Well you done done me and you bet I felt it

Bem, você fez bonito comigo e pode apostar que eu senti

I tried to be chill but you’re so hot that I melted

Eu tentei ficar frio, mas você foi tão quente que me derreteu

I fell right though the cracks, now I’m trying to get back

Eu caí direitinho, mas estou tentando voltar

Natasha e Steve já tinham saído do restaurante e seguiam para o carro, que por sinal estava repleto de roupas que a ruiva comprou com a “ajuda” dele. Não era possível saber quem estava com o um sorriso maior depois dos acontecimentos recentes.

– Nat, o que foi aquilo hein? – Steve perguntou ainda com resquícios do sorriso em seu rosto

– Aquilo o que? – a ruiva disse se fazendo de desentendida

– “Aquilo na loja, aquilo no restaurante duplamente”! – Ele se pôs na frente dela ansioso pela resposta

– Ah! Aquilo? – Ela ri se aproximando dele e então sussurra em seu ouvido – Só foi para testar seus limites Gatinho!

– Limites é? – Steve entra no jogo dela – Que limites? – então ele vira o rosto e encosta os seus lábios levemente nos lábios da ruiva, que fica surpresa pois não imaginava que ele faria isso.

Before the cool done run out, I'll be giving it my bestest

Antes que o frio passe eu darei o melhor que posso

And nothing’s to stop me but divine intervention

Nada me deterá a não ser a intervenção divina

I reckon it’s again my turnti win some or learn some

Acho que é a minha vez de ganhar ou de aprender algo

Steve pegou na mão de Natasha e a levou para o carro, não sem antes abrir a porta para ela, que novamente tinha ficado surpresa com a atitude dele. Era muito difícil encontrar um homem cavalheiro atualmente e isso impressiona até a viúva negra. Tudo bem que Steve não tinha nascido nos dias atuais, ou seja, ele era diferente dos outros homens naturalmente.

– Então para onde vamos, Madame? – Ste pergunta para ela

– Me impressione! – Natasha disse simplesmente

Rogers deu partida no carro, ele sabia exatamente para onde iria leva-la. Havia um parque de diversões próximo a cidade que estavam e ele sabia que ela iria gostar. Ele imaginava que não era do costume de um espião ir para parques de diversões, e até apostava que ela nunca havia ido em um ou que se tivesse ido faziam anos que ela não entrava num desses.

But I won't hesitate no more, no more

Eu não hesitarei mais, não mais

It cannot wait, I’m yours

Não dá para esperar, eu sou seu

...

..

.

Well open up your mind and see like me

Bem, abra a sua mente e veja como eu

Open up your plans and then you’re free

Abra os seus planos, e caramba, você é livre

Look into your heart and you’ll find love love love

Olhe dentro do seu coração, e você vai encontrar amor, amor, amor

Steve estacionou o carro perto do parque e então se virou para Nat e deu um sorriso – Então consegui te surpreender? – Ele sai do carro e quando Natasha iria fazer o mesmo ele impede e abre a porta do carro para ela, que sorriu, ainda surpresa, com o gesto dele.

– É tenho que admitir que sim, Rogers! – Ela fala para ele e completa – Um parque de diversões, serio Ste?

– Não gostou? – Steve pergunta triste

– Amei! Faz um tempão que não entrava num desses! A última vez que fui em um parque de diversões eu nem pude ir nos brinquedos estava em uma missão – O loiro é surpreendido por um beijo em sua bochecha e também pela ruiva o puxando apressada para o parque.

Listen to the music of the moment people dance and sing

Ouça a musicado momento e talvez cante comigo

We just one big Family and

Eu gosto da pacifica melodia

It’s your God-forsaken right to be loved love loved love loved

É seu direito divino de ser amada, amada, amada, amada, amada

Quando chegaram na entrada do parque eles discutiram de novo para ver quem iria pagar, mas como já estava virando costume de Steve ele a distraiu e pagou o ingresso dos dois. Deixando uma ruiva bastante irritada.

– Ah não Steve toda vez você não me deixa pagar. E não me venha com essa história de que no seu tempo era assim! – Ela fala irritada

– Mas era exatamente assim. Eu te trouxe então eu pago! – Ele ri para ela com um sorriso de lado - Você se irrita muito fácil, o que acha de esquecer isso e aproveitar o parque em minha ilustre companhia, hein? – Ele fala no ouvido dela que se arrepiou instantaneamente.

– Tudo bem, mas só hoje viu senhor Rogers! – Achando Steve diferente, mas ela estava gostando muito da nova personalidade dele – “Quem diria Steve galante? ” – Ela pensa enquanto os dois entravam no parque.

