No carro, Lisbon não acreditava que fosse possível reviver aquele momento tão incômodo da sua vida. Ela novamente se sentia impotente, com as mão amarradas e um passo atrasada. Como ele estava a frente de novo? Como?!
– Eu também não sei, Lisbon - respondeu Jane ao último pensamento de Lisbon ao qual expressou em palavras.
– Não podemos deixar ele à solta de novo, Jane - o seu olhar preocupado tornava isso quase um pedido
– Não vamos. Prometo a você
Ao chegarem no FBI as câmeras de segurança já estavam sendo analisadas. Lisbon acompanhou parte do processo e até ajudou. Enquanto isso, Jane ficou no sofá, alternado entre sentado e deitado, muitas vezes olhava para Lisbon, que mantinha o olhar fixo na tela.
ALgum tempo depois, Lisbon foi até a cozinha para pegar um café. Jane a seguiu.
– Por favor, não venha dizer que essa já é a sexta xícara de hoje - suplicou ela
– Sétima na verdade, eu sei que você foi dormir depois das duas. - retrucou ele a abraçando
– Você também não foi dormir, não é?
– Não, mas não vim aqui por isso. Sabe que vai ficar tudo bem, não é? - continuou beijando seu rosto
– Eu sei, eu sei - Lisbon tentava convencer-se disso
–Vamos voltar e resolver isso o mais rápido possível. Você precisa dormir - Disse Jane a levando de volta.

Enquanto isso, na casa de Nicolly Drunt.
– Temos que encontrar outro lugar - afirmou Volker
– Não está confortável na minha casa? - perguntou irônica Drunt
Volker apenas simulou um sorriso. Drunt foi até a sala e ficou no sofá, gesticulou chamando Volker para o seu lado.
– O que aconteceu com o Nicolas? - perguntou Volker se sentando
Nicolly engoliu a seco a pergunta e respirou fundo
– Eu fiz o que você mandou.
– Muito bem - disse volker sorrindo e passando a mão em seu rosto - Boa garota - acrescentou tocando seus lábios
– Quando vamos embora?
– Já expliquei, não foi?
– Sim, mas quando você vai... fazer aquilo? - insistiu ela
– Eu posso apressar as coisas por você - mentiu ele
Ela sorriu boba
– Amanhã mesmo eu ponho em prática. Até semana que vem nós fugimos.
– Para onde vamos? - perguntou ela animada
– Para onde você quiser, escolha: América do Sul, Central, Ásia, África.
– Hum... parece divertido. O mais quente que tiver, quero passar o ano todo bronzeada - disse ela empolgada
– Mas enquanto nós não fugimos, você tem que me manter informada, se não podem me prender. Agora eu vou começar o plano, já volto, querida - Explicou Volker levantando
Volker foi até o lado oposto da casa e fez uma ligação
– Curt? Tenho um trabalho para você
– Sr. Volker? É senhor?
– Sim, sou eu. Quero que sequestre duas pessoas e as torture muito bem, Entendeu?
– Como conseguiu escapar?
– Isso não é da sua conta. Até quando consegue sequestrá-los?
– Desculpe, senhor. Posso fazer isso até amanhã, dependendo de onde estejam.
– Não se preocupe, escolhi você por estar mais perto deles. São uma garota e o pai dela. Vou te dar o endereço.

NO FBI
– Encontrei! - exclamou Wylie
– O quê? - perguntaram Lisbon e Jane correndo até ele
– A hora exata que o Volker fugiu. Aqui: 00:27 ele está andando pela sela e no minuto seguinte ele simplesmente para por 3 minutos. Depois volta dando os mesmos passos. Ai aparece o carcereiro, provavelmente dizendo que hora de dormir. Sendo que o Volker fez isso durante uma semana toda, mas sem o intervalo de 3 minutos. Tempo de cortar uma conexão na câmera, eu terminaria bem antes...
– Mas um carcereiro sem conhecer de tecnologia demoraria mais - completou Lisbon - Eu chequei os horários de troca da vigilância externa. Meia-noite e meia é a hora que eles trocam de turno, são cerca de 5 minutos sem vigilância externa.
– Isso não ajudou muito -suspirou Jane
–Nos demoramos 15 minutos para ir da sala do Volker até o lado de fora da penitenciária - continuou Lisbon
– Mas vocês pararam para falar com o diretor, certo? Foi o que você disse agora a pouco - argumentou Wylie
– Mas depois pegamos o carro, o que nos deu vantagem. - retrucou Jane
– Mais alguém está ajudando o Volker lá dentro - disse Lisbon respirando fundo
– Foi assim que souberam do esconderijo e do Nicolas Think -Jane não esboçou surpresa
– Você já sabia - afirmou Lisbon surpresa - Por que não me contou?
– Eu não tinha certeza.
– Quem sabia do Think e do esconderijo? - perguntou Wylie desviando o assunto
– Só nós da equipe - respondeu Lisbon
– Ah, mas soubemos de tudo na prisão. E quem tem acesso a tudo naquela prisão? - Lembrou Jane sorridente
Lisbon o olhou desconfiada e sem resposta

DE VOLTA A PRISÃO
– Arnold Lipp, nós precisamos que nos acompanhe até o FBI, temos algumas perguntas a fazer - disse Lisbon séria
– O que está acontecendo? - perguntou Nicolly Drunt
– Seu chefe é suspeito de ter ajudado Volker a escapar - respondeu Jane naturalmente
– Jane! - repreendeu Lisbon. Jane deu de ombros - Sr., por favor, nos acompanhe
Os três seguiram até o carro deixando todos os outros confusos.