É noite quente em Gorpa City e um grupo de amigos para em frente a uma conveniência para beber cerveja.Um dos garotos vai pegar cerveja em uma caixa térmica e fala:

—Droga a cerveja tá quente, vocês esqueceram de comprar o gelo seus idiotas.

Antony se aproxima deles e fala:

—Precisam de gelo?

Antony usa seus poderes e faz surgir gelo na caixa térmica.Todos observam surpresos e assustados e decidem sair correndo.

—A qual foi fiquem frios,diz Antony.

Antony então congela todos,transformando-os em estátuas de gelo.Antony pega uma cerveja bebe e fala:

—A do jeito que eu gosto,trincando de gelada.

Na mesa da casa dos Schumann todos observam os noticiários sobre um incidente na loja de conveniências que amanheceu congelada.James então coloca uma coxa de galinha na boca mastiga e fala:

—Esta cada dia mais perigoso trabalhar.

Romancine olha pra ele e fala:

—Como se você trabalha-se alguma vez na vida.

—E por isso que não trabalho.

—Seu problema com trabalho é outro.

Romancine segue lendo o jornal as noticias de seu time e fala;

—Mais uma temporada perdida.E Billy por onde anda?

E James fala:

—Sei lá ele está meio estranho.

—Ele não está meio estranho,ele é estranho,diz Romancine.

—Acho que ele arrumou uma namorada,diz James.

Penny observa com um olhar de ciúmes,quando Billy aparece sem camisa,dando bom dia a todos.Penny olha admirada os músculos de Billy e pergunta:

—Por anda tem andando Billy?

—Eu estou malhando.

Romancine olha sério pra ele e diz:

—E assim que os jovens começam,primeiro malhando e depois cheio de frescuras.

Rosa então pede para Penny ir fazer compras:

—Filha preciso que vá ao mercado.

—Tudo bem mãe.

—Por que não leva Billy com você.

—Eu?

—Sim querido,preciso que ajude ela a carregar as compras e depois eu farei sua torta de pêssego.

—Torta de pêssego?Eu amo torta de pêssego.

Billy sai com Penny pelas ruas até o mercado,e ela olha estranho pra ele e fala:

—Entao está malhando agora?

—Sim eu estava muito magro.

—Assim derrepente?Esse é o motivo de seu sumiço.

—Sim.

—Pra min você está escondendo algo.

—Nao eu não estou escondendo nada.

—Eu gostei desse novo Billy.

—Gostou é?

Billy fica entusiasmado com a reação de Penny.Billy e Penny seguem até o mercado.Derrepente entre as pernas de Billy e Penny surge Slimp o esquilo do grupo de Chugra.Billy pega então ele que sobe em seus ombros.

—E aí amiguinho o que faz aqui?Se perdeu do bando?

Penny olha para ele e fala:

—A mais que fofinho!

—Ele é um velho amigo.

Penny pega ele nos ombros e fala:

—Acho que ele quer ir com a gente.

Billy então olha pra Penny e fala:

—Eu admiro você.

—Por que?

—Pela decisao que escolheu,por ajudar sua família.

—Eu faria tudo pela minha família.

—Mas Penny me deixe ajudá-la,eu posso...

—Billy eu tomei minha decisão e agora tenho que arcar com as consequências.E você tem ajudado muito,trabalhando com meu pai,cuidando do meu irmão..Billy eu já escolhi meu destino e você o que pretende fazer,não vai ficar a vida inteira naquela oficina?

—Esse é o problema eu não faço a mínima ideia do que fazer,me sinto perdido.Mas quando estou com você parece que nada mais importa.

Rola um clima entre os dois,troca de olhares,mais Slimp atrapalha entrando na frente de Penny.

Tilibra 

No Palácio Jack observa tudo a reforma após a luta contra Boruga.Jack passa pela guarita e depois vai até a biblioteca e observa Penny e Brock arrumando:

—Vou deixá-los a sós sei que tem um longo trabalho.

Jack observa o fluxo da galáxia em sua varanda,tomando um vinho e Sully se aproxima:

—Ate que não demoraram pra consertar o castelo.

—Sabe Sully essa paz,essa calmaria,não estou tranquilo com isso.

—E o que vai fazer senhor?

—Boruga quase acabou conosco,está na hora de montarmos um exército.Um exército de verdade.Nao podemos mais ficar expostos dessa forma.A galáxia tá exposta,estamos ameaçados.E tem mais aquelas jóias eu preciso encontrá-los,se eu tiver domínio delas,posso ter o controle de tudo e estabelecer a nova ordem da galáxia.

Na nave Polidor,longe dos arredores de Tilibra,Lance aprecia uma cerveja e fala:

—Posso que é vida!

