Haruno Sakura tem 16 anos, tem seus cabelos róseos e seus olhos esverdeados, usava óculos de descanso. E é muito inteligente. Sakura sempre foi considerada como “nerd” em seu colégio. Então poucos meninos queriam algo com ela.

Ela gostava de um garoto, porem não tinha coragem de falar com ele, pois ele tinha uma namorada linda e não ia querer nada com uma nerd, ele era até seu visinho. Seu nome era Sasuke.

Uchiha Sasuke tem 17 anos, tem seus cabelos e olhos negros, tinha um belo porte físico e era líder do time de futebol do Japão que se chamava Konoha. As meninas viviam grudadas com ele.

Ele tinha uma namorada chamada Karin, os cabelos dela eram ruivos e seus cabelos eram castanhos. Ela é líder de torcida, era popular. E como é normal uma líder de torcida ficar com o melhor jogador de futebol do Japão.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Taylor Swift – You Belong With Me (Você Pertence a Mim)

You're on the phone with your girlfriend

She's upset, she's going off about

Something that you said

She doesn't get your humor

Like I do

(Tradução)

Você está ao telefone com sua namorada

Ela está brava, discutindo

Por causa de algo que você disse

Ela não entende seu humor

Como eu entendo

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Sasuke estava conversando com sua namorada pelo celular.

– Aiii amor... Conheci um garoto novo, ele é roqueiro que nem você. O nome dele é Sai.

– Aquele emo? Ele não é roqueiro e muito menos que nem eu. – Falou Sasuke zombando de Sai.

– Não fala assim dele! Que grosso você é! Seu insensível.

Sasuke ficou na andando de um lado para o outro tentando acalmar ela.

Sakura via que Sasuke provavelmente fez outra brincadeira que Karin não entendeu, mais uma vez.

Sakura vê que ele desliga o celular. E escreve para ele num papel.

 “Brigas novamente” E Sakura fez uma cara de triste.

Ele vê e procura um papel e um piloto para escrever.

 “Pois é!” Ele dar de ombros.

 “Qual foi o motivo agora?” Ela mostrava para ele.

 “Chamei o Sai de emo” Ele fazia uma cara de triste.

 “Mas é a verdade!” E os dois caem na gargalhada.

Depois um se despede do outro e vão dormi.

Sakura estava feliz. Mesmo não estando com ele. Ela o entendia melhor que a própria namorada.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

I'm in my room

It's a typical tuesday night

I'm listening to the kind of music

She doesn't like

And she'll never know your story

Like I do

(Tradução)

Estou no meu quarto,

É uma típica noite de terça-feira

Estou ouvindo o tipo de música

Que ela não curte

Ela nunca conhecerá a sua história

Como eu conheço

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Segunda já havia passado, eles nem tiveram aulas direito. Por ser o primeiro dia de aula. Terça eles tiveram uns testes, porem também nada demais.

No mesmo dia, as 21h00min Sakura estava em seu quarto ouvindo rock.

Sakura sabia que Karin não curtia rock. Karin gostava mais de modinha. Tudo que estava na moda ela gostava.

Sakura conhecia a vida inteira de Sasuke. Sempre foi apaixonada por ele, porem nunca conseguiu dizer.

Sasuke tinha perdido os pais cedo, quando era pequeno. Itachi que sempre tomou conta de Sasuke. Ate falecer por causa de não cuida da saúde dele.

E Sasuke acabou ficando sozinho. Apesar de ter 17 anos e morar sozinho, ele tem condições. Herdou a empresa Uchiha de seu irmão, e a herança que seus pais haviam deixando para os irmãos Uchihas.

Karin não sabe o que Sasuke passa, e mesmo assim continua brigando com ele atoa. Sakura ficava chateada por não por não poder fazer nada.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

But she wears short skirts, I wear t-shirts

She's cheer captain, and I'm on the bleachers

Dreaming about the day when you wake up

And find that what you're looking for

Has been here the whole time

(Tradução)

Ela usa mini-saias, eu uso camisetas

Ela é líder de torcida, eu fico na arquibancada

Sonhando com o dia em que você vai acordar

E descobrir que o que você procura

Esteve aqui o tempo todo

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Sakura sentia que não tinha nenhuma chance. Karin usava mini-saias, maquiagem, salto alto, roupas da moda. E o que Sakura usava? Camisetas, calça comprida, um óculos.

Sakura sempre fez um historia de romance em sua mente.

Que Sasuke iria largar Karin e iria ao encontro dela. Porem isso nunca aconteceria.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

If you could see

That I'm the one

Who understands you

Been here all along

So why can't you see me

You belong with me

You belong with me.

(Tradução)

Se você visse

Que sou eu

Quem te entende

Estive aqui o tempo todo

Então, por que você não vê?

