Teresa nunca admitiria para ninguém, mas estava nervosa quanto ao encontro dela com Charlotte. E se Charlotte não gostasse dela ou achasse que o pai merece coisa melhor? Será que Patrick terminaria com ela por causa disso?

“Provavelmente sim” pensava ela “Depois de tantos anos, descobrir que a filha está viva, claro que ele fará tudo o que ela quiser”.

Entrou em sua casa acompanhada de Charlotte, e antes que ficasse um silêncio constrangedor, Charlotte começou:

– Então, o que vamos fazer hoje?

– Eu estava pensando em almoçarmos e depois sairmos para dar uma volta... O que acha?

– Legal! O que vamos comer? E por favor, não diga comida congelada! – acrescentou Charlotte vendo que Teresa abria o frízer

– Ah... Então teremos que sair e comprar alguma coisa para comer, ou podemos almoçar fora também.

– Almoçar fora! – sorriu Charlotte – Tem um lugar que eu e meu pai íamos quando eu era criança... Fica um pouco longe daqui, mas vale a pena a viajem... A comida é uma delicia!

– Ótimo, vamos lá então... – disse Teresa saindo da cozinha

– Mas é melhor comermos alguma coisa antes de irmos porque vai demorar um pouco até chegarmos lá – Teresa deu meia volta

– Claro, claro! Você tem razão... – Teresa tentava disfarçar o nervosismo sorrindo para a menina – Tem frutas frescas, salgadinho, cereal, pão, e talvez tenha torta de chocolate na geladeira, se o Nick não tiver comido tudo...

– Achei que você era alérgica a chocolate... – disse Charlotte, porém Teresa fez uma expressão de confusão com sua face – Sabe?! Quando Melanie levou o bolo pra casa de onde você e o meu pai estavam fingindo serem pais do Nicolas e da Sarah...

– Como você sabe disso?

– Eles tinham tudo muito bem planejado e documentado...

– Ah, sim! – Charlotte ficou olhando para Teresa esperando uma continuação

– E...? O que aconteceu com a sua alergia?

– Ah, aquilo foi... – o rosto de Teresa ganhou um tom mais avermelhado ao lembrar daquela situação – Eu... Menti... Não tenho alergia a chocolate, e Melanie... Bem... Parecia estar flertando com seu pai...

– Então era verdade que vocês já eram apaixonados! – constatou Charlotte com um sorriso de lado em seu rosto

– O que? Não, eu... Eu estava fingindo ser a esposa dele... Ia pegar mal se eu deixasse alguém dar em cima dele...

– Teresa, não tem problema. Não precisa ficar nervosa! Você é uma boa pessoa... Faz meu pai feliz!

– E-Eu não estou nervosa, só não estava apaixonada por ele antes...

– Você sabe que é muito fácil ver quando está mentindo, não é? – disse Charlotte e Teresa abaixou a cabeça envergonhada

– É... Seu pai sempre me fala isso...

– Então não tente mentir pra mim... Eu prometo não mentir pra você também!

– Combinado! – disse Teresa apertando a mão da menina, como se fizessem um trato

– Vou querer comer frutas frescas

– E podemos levar os salgadinhos, caso a gente sinta fome... – completou Teresa indo até o armário

Elas comeram as frutas frescas apoiadas no balcão da cozinha enquanto Teresa contava da vez que Patrick havia sido sequestrado em uma feira de frutas frescas, e de como o plano dele para os tirarem de lá com vida, após ela mesma ter sido sequestrada. Charlotte ria ao mesmo tempo que achava todo aquele plano muito nojento.

Antes de saírem de casa, Charlotte pediu para usar o banheiro, mas ao invés de entrar no banheiro, ela entrou no quarto de Teresa e achou facilmente a aliança do disfarce no lugar onde Nicolas havia dito que estaria, em cima da penteadeira, guardou no bolso de seu shorts e saiu antes que fosse pega.

Os dois estavam secretamente tentando ajudar Patrick à fazer o pedido de casamento para Teresa.

Charlotte desceu as escadas e ela e Teresa saíram de casa e foram até o carro, que estava estacionado na frente da casa.

– Posso dirigir? – perguntou Charlotte

– Você corre como seu pai?

– E aquilo é correr? – brincou Charlotte – Não, Teresa, eu não vou ultrapassar os limites de velocidade...

