Songs For Leo And Reyna escrita por Giullia In Wonderland


Capítulo 2
True Love - Pink feat. Lily Rose Cooper


Notas iniciais do capítulo

Gente! Eu queria agradecer as minhas três favoritações. Muito obrigada mesmo :)

Tradução: http://www.vagalume.com.br/pink/true-love-feat-lily-rose-cooper-traducao.html
Link do vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=zsmUOdmm02A



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/438673/chapter/2

Sometimes I hate every single stupid word you say

Sometimes I wanna slap you in your whole face

Woah oh oh

There's no one quite like you

You push all my buttons down

I know life would suck without you

Woah oh oh

Reyna estava no Senado, sozinha, de cara emburrada, e brigada com Leo...outra vez.

Ela nem se lembrava porque estava brava com ele, só se lembrava de ter sido algo que ele disse, e que agora sentia uma enorme vontade de estapeá-lo.

O problema é que ela não conseguia pensar em mais nada a não ser ele, e como mesmo brigando tanto sua vida nao seria a mesma sem ele.

At the same time, I wanna hug you

I wanna wrap my hands around your neck

You're an asshole but I love you

And you make me so mad I ask myself

Why I'm still here or where could I go?

You're the only love I've ever known

But I hate you

I really hate you

So much I think it must be

Ela queria ir atrás dele e abraça-lo, e ela sabia que ele se desculparia, mas era só se lembrar da briga que a vontade de abraça-lo era rapidamente substituída pela vontade de esgana-lo.

Ele era um completo idiota e bobão, mas ela ainda o amava. E muito.

Ela ás vezes pensava em como sua vida seria se ela terminasse tudo, mas ele era o único amor que ela tinha e conhecia.

Mas Reyna o odiava, realmente odiava-o.

Talvez aquilo significasse...

True love, true love

It must be true love

Nothin' else can break my heart like true love

True love, it must be true love

No one else can break my heart like you

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh

É ela o amava.

As pessoas dizem que o melhor amor é o das pessoas opostas.

Que elas brigam e discutem, e sempre acabam voltando. Dizem que isso fortalece o amor.

Talvez elas estejam certas.

Mas isso era um perigo pra ela. Amor verdadeiro e Leo, as únicas coisas que podem quebra-la.

Just once

Try to wrap your little brain around my feelings

Just once please try no to be so mean

Woah oh oh

Repeat after me now R-O-M-A-N-C-E-E-E

Come on I'll say it slowly

You can do it babe

Ela só queria que ele pensasse um pouco em como ela se sentia antes dele agir, porque normalmente ele só fazia merda.

E ela também queria que ele fosse mais romântico. Não que ele fosse indiferente, ele era atencioso, companheiro, um melhor amigo na roupa de um namorado. Mas não era exatamente romântico.

At the same time, I wanna hug you

I wanna wrap my hands around your neck

You're an asshole but I love you

And you make me so mad I ask myself

Why I'm still here, or where could I go

You're the only love I've ever known

But I hate you

I really hate you

So much I think it must be

True love, true love

It must be true love

Nothing else can break my heart like true love

True love, it must be true love

No one else can break my heart like you

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Think it must be love, I love you

I think it must be love, I love you

Talvez ela devesse falar isso a ele, e ela sabia que ele se esforçaria para agrada-la.

Porque ela nunca tinha falado com todas as letras Eu te amo para Leo, talvez agora também fosse a hora de falar isso para ele. Porque ela realmente o amava.

Why do you walk me off the wrong way?

Why do you say the things that you say?

Sometimes I wonder how we ever came to be

But without you I'm incomplete

Ele a fazia ir para caminhos diferentes, e que antes ela considerava errados.

Ele falava coisas que ela nao concordava.

Os dois eram tao diferentes. Ela era fria, e ele caloroso, ela era um pouco mal-humorada, e as pessoas nunca o veriam sem sorrir.

Mas ela sabia que sem ele era incompleta.

I think it must true love, true love

It must be true love

Nothing else can break my heart like true love

Alguem bateu na porta. Ela ja sabia quem era.

Me perdonas mi reina?- Perguntou Leo com um buque de rosas na mão.

– Claro, Valdez- Ela respondeu.

Ele a beijou.

– Eu te amo Valdez, embora odeie admitir isso- Ela disse emburrada.

–Eu tambem te amo, mi reina.

True love, it must be true love

No one else can break my heart like you

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No one else can break my heart like you

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Woah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No one else can break my heart like you

















Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Tomara que vocês tenham gostado >—