Já estava tarde, umas 20 horas, e a Hana ainda não tinha voltado, Nick já estava ficando preocupado mas logo pensou que ela voltaria com Johnny e Judy. Ele ainda estava pensando como ela confiava tanto em alguém que havia conhecido a tanto pouco tempo. Mas, também a viu tomar banho, se não ficassem mais próximos logo, logo, Nick diria para o Johnny, como seria a reação dele? Angel ficou espantado ao ver o Nick de manhã mas nem ligou pois estava concentrado em levar a filha para a escola.

Enquanto isso...

Johnny e Judy estavam voltando para buscar Nick e leva-los para o prédio de Judy. A coelha estava muito animada para ver seu raposo. Ela queria muito ver o Nick e começou a pensar

—"Mal posso esperar para ver Nick, abraça-lo, acaricia-lo, beija-lo...Epa! O que você está pensando, senhorita Hopps!?Acorde!”

Sua cara ficou muito quente e vermelha, e quando Johnny olhou para seu rosto, ele diz colocando sua pata na testa da coelha:

—Judy, você está bem? Parece com febre. —Ela fica meio envergonhada mas não muito—Não. Você está só meio quente, que bom.

Judy fica impressionada com o cavalheirismo de Johnny mas logo devia seu olhar para janela ,vê a casa e abri um sorriso cheio de amor, desce do carro e abre a porta, dizendo:

—Oi, gente! —Todos olham para eles felizes mais desapontados e ela nota a ausência de Hana—O que houve? Cadê Hana?

—Achamos que tivesse com vocês. —Responde Fiona.

Johnny ao ouvir aquilo suas orelhas abaixaram e ele começa a os encher de perguntas:

—A que horas ela saiu?

—Umas dez pras nove. —Responde Nick.

—Já ligaram pra ela?

—Umas 26 vezes. —Responde Angel.

—Mandaram mensagem?

—Perdi a conta, mais foi bastante. —Disse Fiona.

— “Onde você está, sua raposa boba?” —Ele pensou.

De repente, se ouve alguém bater na porta, e Johnny corre para atender: Era Hana acompanhada do raposo de pelo escuro que dizia:

—Foi mal, demorou um pouco mais do que eu esperava mas te lhe trousse, certo boneca? —Hana ficou em silencio porém mexeu a cabeça dizendo “sim” —Ok. Até mais. —Ele dá um beijo no pescoço da fêmea que faz uma pequena reação de desgosto.

Enquanto Hana estava entrava em sua casa o raposo dirigia seu lindo carro vermelho pelas as ruas. Enquanto Hana deixava as coisas na mesa Johnny a enchia de perguntas:

—Por que voltou tão tarde? Por que não atendia o celular? Não viu as mensagens do seu irmão? Por que trousse tanta comida? É só para jantarmos! —Ele respira fundo e se acalma—Você me deixou preocupado, quando eu não te vi aqui.

Hana ficou em silencio. Depois de deixar as sacolas na mesa, ela sobe para seu quarto, tranca a porta e fica ali. Logo depois, Johnny sobe e bate na porta, dizendo:

—Hana, você está bem?

—Sai daqui! Me deixe em paz! —Ao ouvir aquilo Johnny não conseguia entender: Nunca tinha ouvido nada desse jeito vim de Hana, nem quando estava com DPM. Judy sobe para ver se conseguia ajudar e diz:

—Hana, vamos conversar. Você não pode ficar ai, trancada assim!

Se ouve uns pequenos gemidos vindo do quarto-provavelmente de Hana- e depois ela diz:

—Pode entrar, Judy. Só a Judy.

Johnny olha para Judy com um olhar que nunca tinha visto até agora: Cara de decepção. Sabendo da delicadeza da situação, ele desce para fazer o jantar, enquanto Judy entra no quarto. Quando entra vê Hana sentada na beira de sua cama e a raposa começa a falar:

—Eu...Demorei porque...Aquele raposo...Me ameaçou...Com uma seringa...Cheia de droga...Me...Assediou...—Seus lindos olhos verdes encheram de lagrimas e ela se inclinou, colocando as patas nos olhos, e Judy a abraçou e começou a acariciar, dizendo:

—Calma, você tem que ser acalmar e...

