Três Cárites já haviam sido derrotados, para a ira de Afrodite e a felicidade de Athena, que já alimentava esperanças em sair logo da dimensão dentro do espelho. Ricky, Shina, Sergio, June, Ruben e Marin seguiam rumo ao Templo da deusa do amor, apesar de estarem muito debilitados, porém ainda restava um último obstáculo: o misterioso Anteros. Nem a própria Afrodite sabia sobre a personalidade e poderes do Cárite de cabelos rosados.

Angelo e Raymond seguiam em busca de seu oponente nos arredores do Templo de Afrodite. Os dois não se davam muito bem e, vira e mexe, começavam a discutir. OAngelito – como era chamado pelas fãs – normalmente era muito calmo e dificilmente se importava quando os companheiros de banda lhe chamavam de anão, tampinha, salva vidas de aquário ou até de pirralho, afinal ele era o mais novo no grupo e também o menor. Porém já estava estupefato da insistência de Raymond em querer ser o “grande salvador de Athena”, achando que assim conseguiria conquistar o coração de Saori:

–Ray, eu não aguento mais você falando sem parar, cara! – irritou-se o loirinho. – Dá para se concentrar na missão?

–Se liga pirralho! Se não quiser ir comigo, vai direto ao Templo. Afinal, no fim serei eu quem salvará Athena!

–SE LIGA VOCÊ! Isso não é uma HQ em que o super-herói ganha um beijo da mocinha no final! Isso aqui é realidade, por mais incrível que possa parec-...

A discussão dos dois foi interrompida por uma bola de energia vinda do alto. Os dois conseguiram desviar a tempo e olharam para a direção de onde ela veio. Um Cárite saiu dentre algumas pilastras. Era Anteros:

–Finalmente... Chegou minha vez de lutar...

–Se afasta Angelo! – ordenou o Mechanic Phoenix, assumindo posição de luta – Esse cara é muito grande para você e suas correntinhas!

–Ay Ay... Não vou contrariar sua prepotência... Mas assim que você cair, eu assumirei a luta.

–Pft... Isso não acontecerá, cara! Você vai ver!

Raymond partiu para cima de Anteros, porém o Cárite apenas ergueu um dedo, do qual saiu uma rajada de cosmo que atingiu diretamente a testa de Raymond, fazendo-o cair de joelhos:

–RAY! – assustou-se Angelo – Você mal encostou nele! O que diabos você fez?

–Smrt in Passion**... Parece uma técnica banal, mas você verá o que acontecerá em breve.

A técnica de Anteros era semelhante ao Golpe Fantasma de Fênix, usado por Ikki, porém ele revelava uma dor causada por um amor antigo, aumentando-a inúmeras vezes a ponto de a pessoa que o recebeu querer se matar.

Com Raymond caído, agora cabia a Angelo enfrentar o Cárite, entretanto...:

–NEBULA CHAIN! – gritou o Mechanic Andromeda laçando um dos punhos de Anteros com suas correntes.

–Acha mesmo que essas correntes insignificantes me machucarão? EU NÃO TENHO TEMPO A PERDER!

O Cárite puxou as correntes e atingiu um soco no estomago de Angelo. Em seguida, passou a usar o garoto como uma espécie de “ioiô saco de pancadas”. Apesar da dor que sentia, o pequeno não esboçava nenhuma intenção de reagir. Isso irritava Anteros profundamente, afinal ele sentia que lutava sozinho:

–Reage tampinha! Eu sei que você pode fazer mais que isso.

–Não... A minha... Função aqui... É só... Auxiliar... O Raymond...

–Garoto tolo! Não percebe que esse Menudo não pode fazer nada?

De repente, Angelo atingiu um chute em Anteros e conseguiu se soltar, espantando o Cárite:

–DE ONDE UM ANÃOZINHO COMO VOCÊ TIROU FORÇAS PARA SE SOLTAR?

–Eu já falei... Aqui sou apenas um auxiliar. Enquanto tentarei despertar o Ray, você ficará parado por um tempo: GREAT CAPTURE!!

As correntes de Angelo envolveram o corpo de Anteros, impedindo-o de se movimentar. O pequeno partiu para o lado de Raymond, que estava caído de joelhos, como que mergulhado em pensamentos. Angelo se abaixou e começou a chacoalhá-lo, na esperança de fazer com que ele desperte. Porém a única palavra que ele balbuciava, ou melhor, o único nome que ele chamava era “Nena”.

–HAHAHA! – gargalhou o acorrentado Anteros – COMO SUA ALTEZA IMAGINOU! ELE AINDA CHORA POR ELA!

Angelo travou. Um filme passou em sua cabeça e finalmente pode reconhecer a loira que agora enverga o título de deusa do amor: Helena Noriega, ou como foi como apelidada por Raymond, Nena.

–Mas... Como? Isso é...

–Impossível? – completou Anteros – HAHAHAHA... Sua Alteza percebeu que seria trocada por Athena e, por isso, resolveu sair das sombras.

–Isso significa que, no final das contas, a culpa de toda essa guerra é única e exclusivamente do Raymond? – pensou em voz alta – PUTZ GRILA!

Helena Noriega, ou como foi apelidada por Ray, Nena, é a namorada do rapaz. Eles se conheceram após a jovem atriz ser selecionada para gravar com ele o clipe da música “Hoy me Voy Para México”. Desde então, nasceu um romance tímido entre os dois, que se viam sempre que possível, até a viagem para o Japão:

–Agora Raymond está relembrando tudo que fez a sua Alteza Afrodite. – disparou Anteros, ainda preso pelas correntes do Mechanic Andromeda. – Será muito difícil você despertá-lo de meu Smrt in Passion. .

–Eu irei conseguir! Eu juro, Ray!

Enquanto isso, no Templo, Afrodite descobriu por meio de uma mensagem psíquica de Anteros, que Raymond já havia descoberto a verdade sobre sua identidade:

–Finalmente... Poderei assumir quem eu realmente sou!

–Como disse, Alteza? – perguntou Kiki.

–Garotinho, você foi de muita ajuda. – disse-lhe a deusa, em meio a um largo e misterioso sorriso – Meu cabelo está lindo, obrigada... Mas, Infelizmente... Você terá que fazer companhia para Athena. Desculpe-me.

A deusa lançou o raio de seu espelho, prendendo o futuro Cavaleiro dentro do dele. Em seguida, elevou o cosmo e envergou sua armadura.

–Chegou a hora de lutar!