Because We Can escrita por Clary Black
Notas iniciais do capítulo
Ola meus amores, mais um capítulo quentinho pra vocês... Eu particularmente não gostei muito desse, mas acho que esta bom, me dizem o que acham... Gostaram da nova capa? Eu mesma quem fiz, acho que ficou bom!
Música do capitulo: http://www.youtube.com/watch?v=cBOE1aUNZVo
a tradução tem tudo a ver com o tema dessa capítulo.
Aproveitem!
Because We Can – 5º Capítulo.
No more crying, to get me through. I'll keep dancing till the morning with somebody new, Tonight I'm getting over you ♪
Se antes eu não estava gostando e queria ir embora, agora não quero que a noite acabe. As vezes o álcool ajuda, as vezes não SEMPRE.
Realmente, estava adorando tudo aquilo, a música, a bebida... Já havia beijado uns dois garotos, bebido muito, caído na piscina. Meu vestido estava transparente em meu corpo, e isso estava chamando muito a atenção.
Cansei, não iria sofrer mais, Lilían Boazinha Evans morreu, agora vocês poderiam me chamar de Lilían Vadia Evans. Ou isso também era coisa da minha cabeça ou também o efeito da garrafa de vodka que tomei sozinha.
Lene e Dorcas estavam mais doidas que eu, Sirius tentava controlar Marlenne, pelo visto o cachorro criou juízo, por falar em cachorro que gatinho lindo que ta vindo em minha direção, que corpo era aquele.
– Oi princesa, seu pai é padeiro? – ele perguntou e eu fiz cara de confusa – porque você é um sonho! – comecei a rir igual uma retardada mental, mas fui interrompida por James.
Filho da puta, ele acha que poderia fazer isso comigo e ainda sair ileso dessa? Ele estava totalmente errado, ele não ira relar um dedinho nesse corpinho maravilhoso que mamãe fez.
– Vamos pra casa Lily, chega de passar vergonha por hoje.
Era impressão minha ou ele não estava bêbado igual a todo mundo? James Potter não estava bêbado em alguma festa, tai uma coisa que a gente não se vê todos os dias.
– Quie, me deixa ser feliz! – eu lhe disse resmungando e indo em direção ao garoto e o beijando mas o veado me pegou no colo e jogou meu corpo em seu ombro. Comecei a gritar. – James Potter, me ponha no chão AGORA!
– Se eu te por no chão você vai voltar pra lá? – ele perguntou.
– Provavelmente.
– Então não. – ele disse e voltou a andar pra fora da festa.
– James Potter, você vai me colocar no chão agora! – eu disse séria e ele me colocou.
– Vou te levar pra casa!
– Pra que? Pra você me beijar, me seduzir, me levar pra cama e depois ir embora enquanto eu estivesse dormindo e amanhã eu te ligaria iludida e você não me atenderia, na escola eu iria falar com você, e você provavelmente me ignoraria porque a virgem aqui não foi boa na cama, não satisfez suas necessidades. Você é um cafajeste James Potter. Não sei como fui tonta a ponto de achar que você gostava de mim, de que você poderia mudar, que poderia... – eu falei rápido e respirei fundo tentando manter a calma, como eu disse tentando! – Você acha que eu não ouvi o que você disse pro Sirius? – eu perguntei e ele abaixou a cabeça por um segundo e depois levantou me olhando com um sorriso cafajeste no rosto.
– O que foi Lily?Você realmente achou que eu mudaria por você? Eu não sou de ninguém, nunca vou me apaixonar, ainda mais por você: virgem, feia, sem corpo, e ainda por cima nerd? Se enxerga garota, eu queria mesmo só te usar, satisfeita agora?
– Anote minhas palavras James Potter. – eu fui chegando mais perto dele e levantei minha mão, mas desisti, não valeria a pena. – Você ainda vai ajoelhar na minha frente pedindo desculpas e eu vou rir da sua cara quando isso acontecer.
