Com a passagem pela Floresta Negra, Morgana contraíra uma forte febre, lhe rendendo dias de repouso enquanto Merlin vigiava seu leito. Ambos estavam ansiosos e esperançosos, ainda precisavam passar pelas muralhas do norte para, finalmente, chegarem ao primeiro destino.

Quando a garota começava a se recuperar e demonstrava apta para cavalgar, imediatamente seguiram pela fria e úmida relva, sendo orientados pelas constelações.

Ao avistarem os primeiros raios de luz, tinham a ilação do objetivo, o Caldeirão Furado. A estalagem era aconchegante e simples, fazia ponte entre os dois mundos, o mágico e o normal. Ali, trouxas e bruxos conviviam pacificamente.