Travis olhou-a pasmo. Será que ela já sabia que Harry morreu?

— O-oi — ele gaguejou.

— Você é amigo do Harry, certo? — Emilly perguntou-o, sorrindo.

— Sim, sou. Como sabe?

— Me falaram que você viria. Aconteceu alguma coisa com Harry? — Então, com certeza ela não sabia de nada.

— Ahñ... Como eu posso te explicar? — Travis murmurou. Emilly assentiu negativamente.

Ele a encarou por completo, lágrimas começaram a brotar do rosto da Emilly.

— Não me diga que... — Ela caiu em um choro que aparentava não ter fim.

Ela entendera.

— Me desculpe — Emilly sussurrou, de uma maneira quase inaudível. E cessou um pouco o choro.

Travis abriu o envelope que estava a carta, e estendeu a mão para entregar à Emilly.

Ela concentrou bem seus olhos no papel.

Depois de um tempo de ela estar lendo, fez uma pergunta para Travis:

— Harry mesmo que escreveu isso?

— Sim, sim, ele que escreveu.

— Ele pediu para que você cuidasse de mim?

— Com base nessa carta, concluo que sim.

Travis pareceu um pouco irônico.

— E você terá de ficar aqui na minha casa? — Emilly lhe perguntou.

Ele começou a se perguntar o porquê de ela fazer tantas perguntas. Ele não tinha muita paciência com isso, mas iremos dar um desconto, até porque ela está grávida. Que, à propósito, Harry não o avisou sobre isso.

— Bem, partindo do princípio de que eu tenho a obrigação de cuidar de você... Ahñ... Então sim — Travis respondeu-a, um tanto ríspido.

Ele estava começando a se sentir um completo idiota por estar tratando uma dama tão mal.

— Tudo bem. — Emilly abriu mais um espaço pra que ele pudesse entrar.

Travis entrou na casa. Essa era muito bonita e organizada.

— Eu irei subir — Emilly disse. — Se você precisar de alguma coisa é só me chamar.

Ele assentiu e levantou a mão.

— Onde será meu quarto? — ele perguntou.

— Vem comigo...

Travis obedeceu-a e foi direcionado até um dos quartos de hóspedes que era situado no segundo andar da casa.

— Fique à vontade — Emilly disse.

— Obrigado.


Travis decidiu por deitar. Mais uma vez pegou a carta, do qual não desgrudara desde que pegou.


Ele passou a mão pela carta; sentiu uma coisa estranha no papel. Ele foi olhar melhor, e notou que estava como se tivessem passado corretivo. Ou alguma coisa para apagar.

— Merda! — ele balbuciou entredentes, e virou a carta para o verso.

Estava escrito uma coisa praticamente ilegível.

Harry tinha mais alguma coisa para contar, mas apagaram. Porque provavelmente não era do interesse de ninguém que Travis soubesse.

Ele sabia que a única pessoa que poderia ter feito isso seria o... Comandante Thompson?!

Até onde ele sabia, a única pessoa que tinha entrado em contato com a carta era o Thompson. Talvez mais uma pessoa antes dele, mas isso não vinha ao caso.

Travis levantou da cama e em uma fração de segundos chegou ao corredor. Ele ouviu Emilly chorando. Travis seguiu o som do choro, e bateu na porta do quarto dela.

— Emilly — ele chamou-a.

— Oi — ela respondeu com uma voz enfraquecida. Fungou um pouco. — Pode entrar.

Travis entrou e encontrou-a sentada na beirada da cama, de cabeça baixa, segurando uma foto do Harry.

Ele se agachou próximo à ela e colocou a mão dele no ombro dela.

— Olha, eu vou voltar pra casa — ele começou —, preciso resolver algumas coisas... — ele disse. E depois murmurou por fim: —Coisas...

— Tudo bem. A porta da entrada está aberta.

— Eu vou deixar o número do meu celular anotado, e vou deixar na cozinha.

Emilly assentiu.

— Ahñ, então... Eu estou... Indo. — O coração de Travis estava, quase literalmente, amolecido.

Ela era linda! Ele não parava de pensar sobre isso enquanto anotava o seu número, deixando claro no final do papel: "Você pode me ligar a qualquer hora. Por qualquer coisa."