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Os meses passavam rapidamente. Sakura ficava incrédula. Como ele não via que ela não gostava dele!? Por que ele não via que era Sakura que realmente o amava.

Sakura estava atrasada e foi correndo para o ponto de ônibus.

Sasuke estava lá sentado.

Sakura não tinha coragem de falar com ele. Ela estava nervosa.

Sasuke pelo contrario estava calmo, porem nunca foi de muitas palavras. Ele ajeita o fio que insistia em ficar na face de Sakura o pondo atrás da orelha.

Eles estavam próximos, os corações de ambos estavam acelerados. Ate eles levarem um susto com uma buzina.

Que infelizmente era de Karin que estava chamando a atenção dele para ele ir do carro dela.

Sasuke apenas acenou para Sakura quando entrou no carro.

E Sakura ficou lá esperando o ônibus sozinha.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Walking the streets

With you and your worn out jeans

I can't help thinking this is how it ought to be

Laughing on a park bench thinking to myself

Hey, isn't this easy?

(Tradução)

Caminhando pela rua

Com você e sua calça jeans usada

Não paro de pensar que é assim que deveria ser

Rindo no banco do parque e pensando:

"Viu como é fácil?"

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Na escola Sakura não parava de pensar em Sasuke que estava na sala ao lado.

A aula não demorou muito a acabar, logo todos foram para o intervalo.

Sasuke quase não sorria e quando sorria todas as meninas se derretiam.

Sasuke sorria mais quando estava com Naruto seu melhor amigo, que também era do seu time. E vivia se esforçando para superar Sasuke.

Porem Sasuke não sorria mais, por causa de Karin. Estava infeliz Sakura sabia disso, mesmo ele falando que estava bem, ela sabia que não estava.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

And you've got a smile

That could light up this whole town

I haven't seen it in a while

Since she brought you down

You say you're fine

I know you better than that

(Tradução)

Você tem um sorriso

Que poderia iluminar a cidade inteira

Não o vejo há um tempo

Desde que ela te deixou mal

Você diz que está bem

Mas eu o conheço bem

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Sakura estava incrédula mais uma vez.

Enquanto Sasuke estava mal. Karin estava feliz. Estava conversando com as amigas dela, super contente sobre um baile que teria.

Como ele podia gostar de alguém como Karin. A rosada não sabia explicar.

Sasuke era roqueiro e namorava uma tremenda patricinha.

E já estava Sakura novamente se comparando a Karin.

– Ai Hinata...! Eu nunca vou conseguir namorar ele...

– Por que diz isso amiga?

– Ah! Ela usa salto alto e eu uso apenas um tênis. Ela é líder de torcida e o Maximo que posso fazer e ficar na arquibancada torcendo. Ela é ruiva e eu com esse tom de cabelo estranho.
– Ah! Amiga não fica assim... Quem sabe um dia ele te nota...

– É... Quem sabe...

– E você vai ao baile? – Disse Hinata mudando de assunto

– Acho que não vou ficar estudando.

– Poxa!

– E mesmo assim não teria nenhum par. Alias Hina-chan o Naruto-kun te convidou?

– S-Sim... – Hinata corava sempre ao ouvir esse nome.

– Sugoii!

Depois da conversa com Hinata, o sinal toca e todos voltam para a suas salas.

A rosada fica pensando em Sasuke, amanha teria o jogo de Sasuke. Todos da escola teriam passo livre.

Sakura não sabia se lutava ou não. Será que valeria a pena? Ou seria tudo perca de tempo?

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

But she wears high heels

I wear sneakers

She's cheer captain

I'm on the bleachers

Dreaming about the day

When you wake up and find

That what you're looking for

Has been here the whole time

(Tradução)

Ela usa salto alto

Eu uso tênis

Ela é líder de torcida

E eu fico arquibancada

Sonhando com o dia

Em que você vai acordar e descobrir

Que o que você procura

Esteve aqui o tempo todo

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

O dia havia se passado, e mais algumas horas o jogo começaria. Tinha muitas pessoas lá. Só Konoha tinha lideres de torcida. Sakura estava lá olhando Sasuke entrar junto com seu time.

Eles agora estavam cantando o hino, esse jogo marcaria muita coisa, era Konoha versos Suna.

Depois dos hinos acabarem o jogo estava para começar. Sasuke estava estranho, parecia um pouco desanimado. Sakura logo reparou que o moreno olhava toda hora para Karin.

Sasuke perdeu gols de bobeira, e Kiba que salvou o time.

Sasuke só queria apoio. Foi em direção a Karin que desviou dele com facilidade e foi ao encontro dos braços de Kiba.

– Kiba-kun!

Sasuke ficou sedento de ódio. Agora o moreno acabou de se fechar para tudo.

