantou-se.
— Seus covardes! Apareçam e lutem! - exclamou Uub.
As quatro silhuetas pararam, de forma a cercá-los com dois de cada lado das construções naquela rua deserta.
— Muito impressionante que tenha percebido nossa presença, mesmo nós estando escondidos. - disse uma voz robótica e então as silhuetas se revelaram, como se metal líquido se solidificasse, quatros robôs de formas distintas saíram das paredes, cercando o grupo que se colocou em posição de combate.
— São robôs! - exclamou Goten.
— Não pode ser! Se eles são robôs, como podem emitirem ki?! - perguntava-se Trunks.
— Não somos robôs comuns, somos Máquinas Mutantes, por isso possuímos ki! - disse o robô vermelho.
— Máquinas Mutantes? - Trunks continuava a se perguntar.
— Vamos mostrar a eles, expulsem o seu ki!
Os corpos dos quatro robôs começaram a brilhar e expandir seus poderes, uma explosão ocorreu ali, jogando cada um dos quatro para longe, na direção contrária de onde estavam caminhando inicialmente. Ao final do ataque, uma nuvem de poeira pairava o lugar, Trunks estava no chão e mais ao lado Marron e Goten, onde este último se fez de escudo para protegê-la. Uub foi o único que aguentou o ataque, mesmo tendo sido arrastado para trás, permaneceu em pé, com a mão esquerda cobrindo o rosto e a direita ainda pronta para sacar o bastão.
— Pelo visto vocês não são caras comuns. - comentou ao erguer a cabeça. - Meu nome é Uub, quem são vocês?!
— Estes são Bizu, Ribet e Natt. - respondeu o robô vermelho de corpo atlético com partes de cor branca na cabeça e tronco, apresentando os robôs na ordem. O primeiro era cinza escuro com detalhes em roxo, o maior e mais robusto. O segundo mesclava tons de preto e branco com detalhes em azul, tendo estatura média e corpo semicilíndrico com pernas e braços finos e o tronco cheio de rebites. O terceiro era cinza claro com verde, de estatura pequena e corpo rechonchudo. - E eu sou o Comandante Nezi, líder do Comando M-2, Tropa Mega Cannon!
— Tropa Mega Cannon? - Trunks repetiu o que ouviu enquanto se levantava.
— Marron, você está bem? - perguntou Goten, que estava sobre ela ali no chão depois de protegê-la.
— Estou mas... - dizia quando ficou vermelha. - TIRE ESSA MÃO DAÍ!
Goten ficou corado e nervoso quando viu que estava com a mão direita nas partes íntimas dela.
— Aaah! Desculpe! Desculpe! Desculpe! - dizia ao retirar sua mão rapidamente e Marron se preparou para lhe dar um tabefe. - Não me bata, por favor! Veja, temos problemas maiores agora, heheheh!
Nervoso ele ria e Marron, vendo que ele tinha razão sobre haver problemas maiores no momento, decidiu ignorar o que houve, pelo menos por enquanto e então virou o rosto para ele enquanto cruzava os braços.
— Realmente é como nos informaram. - disse Bizu. - A garota não sabe usar seus poderes e precisa ser protegida pelos outros.
— Informaram? Do que você está falando?! - perguntou Goten.
— Nós sabemos tudo sobre você Goten, sabemos que você e seu amigo Trunks são saiyajins e sabemos também que o Uub ali é o mais perigoso dentre vocês. - disse Ribet.
— Quem foi que disse a vocês essas coisas seus malditos?! - gritou Trunks, quando Gill chegou flutuando ao campo de batalha, ficando na frente deles e olhando para os inimigos.
— Gill? - Goten perguntou-se.
— Gill cuidado! - alertou Trunks. - Fique longe desses robôs, eles são perigosos!
Gill virou-se e olhou para eles, abriu a boca e disparou um míssil que foi em direção de Marron, que ainda estava sentada no chão.
— O que é isso Gill?! Aaaaaahh!!! - ela gritou assustada.
— Marron! - gritou Trunks, que retirou a bainha das costas com a mão esquerda e se colocou em sua frente, cortando o míssil ao meio ao meio com um corte diagonal ao sacar a espada com a mão direita, o qual explodiu em sua frente. - O que está fazendo Gill? Por que está nos atacando?! - ele perguntou enquanto Uub estava com uma expressão de frustração em seu rosto, já entendendo o que se passava.
— Hum? Vocês chamam ele de Gill? - perguntou Ribet.
— O nome verdadeiro dele é DB4649T2006RS, ele é nosso aliado. - disse Nezi.
— O que?! - exclamou Goten enquanto Gill se juntou ao quarteto de robôs, se colocando então sobre o ombro esquerdo de Nezi.
— Isso... Isso não é verdade! - dizia Trunks. - Gill, você não pode ser aliado dessas máquinas, você é nosso amigo!