– Vou confiar, hein – Teresa entregou para a menina a chave do carro

A viajem toda foi muito tranquila e silenciosa. Charlotte, de fato, não ultrapassava os limites de velocidade, o que deixava Teresa muito aliviada.

Assim que chegaram no restaurante, escolheram uma mesa de dois lugares perto de uma janela.

O restaurante era muito aconchegante, um pouco rústico por causa do piso e das janelas de madeira da cor marrom escuro. A parede era de tijolinhos vermelhos e todas as mesas eram feitas com a mesma madeira das janelas.

Não havia nenhuma toalha sobre a mesa, apenas um suporte para ketchups, mostardas e maioneses, assim como um para guardanapos.

O garçom veio, sorridente, trazer os cardápios que eram amarelos com a borda vermelha.

Teresa não podia deixar de considerar em sua mente que aquele lugar era perfeito!

– Hambúrguer, né?! – disse Teresa após analisar o cardápio

– Não “hambúrguer”. Este é o melhor hambúrguer que eu já comi na minha vida! – enfatizou a menina – e eu também sei que você gosta de hambúrguer...

– Sim, eu amo hambúrgueres! – Teresa desviou seu olhar do cardápio para olhar para cima por alguns instantes, se lembrando do seu encontro com Patrick

– Está lembrando de quê? – perguntou Charlotte analisando Teresa

– Nada. Por quê acha que eu estou lembrando de algo?

– Você está acessando sua memória. Olhando para cima e para sua direita.

– Ah... Me esqueci que estava com uma Jane... – as duas riram – Eu estava lembrando do meu encontro com o seu pai, quando ainda estávamos disfarçados...

– Hum... E como foi?

– Ele me levou até uma praia, e nós comemos hambúrguer no capô do carro.

– Que romântico... Esse foi o primeiro encontro de vocês?

– Foi... Primeiro e único até agora... Se nós excluirmos a festa.

– Por quê? – perguntou a garota

– Ah, os últimos dias foram muito corridos, nem deu tempo para pensar em nada... – respondeu Teresa

Se sua vida fosse um desenho animado, Charlotte teria uma lâmpada acesa em cima de sua cabeça.

Ela pediu licença para ir ao banheiro, e ao perceber que estava fora do alcance de visão de Lisbon, pegou seu celular e discou o número de Nicolas.

– Alô? – disse Nick do outro lado da linha

– Oi, Nick, sou eu, Charlotte. Mas não fala que sou eu se você estiver perto do meu pai

– Não, eu não estou perto dele... Ele está trocando a fralda da Sarah no berçário do shopping. O que foi?

– Eu conversei com meu pai hoje sobre o pedido de casamento...

– Mas ele ainda não fez o pedido de casamento...

– Eu sei! Deixa eu terminar de falar... – repreendeu Charlotte impaciente – Eu vou tentar convencer a Teresa a ir na praia comigo, e você tenta convencer o Patrick a ir na praia com você.

– Por quê?

– Porque o primeiro encontro deles foi na praia, aí eu vou colocar a aliança no bolso do meu pai e aí a gente deixa os dois sozinhos por um tempo, ok?!

– Ok! Mas como eu vou convencer o Patrick de que eu quero ir pra praia?

– Sei lá, inventa alguma coisa... Tchau, preciso ir!

– Tchau...

Charlotte voltou à mesa e não demorou muito para que os lanches e a porção de batatas fritas chegassem.

– Nossa! – disse Lisbon após sua primeira mordida no lanche – É realmente muito bom!

– Eu disse! – Charlotte olhou pela janela por alguns instantes antes de prosseguir – Sabe o que seria legal a gente fazer hoje?

– O quê?

– Ir para a praia... Sabe?! Já que estamos aqui em Malibu...

– Mas estamos sem uma roupa adequada para isso... – disse Lisbon.

Era verdade, Charlotte tinha que admitir...

– Podemos passar em alguma loja e comprar biquínis e toalhas para tomarmos sol... O que acha?

– Sério que você quer fazer isso, Charlotte?

– Por favorzinho, Teresa! – Charlotte fez um beicinho e Teresa ficou sem outra opção

– Tudo bem, nós vamos...

– Eba! – exclamou a menina – Obrigada Teresa!

Com o celular em seu colo, Charlotte conseguiu escrever uma mensagem de texto para Nicolas sem que Teresa percebesse.

“Consegui convencê-la. Me avise quando você conseguir”