—Eu podia ter feito algo mas eu só fiquei parada! Morrendo de medo como uma presa indefesa! —Gritou Hana. —Mas por causa desse trauma...Eu ainda estou longe de ter uma vida normal. —Judy notou seu estado de pânico e tentou a acalmar, a deitando no seu colo:

—Está tudo bem. O que aconteceu?

Hana se tranquilizou e falou normalmente:

—Quando eu tinha uns 8 anos, meus pais trabalhavam até tarde, meu irmão tinha trabalho de meio período e tinha que ficar com minha tia, era muito legal. Ela sempre depois do colégio, me levava para ir para no parque, mas teve um dia que tive que ficar com o namorado dela que, por azar, estava bêbado. Ele tinha feito uma comida horrível que nem ele conseguia comer—Ela rir por meio segundo—, acabei me enjoando e vomitei, e ele...Me bateu...E me...Abusou...Só não fez mais maldade porque meu irmão chegou e ligou para policia. —Judy ficou assustada ao ouvir aquilo—Dês de então eu tenho androfobia, mas...Eu conheci o Johnny, um coelho menino que não me dava medo, e então isso serviu como um tratamento pra mim...

—E depois se tornou medica.

—Sim. Isso me ajudou a controlar, mas não me curou...Um dia desses, um lobo me assediou no consultório no meio da consulta. Eu estava prestes pra me demitir mas, aquele coelho chegou e disse pra mim: ”Não deixe que alguém te diga o quê fazer. Aqui é Zootopia, onde eu, quero que você seja o que quiser. Nunca estará sozinha porquê...Eu te amo.” —Ao ouvir aquilo se lembrou o que Johnny havia dito: Que se declararia com tudo de si e todas as palavras que achasse para descrever. Logo se lembrou de Nick que se declarou a ela e não tinha obtido uma resposta, ela refletiu tudo dês que conheceu: Ela sempre quer está com ele, abraça-lo,  acarisia-lo, ama-lo, cuida-lo, beija-lo...Tudo era claro: Judy Hopps o ama Nick Wilde! —Eu amo aquele coelho bobinho mas nunca daria certo. Judy... Eu sinto que posso confiar mais em vocês que mim mesma.

—Eu também sinto isso. —Disse Judy que estava em completa conexão com Hana naquele momento.

Minutos depois...

Judy sai do quarto e deixa Hana dormindo -ela precisava daquilo-, desceu para a cozinha onde todos estavam jantando, menos Nick. Judy logo nota e pergunta:

—Por que não está comendo, Nick?

—Estava te esperando. —Judy dá uma pequena risada—A Hana tá bem? A gente ouviu ela gritando.

—Ela está bem, só precisa descansar. —Ela coloca uma colher de comida na boca—Hum! Que delícia!

—Eu sei. O Johnny podia abrir um restaurante e ficar rico. —Fala Fiona.

—Talvez...Quem sabe. Quer que eu leve vocês para o prédio?

Judy faz “sim” a cabeça.

Depois de comer, Johnny os leva para o prédio e se despendem. Depois de subir, eles entram no apartamento de Judy que começa a arrumar um saco de dormi, e Nick fica sentado na cama a observando. Fica meio sem graça sendo observada daquele jeito pelo o macho, e enquanto ela terminava de colocar o travesseiro, ele começa a perguntar:

—Você sabe o que sinto por você, certo?

Judy fica imóvel mas responde cabisbaixa:

—Sim. Disse que me ama.

—E você me ama?

Judy para o que estava fazendo, chega perto de Nick e dá um beijo na sua boca, dizendo:

—Eu te amo, raposa boba. Só demorei pra dizer isso.

Nick fica mais vermelho que tomate e beija de volta, passa-se minutos que pareciam horas para e só separam por falta de ar mas logo continuam desfrutando daquele momento delicioso. Nick se joga em cima da coelha e ficam assim por um tempo. Depois de uma hora, Nick percebe a hora e sugere:

—Não quero dormi longe de você mas tem que dormi para ir trabalhar. Vamos dormi juntos, tudo bem?

Judy fica totalmente vermelha mas aceita. Aquela seria a melhor noite de suas vidas.