O moreno foi para o vestiário e se trocou. Saiu e foi às pressas para casa.

Sakura não ficou para trás queria conversa com ele.

A rosada chegou em casa e viu a janela de Sasuke fechada, tava na cara que ele não queria assunto.

Sakura queria lhe dar um ombro amigo, porem tinha que deixar o moreno pensar um pouco.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

If you could see that I'm the one

Who understands you

Been here all along so why can't you

See, you belong with me

Standing by and waiting at your backdoor

All this time

How could you not know baby

You belong with me

You belong with me.

(Tradução)

Se você visse que sou eu

Quem te entende

Estive aqui o tempo todo, então, por que você não

Vê? Seu lugar é comigo

De pé, esperando na porta dos fundos

Durante todo esse tempo

Como pôde não saber, meu amor?

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Sakura depois de 1h pensando teve uma ideia. Colocou uma das musicas que Sasuke mais gostava um rock não muito pesado.

Sasuke ouviu e logo abriu a janela. Ele pegou um papel e escreveu.

 “Como sabia que eu gostava dessa musica?”

 “Sei de muitas coisas!” Ela colocava a mão na cintura e levantava o rosto como se fosse uma pessoa que sabe de tudo. “Pensei que não queria falar comigo...” Ela fazia uma cara triste.

 “Desculpe... Estou meio chateado”

 “Não tudo bem...”

 “Bem já vou dormi...”

 “Boa noite Sasuke-kun”

 “Boa noite Sakura-chan”

Sasuke desligou a luz e ficou lá deitado em sua cama pensando.

Sakura estava feliz. Era bom saber o que a pessoa que você gosta, gosta de fazer.

Sakura se lembra dos outros dias, em que ele falava os sonhos dele. O que o deixava mais triste. E outras coisas ela descobriu por si mesma.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Oh, I remember you

Driving to my house

In the middle of the night

I'm the one who makes you laugh

When you know you're about to cry

And I know your favorite songs

And you tell me about your dreams

Think I know where you belong

Think I know it's with me

(Tradução)

Eu lembro quando você

Dirigia até a minha casa

No meio da noite

Sou eu quem te faz rir

Quando você está prestes a chorar

Conheço suas músicas prediletas

Você me conta sobre os seus sonhos

Acho que sei o seu lugar

Acho que é comigo

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

No dia seguinte, Sasuke havia faltado o colégio.

Sakura ficou muito preocupada e pediu para Hinata pergunta para o Naruto. Claro que para a morena não foi nada fácil, porem ela se esforçou, pois não era qualquer um que pedia e sim sua melhor amiga.

– Naruto-kun disse que Sasuke-san esta doente e por isso não pode vir...

– Ata! Obrigada Hinata-chan!

Sakura sai correndo para sua casa. Queria ver com seus próprios olhos Sasuke.

Ela sobre as escadas sem diminuir o ritmo, olha pela janela e vê que a janela estava fechada novamente.

A mesma tática não funcionaria. Será mesmo que Sasuke estava doente? Ou que era apenas um desculpa para não ir ao colégio e não ver Karin dando encima de Kiba?

Sakura pensou em outra coisa que chamaria a atenção dele.

Trocou-se, colocou uma camiseta que estava toda rabiscada por suas amigas, uma bermuda jeans, os cabelos rosados dela já estavam todo bagunçado e cheio e ela ainda usava os óculos enormes.

– Vamos Sakura... Você o conhece mais do que si própria... Ah! Já sei!

Sakura botou uma musica de anime, e do anime que ele mais gostava Death Note, abertura da segunda temporada.

Só que como a rosada também gostava muito da musica não resistiu começou a pular, balançou a cabeça descontroladamente, rodou, pulou encima da cama e pegou sua guitarra imaginaria.

Sasuke que ouviu a musica abriu só uma brecha para ver o que a rosada fazia, e terminou de abrir quando viu o que ela estava fazendo, Sasuke sorriu e ficou ali olhando a rosada se descabelar mais ainda.

Sakura quando vê Sasuke cora e acaba por cair da cama.

Sasuke fica preocupado e logo escreve.

 “Você esta bem?”

Sakura levanta e vê o que Sasuke avia escrito.

Ela balança a cabeça positivamente.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Can't you see

That I'm the one

Who understands you

Been here all along

So why can't you see?

You belong with me.

(Tradução)

Você não vê

Que sou eu

Quem te entende?

Estive aqui o tempo todo

Então, por que você não vê?

Você Pertence A Mim

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Sasuke depois de se certificar que a rosada estava bem cai na gargalhada.

Sakura fecha a cara e faz bico o que faz o moreno rir mais.

Logo Sakura estava admirando o sorriso do moreno.

Sasuke para de rir e olha a rosada olhando ele.

 “O que foi?”