***

Travis estacionou em frente à casa de Thompson. Antes de sair do carro pegou sua Calibre 38 e colocou preso por dentro da calça. Logo saiu e tocou a campanhia.

Uma mulher de cabelos loiros e bem alta, o atendeu.

— Eu gostaria de falar com o Daniel Thompson, por favor — Travis pediu à mulher de bate-pronto.

— Ah sim. Um segundo. Qual o seu nome? — perguntou a mulher gentilmente.

— Travis... Travis Phillips Taylor — ele respondeu sério.

A loira deu meia volta e foi para mais dentro da casa. Em poucos minutos lá estava o Daniel Thompson.

— Como é bom te ver Travis! Entre! — Agora, aquele entusiasmo estava parecendo deboche. Travis sorriu de forma irônica e entrou. — Como você... — Daniel começou, mas foi interrompido.

— Eu preciso conversar algo muito sério com você — Travis disse calmamente. Daniel sorriu.

— Claro.

— E eu quero que você me diga a verdade. — Daniel assentiu. — Caso ao contrário você vai morrer — Travis concluiu com a maior calma do mundo.

Daniel riu, tirando sarro daquilo.

— Você não é nem doido de me matar! — Thompson retrucou.

— Ah não? — Phillips levantou uma das sobrancelhas e sorriu. Tirou a arma de sua cintura e engatilhou-a, apontado diretamente para a perna de Daniel. — Olha, você não irá morrer de primeira, porque eu vou te fazer sofrer primeiro. Então, não brinque!

Daniel assustou-se. A mulher chegou com um pano de prato na mão e soltou-o na hora.

— O QUE É ISTO?! — ela indagou, gritando, assustada.

— Mande a sua mulher subir e ficar bem quietinha lá em cima — Travis murmurou.

— Helene, vá lá pra cima por favor. Eu já vou resolver isso — Daniel pediu.

Depois de a Helene já ter subido, Daniel suspirou e indagou:

— O que você quer Phillips?

— O que tinha a mais escrito naquela carta de Harry? — ele começou a interrogação.

Daniel riu e respondeu:

— Só tinha aquilo na carta, até onde eu saiba.

— A carta passou na mão de quem mais além de você?

Dessa vez Daniel desviou o olhar antes de respondê-lo. Ele já estava começando a mentir:

— Não sei.

Travis mirou em um jarro de porcelana e atirou no jarro. Em seguida ele foi na direção de Daniel e empurrou-o contra a parede, ele era bem mais baixo que Travis.

— Me fala a verdade, porra! — Travis disse entredentes.

— Eu não posso falar quem foi... — Daniel murmurou.

— QUEM FEZ O QUÊ?! — ele respirou fundo e voltou ao seu estado normal. Quer dizer, mais ou menos.

— Quem fez aquilo na carta...

— Então quer dizer que a carta foi sabotada?

— Sim, ela foi... Mas eu não posso dizer mais nada... — Travis agarrou na garganta do indivíduo. — A minha vida... Ela está em risco...

Ele soltou-o, e Daniel começou a respirar com dificuldade.

— Por que a sua vida está em risco? — Travis indagou-o.

Daniel se aproximou do ouvido de Travis e sussurrou:

— Eles estão me vigiando. A. Todo. Momento.

Travis parou para pensar um pouco.

— Você tem o resultado dos exames de Harry? — ele perguntou.

Daniel assentiu negativamente. Mas em seguida sorriu.

— Mas posso arrumar para você.

— Você consegue para amanhã?

— Consigo.

Travis assentiu e desengatilhou a arma. E antes de sair, ele disse:

— Amanhã, ao meio dia, na Biblioteca Pública da cidade.


Ao entrar no carro o celular de Travis começou a tocar. Ele atendeu. Ele ouviu uma voz sussurrada no outro lado da linha:

— Travis? — Era a Emilly.

— Oi, Emilly?

— Sim, sou eu. — A voz dela estava tremula e sem força.

— Aconteceu alguma coisa?

— Sim. E eu preciso muito da sua ajuda.

— Fala então! — Travis pediu.

— Alguém está aqui dentro da minha casa.