Mike,Scoty e Zasu se juntam a ele e Mike fala:

—Acabou a cerveja!

—Poise vamos passar no próximo mercado flutuante e comprar.A não vejo a hora de chegar na praia.Sol,bebidas,garotas.Nova vida rapazes.

Mike então fala:

—E o general Klaus desistiu de ir atrás dele.

—Aquele anão de bonsai,uma hora eu acerto as contas com ele.Agora eu quero sossego.Vida nova rapazes.

Scoty então fala:

—E Scoty,Nick e Rachel?Acha que ficaram seguros.Confia no príncipe Jack Kurchinsteins?

—Eu não confio em ninguém Scoty,mas eles fizeram a escolha dele.Nao podemos lutar pela galáxia.Somos só 3 humanos e um papagaio,contra um ditador e seu exército.Vamos seguir nossa vida.E tem mais tem muitos restaurantes bons, você vai conseguir encontrar.uma vaga de cozinheiro.

Mike então fala:

—E isso aí galera,vida nova!

—Vida longa e próspera.

—O que isso Lance.

—A eu vi em algum lugar.

 Billy e Penny entram no mercado e decidem se separar pra fazer as compras nos corredores.Slimp pega batatinha e trás pra Billy que fala:

—Agora eu sei pq vc venho até,por interesse.

Billy e Penny seguem fazendo as compras e Billy começa a sentir frio de uma hora pra outra e fala:

—Acho que alguém exagerou no ar-condicionado.

Penny no outro corredor começa a sentir calor.

—Nossa será que o ar-condicionado quebrou.

 Penny segue fazendo suas compras e Andrios cruza com ela,e sem perceber pega em sua mão sutilmente.Penny começa a sentir uma forte sensação de calor,como seu corpo queimando e muita palpitação e se abaixa no corredor.Do outro lado do corredor Billy sentindo muito frio,procura Penny.Derrepente uma bola de fogo explode no mercado,causando um incêndio.Billy sai com Trump em seus ombros comendo sua batatinha e Billy procura desesperado por Penny.Billy vai até os bombeiros perguntar de Penny e o capitão responde:

—Nao tinha ninguém lá dentro,nenhuma vítima.

—Espera como assim?Minha amiga tava lá.

—Talvez ela tenha escapado, vá pra casa meu jovem,o dia foi cheio aqui de novo.

—Como assim de novo?

—Uma onde de incêndios tem tomado conta da cidade.

—O que está acontecendo aqui?Onde está Penny?

Apos o ocorrido com Penny,Billy volta para casa com Slimp nos representa ombros.Billy deixa as compras para Dona Rosa e pergunta:

—Onde está Penny?Nos dois se desencontramos.

—Ela não apareceu ainda,deve estar no monte.Ela gosta de ir orar lá.

Billy vai pro seu quarto então e lembra do que os bombeiros disseram,e de que sentiu algo estranho no mercado e fala:

—Tem alguma coisa estranha aí.

Billy pega seu uniforme de senhor X e sai atrás de respostas.

Em uma garagem próxima dali,Anthony e Andrios se divertem.Andrios fazendo pirofagias com fogo e Anthony exibindo as pessoas que congelou as transformando em esculturas de gelo.

—Esta aumentando sua coleção Anthony.

—Sim mais essa é especial.

Anthony então traz Penny congelada e Andrios fala:

—Ela é.bonita.

—Nao é só isso amigo.

Anthony então pega um jornal entrega a Andrios e fala:

—Ela é a primeira dama da cidade.

Andrios então observa Penny ao lado de Oreo.Andrios acende o fogo com o estalar de dedos e fala:

—Amanha é um grande dia e finalmente vamos agir de verdade.Vamos roubar o banco o banco da cidade.

No castelo em Tilibra,Mires e Lonan estão na guarita,enquanto todos os guardas estão ajudando na reforma do castelo, após a luta contra Boruga.Labruski se aproxima de Mires e fala:

—Nao pense que só porque você me salvou que eu devo te respeitar agora.Eu vou abrir os olhos de Jack contra você.

Mires sorri e fala:

—O lugar de puxa saco do Jack neste castelo já tem dono,pertence ao Sully.E não é porque eu te salvei uma vez que não posso acabar com você.Eu só te salvei porque eu mesmo quero acabar com você,com minhas próprias mãos,seu capajo de uma figa.

Labruski sai engolindo seco e com medo e Lonan pergunta:

—E agora como vai ser?Fazemos parte do castelo?

—Eu não sei,mas vou continuar dormindo de olho aberto e você deveria fazer o mesmo.

—Mas Jack nos aceitou de volta,não devemos confiar nele.

—Nao devemos confiar em ninguém, principalmente no Jack.

