Lady Gaga - Love Game

Dez servidores, cada um segurando um prato, vem para ficar entre nós. Com um sinal silencioso, servem as nossas entradas na sincronização completa, em seguida, desaparecem novamente. O salmão parece delicioso, e eu percebo que estou morrendo de fome.

Travis: Com fome? – ele murmura tão baixo, que só eu posso ouvir. Eu sei que ele não está se referindo ao alimento, por causa do sorriso malicioso que ele me dá. E os músculos profundos na minha barriga respondem.

Juliana: Muita – sussurro, ousadamente reunindo o meu com o seu olhar.

O avô de Travis envolve-me em uma conversa imediatamente. Ele é um homem maravilhoso, tão orgulhoso de sua filha e seus três netos.

Eu queria que Pietra estivesse aqui com o Gui. Ela se encaixaria tão bem, o grande número de garfos e facas colocados diante dela, não a assustariam, ela iria comandar a mesa. Eu a imagino brigando com Kate sobre quem deveria ser a cabeça da mesa. O pensamento me faz sorrir.

A conversa na mesa tem fluxos e refluxos. Kate é divertida, e faladora. Já Shep é todo brincalhão e descontraído, além de lindo. A avó de Travis é a mais vocal, ela também tem um senso de humor mordaz, geralmente a custa de seu marido. E eu começo a sentir um pouco de pena do Sr. Patterson.

Os pais do Gui se juntaram a gente,  eles e Travis falam animadamente sobre os progressos e conquistas que o Gui e o ele ainda procuram fazer antes de entrarem na faculdade. Durante o jantar, uns fluxos constantes de garotos em smokings, habilmente confeccionados e máscaras escuras, param na nossa mesa, interessados em conhecer Travis, apertar sua mão e trocar gentilezas. Ele me apresenta a alguns, mas para outros não. Estou intrigada para saber como e por que ele faz a distinção.

Durante uma conversa, Kate se inclina e sorri.

Katherine: Jú, você vai ajudar no leilão?

Juliana: Claro – eu respondi muito disposta.

O Mc pede o nosso envelope e com um floreio muito praticado e eloquente, pede para Grace tirar a proposta vencedora. É de Shep, e a cesta embrulhada em papel de seda é atribuída a ele. Aplaudo educadamente.

Travis me olha atentamente e me dá um sorriso caloroso, depois se aproxima de mim e sussurra no meu ouvido:

Travis: Obrigada por me acompanhar está noite. Você está radiante.

E eu coro. Nós dois ouvimos Carrick com atenção, ele está de volta ao palco, falando sobre a Coping Together. Travis passa-me outro cartão com uma lista dos prêmios e leilões. Eu leio rapidamente.

Presentes de leilões e doadores graciosos.

Bastão de beisebol assinado dos Navegantes – Dra. Emily Mainwarinc.

Bolsa, carteira & chaveiro Gucci – Andrea Washington.

Um passaporte para duas pessoas para um dia no esclava braeburn Center – Sr e Sra. Parrie.

Desenho de paisagem e jardim – Sr e Sra. Lacozz

Coco de mer coffret & perfume beauty selection – Elizabeth Austin

Espelho veneziano – Sr e Sra. J. Bailey

Duas bolsas de vinho de sua escolha de alban estates – Alban Estates.

Dois bilhetes Vips para o xty em concert – Sra. L. Yeyov.

Um dia de corridas em Daytona – Emc Britt Inc.

Orgulho & preconceito, de Jane Austen, Primeira edição – Dr. A. F. M. Lace-Field.

Dirigir um aston Martim d87 por um dia – Shepley Malik.

Pintura em óleo ‘into the blue’ de J. Trouton – Kelly Trouton.

Lição de vôo – Sr e Sra. Sullamico.

Fim de semana para dois no the heathman, Portland – The Heathman.

Estadia de um fim de semana em aspen (6 leitos) – Travis Malik.

Estadia de uma semana a bordo do Iate the susiecue (6 leitos) atracado em St. Lucia – Dr e Dra. Malik

Uma semana no lago Adriana, Montana (8 leitos) – Katherine Malik.

Puta merda. Eu pisquei para Travis.

Juliana: Sr e Sra. Parrie? Sr e Sra. Sullamico? Os pais da Alice e do Gabe estão aqui? – eu digo alto. O leilão está em curso, e eu tenho que baixar a voz.

Travis balança a cabeça, surpreso com a minha explosão, eu acho. Ele põe o dedo nos lábios para me silenciar.