Dei um empurrão em seu peito e o próprio deu um passo pra trás. Olhei ao redor e várias pessoas estavam prestando atenção em nossa pequena discussão. Pequena nada, aquelas palavras me fizeram ver que ele era, me fizeram perceber o quanto eu era trouxa. Sai andando em direção a minha casa que não ficava tão longe dali, mas antes ouvi ele gritar.
– Vai esperando!
Prometi pra mim mesma que essa seria a última vez que eu choraria por ele. E essa promessa eu iria cumprir.
...
– Bom dia pessoas lindas do meu coração! – eu disse animada chegando perto do pessoal que me olhavam surpresos.
– Que é você e o que fez com a Lily que eu conheço? – Lene perguntou fazendo careta.
Todos estavam de ressaca afinal a festa foi ontem, até eu estava. O idiota do Frank fez a festa em um domingo, nem pra isso ele servia.
– Eita galera, animo! Olá irmã, não te vejo em casa desde ontem, mamãe vai ficar muito feliz em saber disso. - sorri, Petunia estava sentada no colo de James, ótima hora pra por meu plano em ação, “Mas você não tem nenhum plano” calada consciência. – Preparada pra ser mais uma na listinha dele? Ah esqueci de avisar, ele realmente tem uma lista.
Olhei para James que estava vermelho de raiva e sorri, um sorriso muito ironico por sinal. O sinal bateu interrompendo qualquer coisa que ele ia começar a falar.
– To indo galera, afinal a virgem, feia, sem corpo tem que manter a reputação de nerd. – eu disse com outro sorriso no rosto. Repetir o que ele disse ontem o provocou mais ainda, tive o gostinho de olhar pra ele e ver que havia surgido efeito.
– É disso que o povo gosta! – Sirius gritou.
Gargalhei e comecei a andar sendo seguida por Lene e Dorcas .
– Bad bitch, amei o que você fez hoje. – Doe disse me aplaudindo.
– Cansei de ser a menininha que era caidinha por ele, agora vou ser a mulher que ele nunca vai ter. – eu disse sorrindo... Esse sorriso não iria sair da minha boca por muito tempo – Tive um ideia, tarde no shopping ai eu conto o que aconteceu ontem e vocês também.
– Combinado. – Lene sorriu.
– Uhul. – Dorcas gritou e eu acompanhei.
– Ai meninas, eu também quero ir. – Sirius disse tentando fazer voz de mulher, em vão.
– Saindo do armário cachorro? – eu perguntei
– Lógico que não, sou macho Lily. – ele afirmou
– Sei sei. – comecei a rir.
– Lene me defende! – ele gritou
– Você começou com isso, agora se vira. – Lene disse rindo da cara dele.
– Bela namorando que eu fui arranjar.
...
– Como assim Lene? Você traiu o Sirius? É isso mesmo que eu ouvi? Ãn? Meu Deus! – eu estava atordoada, os dois eram o casal mais lindo da escola inteira. Doe estava com a boca aberta e olhos arregalados.
– Fala mais alto Lily, o shopping inteiro ainda não ouviu.
Estávamos no shopping, mais precisamente na praça de alimentação sentadas. Eu estava com um copo de café, amo café, café é a melhor coisa que o homem já criou. AMO CAFÉ.
– Lily, acho que você não deveria olhar pra traz agora! – Doe disse, como ela diz isso e não quer que eu vire, sou curiosa poxa...
– E você acha que ela não vai virar Doe? – Lene disse fazendo cara de tédio, ela me conhecia muito bem.
Me virei, e comprovei que eu deveria confiar mais em Dorcas... Pro caralho de cidade que ele tinha ido não estava legal? Porque ele tinha que voltar? Ficasse por lá.
Severus Snape estava a uns dois metros de nós. É impressão minha ou ele estava mais homem, e por incrível que pareça lindo?
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Eai, gostaram? me digam por favor! alguma coisa pra mudar? AAAAAAAAAAH ;S até o proximo;