 É meio dia no centro de Gorpa City,e um grande fluxo de pessoas está no banco da cidade.Derrepente uma onda de calor surge,fazendo as pessoas passarem mal e caírem no chão.Antony então surge com seu jato de gelo e faz com que todos congelem,virando esculturas de gelo.

Antony e Andrios vão sair tranquilamente do banco,levando o dinheiro,mas Billy fardado de senhor X,surge na frente deles e fala:

—Entao são vocês que estão bagunçando a cidade?

Andrios olha para ele e fala:

—Quem é esse idiota?

Billy se apresenta como senhor X  fazendo uma coreografia constrangedora e fala:

—Eu combate o crime dessa cidade.

Andrios acende fogo em seu dedo e Billy e fala:

—Melhor não brincar com fogo,pode se queimar.

Andrios solta uma labareda sobre Billy que desvia,na sequência Anthony dispara um jato de gelo nele que também desvia do golpe e vê um carro congelar no lado de fora do banco.

Billy lembra do ocorrido no mercado na sensação de frio e calor que sentiu e fala:

—Entao foram vocês.Voces levaram uma amiga minha.

—Amiga sua!

Billy apresenta um holograma com imagem de Penny e Anthony fala:

—Ela a princesa!A minha mais nova musa,minha escultura.

Billy observa as pessoas congeladas e fala:

—Voce congelou ela?

Billy fica furioso e dispara uma energia com as mãos fazendo Anthony voar longe sobre os caixas do banco.

Anthony levanta e fala:

—Vou fazer você virar minha mais nova escultura de gelo,vai se juntar a sua amiguinha.

Derrepente a polícia fecha o cerco e ficam a postos para combater os bandidos.

 Billy tenta conte-los e um dos policiais fala:

—O senhor X está envolvido nesse crime.Se renda agora.

—Meu Deus como são idiotas.

Os policiais então começam a atirar e Billy desvia das balas, Anthony então solta uma rajada de gelos e Billy grita desesperado:

—Nao, desgraçados.

Billy observa os policiais congelados e toca em um que acaba se quebrando em várias partes.

—Droga!Essa não.

Andrios então observa a marca de Billy e fala:

—Nao é possível!De qual divisão você é?

Anthony percebe a marca e diz:

—Droga deve ser um dos "soldados"de Gary.

—Divisao?Gary?Do que vocês dois estão falando?

Anthony então olha pra Andrios e fala:

—De onde será que este idiota é.

—Nao sei,mas acho que temos que acabar logo com isso.

Os dois preparam golpes de fogo e gelo,e uma labareda é disparada sobre Billy que foge dele,porém ele cai numa armadilha e suas pernas são congeladas.Billy não consegue se mexer e recebe um golpe de gelo e tem seu braço esquerdo congelado.Imobilizado e sem conseguir se mexer Andrios prepara mais um golpe de fogo e vai atacar Billy,quando derrepente uma espécie de furacão surge ao redor de Billy e dentro dele aparece um homen,aparência apache com uma bandana e pintura no rosto.Andrios e Anthony observam tudo pasmos e o homen faz controla o furacão ao redor dele e de Billy fazendo os dois sumirem.

Billy e o homen misterioso vao para uma espécie de floresta próxima dali e Billy fala:

—Quem é você?Como me transportou aqui.

—Apenas fique calmo,sou um amigo de um amigo seu.Vou te ajudar.

O homen concentra energia em Billy fazendo ele descongelar e fala:

—Coma essa planta,masque ela vai recuperar a energia.

—Como vou saber que isso não é veneno.

—Se eu quisesse te matar já teria feito.

Billy começa a máscar,fazendo uma careta e fala:

—Isso é horrível.

Billy sente a energia recuperada e fala:

— Nossa é bom mesmo.

—Essa planta nunca falha.

—E agora o que faço.

—Va lá e vença eles.

— Me ajude.

—Ja ajudei agora é com você eu preciso ir.

—Ir pra onde?

—Em breve você estará lá.Ate breve Billy.

—Como vou vence-los?

—Apenas lute.Voce tem um grande amigo lá fora Billy.Ele está ansioso para te conhecer, ate logo amigão.

O jovem então some ao redor de um furacão que ele mesmo forma,deixando Billy sozinho,cheio de dúvidas e questionamentos.

Billy então concentra energias nas mãos e vai atrás de Antony e Andrios.

Antony e Andrios estão no galpão levando dinheiro e Andrios fala:

—Cara é muita grana.

—Eu nem ligo pra isso cara,vamos queimar toda essa cidade nojenta.

Derrepente Billy aparece na frente deles e fala:

—Esse dinheiro não é de vocês.E a hora da revanche.

Billy, Andrios e Anthony se encaram,se preparando para mais um embate.