Victor e Nat voltam ao Hotel Holmes abandonado para investigar. As coisas estão paradas, o REM não capta nada. Eles encontram a sala que servia de recepção e vêem os papéis com nomes jogados no chão. Victor deduz que a polícia provavelmente nem deve ter entrado no Hotel depois do incêndio. Nat encontra um registro com o nome de Cintia Madge, que provavelmente deveria ser a mãe de Madge. Há um barulho na porta e alguém entra no Hotel. A delegada quase os vê, mas os irmãos se escondem num guarda-roupa carbonizado. Surpreendidos,  eles ouvem uma conversa de Madge no telefone. Os irmãos saem do guarda-roupa e Madge os pega. Num quarto do hotel, eles são trancados e torturados por Madge. Isabela fala por Madge e eles conversam. Isabela conta que está aqui porque morreu injustamente, era muito nova, uma moça bonita. Victor diz que o que ela está fazendo está a deixando mais feia, mas ela não cai na conversinha. Dois policiais procuram Madge no hotel, pois vêem a viatura parada do lado de fora. Eles entram no quarto onde Victor e Nat estão presos. Surpresos, os policiais tentam desamarrar os irmãos, mas Madge fuzila os dois.  Victor pega uma faca no bolso do policial morto e corta a corda que o amarra. Madge e ele lutam. Ela atira Victor contra uma parede e ele bate de cabeça num quadro com a foto de uma mulher. Madge começa a convulsionar e desaba. Victor solta Nat e eles correm. Perdidos, no Hotel, eles ouvem Madge correr atrás deles. Há uma perseguição de carro entre eles e a delegada. Madge atira pelo vidro. Victor quase atropela um homem que colocava gasolina no seu carro. O homem deixa a bomba cair, vazando gasolina. Os irmãos seguem de carro na rua e Madge passa por dentro do posto de gasolina. No mesmo instante, um homem sai da lojinha com um cigarro aceso. O cigarro cai das mãos do homem e atinge a gasolina. O fogo instantaneamente se acende e o carro de Madge explode, causando danos no posto e morte dela e de outras várias pessoas. No hotel, Nat diz que eles precisam de um livro de exorcismo para exorcizar quem Isabela possuirá e depois queimar os restos do corpo. Eles ligam para Luke Evans, um amigo de sua cidade natal, e pedem para ele pegar na casa deles e levá-los um livro de exorcismo que os pais tinham. Luke questiona o que eles querem, mas Victor diz que explicará tudo quando o garoto chegar. Victor lembra que Isabela foi carbonizada e que não há como queimar os restos do corpo. Nat deduz que eles terão que queimar o hotel, pois alguma coisa lá dentro está ligada a ela. Luke sofre um acidente de carro armado. 43 minutos. 22-02-2013