"Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got

One lesse problema without ya"

(Problem- Ariana Grande feat. Iggy Azalea, Big Sean)

No dia seguinte acordei totalmente normal e já não sentia mais as dores de cabeça e o gosto de gambá dentro da boca, uma manhã agradável de domingo, eu acho, a parte ruim de ter ressaca é que ela corrói toda a sua humanidade e memória e te devolve em forma de bomba quando você se considera apto para voltar ao normal. Pelo menos foi assim comigo, naquela manhã eu coloquei os fones logo que levantei e fui direto para o telefone e ironicamente estava tocando "Telephone" da Lady Gaga junto com a Beonce. O telefone tocou durante umas 4 vezes até que Rachel atendeu, e a voz dela não era a das melhores
–Fala aí também descobriu o que dozes de coca, misturadas com doces e cerveja com a mais a pequena doze de pipoca faz com seu corpo?- a voz de Rachel era meio seca, achava que ela tinha vomitado a noite inteira mas, que saber acho que ela sabe mais do que eu o que é ressaca então me lembrei
–Você bebeu!?- perguntei incrédula
–Foi no verdade ou consequência!-tentou se defender, tentou
–Quanto?
–Sei lá acho que umas latinhas, digamos 5!
–Rachel Nery Jansen você bebeu 5 latinhas de cerveja!!!
–Primeiro, que sobrenome é esse? Meu nome é Rachel Lindsay Forks!- defendeu-se em vão- E sim fui desafiada algumas vezesa beber e parece que eu não sou muito boa nisso, não que eu não queira mas parece que a minha tolerância a bebida é de 0,00001%!

–Que feio Lindsay!- eu sei que ela odiava ser chamada de Lindsay, ela achava que era nome de patricinha e ela declarou que detestava Lindsay Lohan,( sim ela viu Herbie, e ela chorou no filme, que não tem motivos para se chorar, não a culpe, depois disso ela ficou com raiva da Lindsay por ter feito ela chorar e nunca mais assistiu nenhum filme dela, ou que ela participou, apesar que o fato dela ter chorado foi que eu joguei pipoca no olho dela e ela não sabe disso!) pois todo mundo comparava ela a atriz pois, sinceramente eu não sei, só o fato de Rachel não ter tolerância nenhuma a bebida já diferenciava ela bastante de Lindsay Lohan, mas voltando ao assunto
–Nunca me chame de Lindsay de novo, você sabe que odeio esse nome! Me faz parecer a Amanda!
–Eu não te xinguei nem nada, mas como você está?
–Além de estar ensopada de vomito e minha mãe passar o final de semana inteiro lavando as minhas roupas de cama, sim no plural, eu to legal
–Quer que eu vá aí
–Não, eu já desmaiei 5 vezes hoje e se eu olhar para a minha barriga de novo eu vou desmaiar de novo e eu...- eu só ouvi um baque no telefone, provavelmente ela desmaiou, a Rachel no laboratório do ano passado desmaiou quando a professora pediu para dessecarmos um sapo, quando eu abri o bicho e vi todas suas partes internas pedi para Rach dar uma olhada, foi só ela chegar do sapo aberto que ela desmaiou deixando cair o bisturi e alguns algodões. Traumatizada pelo resto da vida, eu também, eu não consegui tirar uma nota muito boa naquele bimestre e por isso que sou colega de Luke hoje.
Demorou um pouco para ouvir as vozes pelo telefone, a mãe de Rachel veio correndo e largou algo no chão, provavelmente a bacia das roupas de cama dela, eu só ouvia a Senhora Forks tentar reanima-la e depois de alguns minutos eu ouvi um gemido de dor, provavelmente de Rach
–Depois eu te ligo Lucy, eu vou tomar outro banho, mas eu acho que é o último de hoje, espero
–Só não olhe para a sua barriga , ok?
–Tachau- e Rach desligou o telefone, não tinha mais nada a fazer então desci, pois percebi que não tinha tomado café da manhã. Desci as escadas sentindo aquele cheiro de bacon e ovos, panquecas o típico café da manhã.
Na segunda de manhã eu já acordei com um pressentimento ruim, mas uma ansiedade inconfundível de ver Logan, sei o que vocês estão pensando, se ele é meu vizinho por que eu não fui velo antes, mas o problema e que fiquei com meus pais o final de semana inteiro então não tive tempo de visita-lo, eu queria muito saber como ele estava e se a Amanda tinha perturbado ele durante o final de semana sabe, eu acho que sou a namorada dele preciso saber dessas coisas! Só sei que desci as escadas feito uma louca quando me dei conta, mal comi as panquecas direito só fui para o carro, e esperei, e esperei, um bocado de tempo havia se passado até finalmente minha me entrar no carro e irmos em direção a rua que ali dirigiria até os próximos 5 minutos até chegar a escola.
Quando cheguei, Rachel já estava lá conversando com ninguém menos do que Luke, estavam numa conversa bem animada e eu fui até la, e percebi, os olhos de
Luke brilharam ao me ver, ele estava normal, estava como em todos os dias, os cabelos loiros meio bagunçados os olhos também azuis, só que diferentes dos de Logan que eram pacíficos e pareciam o oceano os dele eram eletrizantes e ele mantinha um sorriso, um sorriso na minha opinião bem sedutor ... Opa! Eles olharam para mim, e eu fui em direção aos dois sorrindo como se nada tivesse acontecido
–Ei Lucy!- disse Luke- Esta tudo bem?- e eu pensei " estaria com um problema a menos sem você" e não fui no sentido de ser grossa, aquilo estava entortando minha mente, quer dizer, EU TENHO UM PROBLEMA!

Traducao

"Com a cabeça nas nuvens
Não há nenhum peso nos meus ombros
Eu deveria ser mais sábia
E perceber que eu tenho

Um problema a menos sem você"

(Problem- Ariana Grande feat. Iggy Azalea, Big Sean)