Depois do jantar silencioso e apressado, Shoko vai ao seu quarto e examina os últimos detalhes para a fuga. Já tinha arrumado sua mochila na noite passada, e apesar de tudo estar correto, fica com receio de alguma coisa dar errado, além do mais, qualquer coisa poderia acontecer. A ansiedade era grande, e cada tic-tac do relógio, parecia que levava horas e horas a se passar. Quando o relógio bateu marcando às dez horas da noite, Shoko percebe que está na hora de colocar seu plano em prática.Como seus pais tinham ido dormir meia hora antes ( Por segurança ela esperou mais meia hora) , a garota pula a janela de seu quarto, e dá a última olhada para o sua casa. Mesmo no meio do caminho, ainda dava para ver sua casa de longe, e a nossa fugitiva ouve uma voz que a chama dizendo:

- Shoko! Shoko! Volte já aqui!

Era seu pai que estava na janela de seu quarto, chamando pela filha.

Shoko dá de ombros e continua a caminhar, mas de súbito houve:

- Saiba que irei atrás de você, você não irá ficar sossegada até eu te pegar, saiba que a partir de amanhã, seu tormento irá começar! – grita o homem furioso.

Shoko sai correndo, sem olhar para trás, pois senti que seu próprio pai a está perseguindo. E percebe também, que nunca mais iria voltar naquele lugar.