— Gill foi enviado a Imegga para encontrar a Esfera do Dragão. Graças ao seu radar e sua ajuda, retornei ao meu planeta com minha missão cumprida, agora as ordens de Gill são capturar vocês e todas as esferas que reunimos.
— Eu não acredito! - disse Goten. - Isso quer dizer que você nos enganou todo este tempo!
Marron se colocava em pé neste momento e lágrimas escorriam por seu rosto enquanto lembrava-se dos momentos que passou com Gill.
— E pensar que eu acreditei que você gostava de mim, do Trunks, de todos nós! No fim você se revelou só mais um bandido que nos usou para conseguir as esferas... Eu... - dizia quando o vento começou a correr pelo chão em volta de seu corpo, a barra do seu vestido começou a balançar, seus poderes estavam aflorando de novo. - Eu... EU ODEIO VOCÊ, SEU MENTIROSO! AAAAAAAHHH!!!
Marron invocou uma aura de cor branca enquanto gritava e uma ventania tomou conta de todo o lugar, seu poder abria uma cratera no chão ao seu redor enquanto as construções próximas se rachavam, era um poder descontrolado.
— Marron! - gritava Goten enquanto cobria o rosto com os demais.
— É agora, ataquem! - ordenou Nezi, que viu a oportunidade de atacar Marron naquele estado e moveu seu dedo, fazendo o corpo de Bizu se desfazer em bolhas de metal e ir em direção a ela como chuva.
— Essa não, é uma armadilha! Cuidado Marron! - gritou Uub que logo percebeu o que estava acontecendo, saltou em direção a ela e a empurrou pelas costas na região da cintura, o que a jogou no chão e interrompeu seu fluxo de poder. Uub no entanto se tornou um alvo fácil, as bolhas de metal caíram como agulhas que prenderam seu corpo e começaram a elevá-lo para o alto em um pilar de agulhas de metal.
— Uub! - gritou Goten, que não viu as mãos de metal presas por cabos de aço de Natt virem por trás e rodearem seu corpo, prendendo-o. - Isso não vai me segurar!
Goten no entanto foi surpreendido por outra chuva de metal, mas esta tinha uma cor mais escura, era o corpo de Ribet que havia se tornado em bolhas como o de Bizu.
— Goten!
— Fuja daqui Marron! - gritou ele enquanto era elevado para o alto naquele pilar de metal.
Vendo seus amigos presos, Trunks avançou contra Nezi que era quem controlava tudo, porém o punho esquerdo de Natt veio em sua direção desta vez, sendo atingido com um soco que o jogou para trás, derrubando a espada e a bainha no processo. A mão direita dele veio logo em seguida, Trunks se recuperou do golpe e caiu em pé, pronto para defender-se de um segundo soco, porém a mão, bem como o resto do corpo de Natt se desfez em bolhas como o de seus aliados, Trunks foi pego em cheio, ficando preso como os outros. Os pilares de metal se uniram em um só enquanto subiam ao céu, formando uma grande rede de agulhas de metal ainda mais forte, o trio inicialmente tentou se soltar, mas o metal parecia haver colado neles.
— É impossível, jamais escaparão da Armadilha Sigma! - afirmou Nezi. - A composição de átomos contida nos corpos de Bizu, Ribet e Natt, restringiram seu ki, impedindo que vocês o usem. Acabou!
Foi então que eles liberaram um forte gás sonífero, que percorreu toda a rede, obrigando-os a respirá-lo.
— Querem nos desacordar... - dizia Trunks enquanto perdia a consciência.
Era tarde demais, o trio adormeceu. Voltando ao normal e com os prisioneiros em mãos, a Tropa Mega Cannon então buscou por Marron, mas esta havia fugido e se escondido atrás de uma parede neste meio tempo como Goten havia mandado.
— Não consigo detectar a garota. - disse Natt.
— É porque Marron possui uma energia vital diferente de ki, se ela não estiver em nosso campo de visão, não poderá ser detectada por nossos sensores como a dos outros. - explicou Gill. - Não se preocupem, ela não irá a lugar nenhum sozinha, poderá ser capturada mais tarde. Nossa prioridade agora é pegar as Esferas do Dragão e levá-las com os prisioneiros para o General Rild.
— Está certo DB4649T2006RS. - disse Nezi. - Tropa Mega Cannon, vamos retornar para a base!
Os quatro robôs usaram seus kis e foram embora voando. Marron então saiu de seu esconderijo, em choque ela olhava a destruição em sua volta, seus amigos que sempre a protegeram foram capturados, estava sozinha e nada lhe restou a não ser cair de joelhos em prantos no chão diante da espada de Trunks que ali ficou, deixada para trás.
— Gill... Eu jamais vou perdoá-lo pelo que você fez!