Juliana: Você acha que Alcie e Gabe estão aqui também? – eu sussurro. Ele acena com a cabeça novamente e inclina a cabeça para um lado em uma advertência.

A sala inteira entra em erupção com aclamações e aplausos, um dos prêmios foi para doze mil dólares.

Travis: Eu vou te explicar tudo mais tarde – ele diz em voz baixa – Eu queria ter te contado antes – ele acrescenta um pouco de mau humor.

Bem, você não fez. Meu humor escurece depois de ver a Ariel na lista dos doadores generosos. Ela provavelmente estava com seus pais, Sr e Sra. Lacozz.

Olho em volta da delimitação, para ver se posso encontrar o Gabe ou a Alice, mas eu não posso vê-los. Certamente Travis teria me avisado se eles estivessem mesmo aqui, não é? Eu sento e zangada, aplaudindo quando necessário, à medida que cada lote é vendido por quantidades impressionantes de dinheiro. O leilão se move para a propriedade de Travis em Aspen e chega a vinte mil dólares.

XxX: Dou-lhe uma, dou-lhe duas – o Mc chama.

E eu não sei o que me possui, mas de repente, eu ouvi minha própria voz soando claramente sobre a multidão.

Juliana: Vinte e quatro mil dólares!

Cada máscara na mesa vira para mim, com espanto chocado, a maior reação de todos vem do meu lado. Eu vejo Travis dar um sorriso malicioso tão grande, que uma onde de alegria vinda dele, me invade.

XxX: Vinte e quatro mil dólares, para a senhorita bonita, de vestido vermelho, dou-lhe uma, dou-lhe duas... Vendido!

Travis se inclina para mim, um grande sorriso malicioso estampado em seu rosto. Ele beija minha bochecha e, em seguida, aproxima-se e sussurra no meu ouvido:

Travis: Se eu soubesse que estava tão disposta a pagar tanto, só por um fim de semana na minha propriedade, eu teria a oferecido para você e teria cobrado outra coisa, que não fosse dinheiro.

Juliana: Não seja idiota, eu apenas bebi demais. – sussurro freneticamente enquanto os aplausos morrem.

Uma semana no Lago Adriana em Montana é o lote final do leilão. Claro que Katherine tem uma casa em Montana, e a licitação aumenta rapidamente.

XxX: Vendido, por cento e dez mil dólares! – O Mc declara vitorioso. O salão inteiro explode em aplausos.

Katherine: Jú! – ela me chama – Está na hora!

Juliana: Hora pra quê? – pergunto confusa.

Katherine: O leilão da primeira dança. Vamos lá! – ela se levanta e estende a mão.

Eu olho para Travis que está, franzindo a testa para Kate, e eu não sei se devo rir ou chorar, mas é o riso que ganha. Eu sucumbo a uma enorme risada, enquanto somos frustrados mais uma vez pela super poderosa Kate Malik.

Travis: A primeira dança será comigo, ok? – ele murmura no meu ouvido.

Juliana: Estou ansiosa por isso. – eu me inclino.

Ele sorri para mim.

Katherine: Vamos lá, Jú. – Kate resmunga, tomando sua mão estendida eu a sigo, para o palco onde dez garotas se reúnem, e constato com uma vaga inquietação que Ariel é uma delas.

XxX: Senhores, o ponto culminante da noite! – O Mc ressoa acima do murmúrio de vozes. – O momento em que todos nós esperamos! Estas doze senhoritas encantadoras concordaram em leiloar sua primeira dança para o maior lance!

Ah, não. Ruborizo-me da cabeça aos pés. Eu não tinha percebido o que isso significava. Que humilhante!

Katherine: É por uma boa causa – ela sussurra para mim, sentindo o meu desconforto – Além disso, Travis vai ganhar. – ela revira os olhos – Eu não posso imaginar que ele deixe alguém ganhar dele. Ele não tirou os olhos de você à noite toda.

Sim, focar na boa causa, e Travis é obrigado a ganhar. Afinal ele que me trouxe pra esse baile.

XxX: Agora, senhores, se reúnam em volta, e dêem uma boa olhada no que poderia ser seu para uma primeira dança. Doze garotas formosas e dóceis.

Nossa! Eu sinto que estou em um mercado de carne. Vejo horrorizada, enquanto pelo menos vinte homens fazem seu caminho para a área do palco, incluindo Travis e Shepley. Uma vez que os ofertantes estão reunidos o Mc começa.