 “Nada” Ela muda de assunto. “Você não me parece doente!”

 “Ah! Isso... Eu só não queria ir ao colégio”

 “Eu sei... Por isso não perguntei”

 “Como você sabe tanto sobre mim?”

 “Segredo. Tenho que ir estudar”

 “Ok! E... Sakura”

“Hum?”

“Obrigado!”

Ah rosada da um sorriso e sai da janela. Sakura caminha ate o banheiro e lá ela grita de alegria. O moreno não ouve nada.

Os dias estavam passando e o baile estava chegando.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Standing by and waiting at your backdoor

All this time

How could you not know baby

You belong with me

You belong with me.

(Tradução)

Em pé ao lado e esperando em sua porta dos fundos

Todo esse tempo

Como poderia não sabe bebê

Você pertence a mim

Você pertence a mim.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

– Ei! Teme!

– O que Naruto?

– Você vai ao baile com a Karin?

– Não ela já esta acompanhada do Kiba.

– Aé...

– E você Dobe já convidou a Hinata?

– Já há muito tempo!

– Eu vou sim! Só para demonstra que Uchiha Sasuke não esta por baixo!

– É assim que se fala Teme!

Sasuke estava determinado. Hoje não daria para falar com Sakura, pois ele tentaria arranjar um par. A menina mais bela para jogar na cara de Karin.

A turma de Sasuke saiu cedo, ele logo que chegou em casa deixou a janela fechada e escreveu em um papel. “Desculpe, hoje não dá para eu falar contigo” e colou no vidro na janela para a rosada ver.

Sakura como de costume foi para casa. Hinata havia convencido Sakura a chamar Sasuke para o baile. Hoje em dia não são só os homens que convidam para o baile.

Sakura foi para seu quarto e logo de cara viu o papel.

Ela ficou meio chateada, dessa vez não iria incomodá-lo.

Os dias passavam rápidos e Sakura viu uma mulher de cabelos azulados e olhos do mesmo tom entrando na casa de Sasuke.

Com certeza aquela seria a par dele para o baile. Sakura tinha ate desanimado.

O dia do baile avia chegado. Começaria 18h00min, porem quase todo mundo chegava mais tarde, já que duraria ate o dia seguinte.

Sasuke chegou ate a janela e chamou a atenção da Rosada.

 “Você vai ao baile?”

 “Não, vou estudar”

 “Poxa que pena...”

Sakura da um sorriso triste para ele e fecha a janela. Era a primeira vez que Sakura fazia isso.

Sasuke não ligou, apenas ficou um pouco ressentido.

Esperou dar um certo horário e foi buscar sua dama.

 [...]

– O que foi Konan?

– Desculpe Sasuke. Não da para eu ir. Estou resfriada.

– Tudo bem. Melhoras...

Konan era apenas uma grande amiga de Sasuke, depois da viagem de Pain. Konan anda muito solitária, porem sabia que no mês que vem o seu amado estaria de volta.

Sasuke foi para o baile sozinho.

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

You belong with me

Have you ever thought

Just maybe

You belong with me

You belong with me

(Tradução)

Você Pertence A Mim

Você já pensou

Que talvez

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

Fim!

–----------------------- // ------------------ // ----------------- // ------------------ // ---------------

Como era um baile a fantasia, Sasuke resolveu ir de vampiro. O baile era por causa do Halloween.

Sasuke recebia muitos olhares, sua fantasia lhe caiu muito bem.

Sasuke procurava Naruto, só queria falar que iria sair dali pois não tinha nem ao menos um par.

Porem quando o moreno viu Naruto beijando Hinata ele resolve ir embora sem dizer nada. Achou que Naruto nem repararia sua falta.

Sasuke encontrou com quem ele não queria.

Karin que estava lá sozinha, pois Kiba não gosta de ir a bailes, vestida de mulher gato. Vem na direção de Sasuke o abraçando.

– Sasuke-kun!

Sasuke não sabia o que fazer.

Ate que todos paralisam ao ver uma menina de cabelos rosados e olhos esverdeados, com um vestido de princesa entrar pela porta.

Sasuke olha e vê Sakura. Seus olhos brilham.

Sakura não estava mais usando óculos.

Sasuke se solta dos braços de Karin e vai ate Sasuke.

Sakura puxa um papel escrito. “Aishiteru”

Sasuke começa a procurar algo e quando acha era um papel ele abre e estava escrito. “Aishiteru”

– Aishiteru Sasuke-kun...

– Aishiterumo Sakura-chan...

Parece que tinha mais efeito quando as palavras eram ditas. Pois era a primeira vez que

E eles perceberam que melhor do que escrever “eu te amo” era dizer “eu te amo”.

E como eu sempre vou dizer melhor do que escrever é dizer.