Após arrombar a parede do quarto de luxo da Arena Weiser,Billy está prestes a fugir dali.Porém quando ele coloca um dos pés para fora ele lembra de seus companheiros gladiadores.Billy lembra de suas lutas e dos momentos compartilhados com eles.

—Não posso deixá-los aqui para serem mortos,diz Billy.

Há um tumulto e corre corre na Arena e os guardas se dirigem até o lord e avisam sobre a fuga de Billy.

—Não pode ser,diz o lorde.

—Vão se mexam não deixem que ele fuja.

Billy se esconde a espera dos guardas, e estes passam por ele sem percebem que ele está escondido.Billy espera que eles passem para voltar até onde os gladiadores são mantidos presos.

Na casa de Lance ele chega e vê todos reuidos, e Brock ensinando Mike a ler.Lance pega uma cerveja e sobe até a varanda sem mencionar uma só palavra.Scoty sobe até a varanda e pergunta:

—E aí cara!O que houve você entrou sem dizer uma só palavra.

Lance então bebe a cerveja e tira do bolso um maço de dinheiro e entrega a Scoty e fala:

—Esta é sua parte.

—Minha parte?O quê você está falando?

—Eu os entreguei Scoty.Eu entreguei ela.

—Não!Você não fez isso.

—Fiz o que tinha que ser feito.Eu falei para você não se apegar a ela.

—Só pode estar de brincadeira.

Scoty então sai agitado e deixa cair o dinheiro,e Lance recolhe.

No bunker de Nick, ele limpa uma de suas androides lindas e Lonan observa aquilo pasmo e fala:

—Você faz droides femininas cara.Qual é seu problema seu tarado!!

Miers então se aproxima deles e diz:

—Jimmy está pronto.

—Acha que um video deste garoto vai chamar atenção do povo?Pergunta Nick.

—Uma idéia gerada na cabeça do povo,pode gerar um grande terremoto.

Rachel fica pensando no Jack lhe falou,e sua proposta e sai com k47.Os dois vão até o castelo e Alf o mordomo os recebe.

—Este lugar me parece familiar,diz k47.

Rachel vai até um jardim e vê Jack lá.

—Sabe meu pai cuidava deste lugar com muita afeição.Agora preciso de alguém para continuar isto pra min.Você poderia fazer isto Rachel.

—Elas são muito lindas.

Rachel pega uma planta e cheira e diz:

—Jack eu agradeço o seu convite,e tudo que fez por min.Mas eu não posso fazer isto,eu não estou preparada.

—Eu entendo Rachel,mas não se afaste de min.Você é minha parte boa.

Rachel o abraça e diz:

—Você é uma boa pessoa Jack,só precisa acreditar nisso.

Na arena Weiser os gladiadores estão na cela jogando cartas,quando Billy aparece derrepente:

—Vou tirar vocês daqui.

—Billy o quê está fazendo aqui?Está maluco?

—Não tenho tempo para explicações,vamos sair daqui.

—Não podemos sair estamos acorrentados.

E então o garoto Ryan consegue se soltar e tenta ajudar os demais.Billy ouve os passos dos guardas e pede que o garoto se apresse.Então o gladiador mais velho dali,conhecido como o sábio Richard diz:

—Vá garoto,vá com Billy.

—Não,não posso deixa-los aqui.

—Vá agora,agente alcança vocês depois.Não é Billy?

—É claro.

Billy consegue quebrar a parede e puxa o garoto e diz:

—Sinto muito pessoal.

Billy então pega a mão de Ryan e os dois fogem pelos corredores da Arena.

Chugra e sua gangue seguem caminho a Arena e Chugra diz:

—Espero encontrar Billy,já estou ficando cansado.E quando encontra-lo vou acertar um soco em sua cara por se meter em tantas confusões.Quem diria que Billy iria se tornar uma celebridade.

O lorde aparece na sala que Billy destruiu as paredes e observa tudo destruido e os guardas caidos e pergunta:

—O que houve aqui?

—Foi o número 17 senhor ,ele ficou maluco.

Furioso o lorde quebra uma taça e olha para um capanga seu,um gordo peludo azul, de bigode branco e fala:

—Peguem ele.Agora!!!

Billy e Ryan seguem se escondendo nos corredores dos guardas e Ryan fala:

—Não acho certo deixarmos eles lá.

—Eu prometo que vou voltar pegar eles.

Billy então observa um corredor com alguns guardas e pede que Ryan fica parado ali.

—Espere Billy!O quê vai fazer?