So I won't hesitate no more, no more

Então eu não hesitarei mais, não mais

It cannot wait, I’m sure

Não dá para esperar, tenho certeza

There’s no need to complicate, our time is short

Não precisa complicar, o nosso tempo é curto

This is our fate, I’m yours

Este é o nosso destino, eu sou seu

– Onde vamos primeiro? – Natasha, que estava parecendo uma criança ganhando um presente, perguntou para Steve.

– Onde você quer ir primeiro? – Ele perguntou para ela. Steve estava muito feliz, pois ele tinha notado que ela gostou da surpresa e isso era tudo que ele queria, que era acima de tudo a agradar.

A ruiva ficou um momento pensando e olhando para os brinquedos. Quando finalmente decidiu – Vamos no Carrossel? – Ele olha surpreso para ela. De todos os brinquedos que tinha ela queria ir no carrossel. E assim ele se apaixonava mais por ela.

– De todos os brinquedos você que ir o carrossel? – ele a pergunta

–Nunca fui em um – ela diz para ele meio triste - Quando eu era criança a KGB não me deixava brincar com nada. Eles só queriam que eu treinasse.

– Então vamos para o carrossel donzela... – Steve ficou triste por sua Nat nunca ter tido o privilégio de brincar, de ser criança

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror

Eu passo muito tempo olhando minha língua no espelho

And bending over backwards just to try to see it clearer

Inclinando para trás para tentar vê-la mais claramente

My breath fogged up the glass

A minha respiração embaçou todo o vidro

And so I drew a new face and I laughed

Então eu desenhei um rosto novo e sorri

Eles não sentaram em nenhum dos assentos do carrossel, ficaram em pé mesmo segurando em uma das barras de ferro que tinha no brinquedo. Para Steve nada era mais bonito que o sorriso de Natasha enquanto eles giravam junto como carrossel. Ela dava risadas sonoras e seus olhos verdes brilhavam, e então mais uma vez ele se apaixonava.

– Vejo que está se divertindo. – Ele falou para ela, sem se importar com os olhares de reprovação das pessoas sobre eles. Aliais não era comum duas pessoas adultas estarem brincado em um carrossel e ainda por cima rindo dessa forma.

– Esse é o melhor encontro do mundo! - Nat diz e imediatamente fica envergonhada, pois ela não sabia se era realmente um encontro.

– O que está fazendo esta noite especial, Nat, é a sua presença aqui comigo hoje – ele fala para ela muito feliz com a última frase dela – E não precisa ficar envergonhada. Você tem razão. Esse é o melhor encontro do mundo! – ele continua a falar – Posso fazer uma coisa?

– O que? – a ruiva pergunta

– Posso ou não? – ele pergunta de novo

– Faça o que quiser – ela diz para ele

I guess what I’m saying is there ain't no better reason

Acho que estou dizendo que não há razão melhor

To rid yourself of vanities and just go with the seasons

Se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo

It’s what we aim to do, our name is our virtue

É o que almejamos fazer, o nosso nome é a nossa virtude

Lentamente o rosto de Steve foi se aproximando da boca de Natasha. E quando os lábios dos dois selaram-se eles finalmente entenderam o que era uma união. Suas bocas se atraíram como em uma coalescência. Finalmente eles haviam se completado. Os seus corpos instantaneamente reagiram como se correntes elétricas passassem entre eles devido à proximidade em que eles se encontravam. O beijo era lento e os dois aproveitavam cada momento dele, não foi vulgar, mas foi apaixonante. Mas devido à falta de ar tiveram que se separar.

But I won't hesitate no more, no more

Eu não hesitarei mais, não mais

It cannot wait, I’m yours

Não dá para esperar, eu sou seu

...

..

.

Well open up your mind and see like me

Bem, abra a sua mente e veja como eu

Open up your plans and then you’re free

Abra os seus planos, e caramba, você é livre

Look into your heart and you’ll find taht the sky is yours

Olhe dentro do seu coração e vai descobrir que o céu é seu

Com a respiração ofegante eles permaneceram colados e com os olhos fechados. Nada mais importava, era como se apenas existissem eles no mundo. Aos poucos eles abriram os olhos, azul no verde e verde no azul. Steve sorriu para ela enquanto colocava uma mecha dela atrás da orelha, eles ainda estavam com as testas encostadas. O Carrossel parou de rodar e os dois ainda olhavam um nos olhos do outro.

– Em qual você quer ir agora? – Steve perguntou atenciosamente a ela enquanto saiam do Carrossel

– Em qualquer um desde que você esteja nele comigo Ste – Ela carinhosamente fala para ele.

E então eles foram em direção aos outros brinquedos de mãos dadas sem se importar com as pessoas que já começavam a notar e a tirar fotos da figura pública dois.

Please don't, please don't, please don't

Por favor não, por favor não, por favor não

There’s no need to complicate

Não precisa complicar

Cause our time is short

Pois o nosso tempo é curto

This oh this this is out fate, I’m yours!

Esse, oh, esse, esse é o nosso destino, eu sou seu!