XxX: Senhoras e Senhores, pela tradição das máscaras, vamos manter o mistério por trás das máscaras e manter apenas o nome de batismo. Primeiro temos a adorável Jade. Jade fala japonês fluentemente, é uma piloto de caça qualificada, e uma ginasta olímpica... humm – o Mc pisca – Cavalheiros, qual o lance?

Jade fica boquiaberta, e olha atônica para o Mc, obviamente, ele está falando puro lixo. Ela sorri timidamente de volta para os concorrentes.

XxX: Mil dólares! – um fala.

Muito rapidamente a oferta sobe para cinco mil dólares.

XxX: Dou-lhe uma... Dou-lhe duas... Vendido! – O Mc declara em voz alta – Ao Senhor de máscara! – E claro, todos os homens estão usando máscaras por isso há buzina de aplausos, risos e mais aplausos. Jade sorri para seu comprador e sai rapidamente do palco.

Katherine: Vê? Isso é divertido! – ela sussurra – Espero que Travis ganhe você, no entanto... Não queremos ver uma briga – acrescenta.

Juliana: Briga? – eu pergunto horrorizada.

Katherine: Oh sim. Ele é muito cabeça-quente. – ela estremece.

Travis brigando por causa de mim? Eu não posso imaginar. O Mc me distrai com a sua próxima apresentação, uma jovem de lilás, com longo cabelo cor de azeviche.

XxX: Senhores, gostaria de apresentar a maravilhosa Mariah. O que vamos fazer em relação à Mariah? Ela é uma toureira experiente, toca violoncelo em concerto, e ela é uma campeã de saltos... Que tal isso, senhores? Qual o lance, por uma dança com a deliciosa Mariah?
Mariah olha para o Mc e alguém grita, bem alto.

XxX: Três mil dólares! – é Shepley.

Há uma outra oferta, e Shepley então aumenta a sua oferta, no final Mariah é vendida por 10 mil dólares, para ele.

Travis está me olhando como um falcão.

XxX: E agora, permitam-me apresentar a lindíssima Juliana.

Oh merda, sou eu. Olho nervosamente para Kate e ela me faz sinais para o centro do palco. Felizmente, eu não caio, mas fico totalmente envergonhada ao ser o centro da atenção de todos. Quando eu olho para Travis, ele está sorrindo para mim. Bastardo.

XxX: A maravilhosa Juliana toca seis instrumentos musicais, fluente em mandarim, e está interessada em yoga... bem, meus senhores – Antes que ele possa até mesmo terminar a sua sentença, Travis o interrompe, olhando para o Mc através de sua máscara.

Travis: Del mil dólares. – ouço Ariel suspirar totalmente incrédula.

Oh Porra.

XxX: Quinze.

O quê? Nós todos nos viramos para um garoto alto, impecavelmente vestido, parado à esquerda de uma garota, também impecavelmente vestida de preto. Eu pisco, merda, são eles. Alice e Gabe.  Olho para Travis, ele está coçando o queixo e dando um estranho sorriso irônico. É obvio que ele reconheceu os dois.

XxX: Bem senhores! Temos grandes jogadores na casa esta noite. – A excitação do Mc emana através de sua máscara de arlequim enquanto ele se vira para Travis. Este é um grande show, mas é as minhas custas.    

            Travis: Vinte. – replica ele, tranquilamente.

O murmúrio da multidão morreu. Todo mundo está olhando para mim, Travis, Alice e Gabe.

Gabriel: Vinte e cinco – ele diz com um sorriso malicioso e Alice me fita com os olhos queimando.                       

Poderia isto ser mais embaraçoso? Travis olha impassível, mas ele está se divertindo, Todos os olhos estão nele, o que vai fazer? Meu coração está na minha boca. Sinto-me mal.

Travis: Cem mil dólares. – ele diz, sua voz soando alta e clara através da marquise.

Ariel: Mas que porra? – ela sibila audivelmente atrás de mim, e um suspiro geral de consternação e diversão ondula através da multidão. Gabe levanta suas mãos em derrota, e Trav sorri vitorioso pra ele. Pelo canto do meu olho, eu posso ver Kate saltando, subindo e descendo com alegria. Meu subconsciente está olhando para Travis, completamente desalentado.

XxX: Vendido! – o Mc grita triunfante.

Em uma rodada ensurdecedora de aplausos e aclamações, Travis se adiante para tomar minha mão e me ajudar a sair do palco. Ele olha pra mim com um sorriso divertido enquanto eu faço o meu caminho para baixo, beija as costas da minha mão, então a coloca na curva de seu braço e me leva em direção a saída da marquise.