Billy se aproxima dos guardas, para conversar com um dos guardas que é seu fã e diz:

—Paper não é?Este é seu nome soldado Paper.

Os guardas apontam as armas para Billy e Paper fala:

—Eu tenho que prende-lo senhor.Sinto muito.Não posso deixar que escape.

—Sua filha era minha fã.Por favor Paper.

—Sinto muito.

Paper faz sinal para os outros quatro guardas pararem.Ele então olha pra Billy e diz:

—Sinto muito.

Ele aplica um choque em Billy que se contorce todo,quando os guardas vão levá-lo,Ryan atira neles com uma arma laser que encontrou no chão.Ryan ajuda Billy a se levantar e Billy pega a foto da filha de Paper em seu bolso e diz:

—Sinto muito Paper,e coloca a foto na mão dele caido no chão e foge com Ryan.

Scoty vai até a lanchonete que costumava se encontrar com Rose e vê tudo fechado e abandonado e uma placa na porta escrito fechado.Scoty então volta pra casa e observa Lance na varanda bebendo e o empurra e pergunta:

—Por quê?Por quê fez isso?

—Fiz isso por nós.

—Não!Você fez isso por você,é um egoísta.Você sempre vêm com este papo que me salvou,mas sabe por quê fez isso?Por quê você não têm ninguém,está sozinho Lance,ninguém na galáxia te suporta.Também não é de se admirar,quem vai gostar de alguém tão egoísta,egocêntrico e arrogante.

—Já chega Scoty.Você está nervoso,mas quebrou uma regra,jamais se apaixone por alguém que está na nossa lista.Ela é só uma garota vai esquecer dela.

Lance vai tocar no ombro de Scoty,e este o empurra e diz:

—Você é uma vergonha Lance,uma vergonha para sua mãe.

—Tá bem você pediu,e acerta um soco em Scoty.

Scoty revida e os dois saem rolando e se soqueando,tirando sangue um do outro.Mike e Hazu chegam para apartar a confusão,Mike segura Scoty e Hazu da bicadas em Lance,e Brock separa os dois.

—Nossa parceria acabou Lance.

—Você é um covarde Scoty.Eu te salvei,só está vivo graças a min.Você é frágil demais para este mundo,e Scoty vira as costas e sai.

Billy e Ryan seguem sua fuga pelos corredores da Arena e pegam um corredor errado onde está preso um dragão que cospe fogo nele e quase os acerta.

—Esta foi por pouco,diz Billy.

Billy e Ryan sobem por um lugar cheio de feno e observam os guardas passarem.Ryan então pergunta a Billy;

—O que vai fazer quando sair daqui?

—Não sei muito bem,mas acho que têm um lugar que devo ir.E você Ryan?

—Eu posso ir com você Billy?

—E sua família?Amigos?

—Meus pais eram escravos e estão mortos.Minha vila foi destruída,por incrivel que pareça eu tive mais sorte que os outros.

—Bom minha viagem é longa,e acho que têm uma vaga para agente de viagens,é só deixar o curriculo.

—Bem deve haver um lugar ao som para nós não é Billy.Um lugar ao sol,bem melhor que este aqui.

Perto dos planetas dos Ukans o pai de Tenachi recruta um grupo de soldados para enfrentar os ukans galáxia a fora.

Billy e Ryan conseguem sair da Arena.

—Conseguimos garotos.

Porém quando eles acham que estão livres fumaças são lançadas.e fica uma neblina e quando a fumaça abaixa vários soldados miram neles.Billy e Ryan erguem os braços e Ryan pede que Billy fuja da-li e vai sacar uma arma.Porém antes que ele atire os soldados o acertam e ele caí morto.

Tudo ao redor de Billy congela,ele pega o corpo do garoto morto e só ouve as batidas do coração de Billy e ele lembrando do garoto:Lhe dando uma maça,os dois lutando juntos e da frase que ele disse que devia haver um lugar ao sol pra eles.Billy então leva um choque e é colocado um chip em seu pescoço.O chip é acionado e faz ele caie de dor.

Lance está parado na varanda tomando cerveja e Mike fala:

—Relaxa ele vai voltar.

—Não Mike desta vez é diferente.Scoty acha que pode mudar o mundo,eu só quero sobreviver a ele,esta parceria acabou.

Billy é amarrado em um tronco e punido no meio da Arena com chicotados,observado pelos companheiros de cela gladiadores.O lorde então passa por ele e pede que eles parem,Billy então olha nos olhos do Lorde fixamente e fala:

—Um dia,eu mesmo vou acabar com você,com minhas próprias mãos e este dia não vai demorar muito...

TO BE CONTINUED...