Dakota ajudou o pai a encostar numa pedra. Ela viu que ele estava muito machucado e pediu para ele não se mexer.

— A aldeia está muito perigosa.

— Só quero me encontrar com Kyuubi.

— Use o apito. Ela vai ouvir...

O homem deu uma apito dourado que carregava dentro do bolso da calça. Ele havia esquecido de entregar para a filha. O objeto podia ser ouvido por Kyuubi.

— Ele ficará perto de você. Por favor, cuide do meu pai pra mim.

Snover ficou ao lado de Cheyenne para protegê-lo. 

Dakota correu pela floresta e chamou por Ninetales. A pokémon,que ainda estava em Geada, ouviu o som do apito.

Por fim, Kyuubi se encontrou com Dakota e Cheyenne. A moça pediu para Kyuubi chamar Yakutia e mais alguns para ajudarem Cheyenne.

...

Kumo no Piero se deliciava ao ver que os pokémons de Lorelei, Simon e Luiza não acompanhavam os seus Lycanrocs. Zombando da cara deles, Piero revelou que Geada seria o quartel general da Equipe Kumo depois da destruição da Jorogumo.

— Não vamos deixar que isso ocorra! — disse Simon.

— Hihihihi seus tolinhos. A minha titia não vai descansar enquanto não alcançar os seus objetivos.

— Garotos, estamos cercados. Alguma ideia de como sairemos disso? — perguntou Lorelei.

Luiza também procurava por uma boa resposta sobre isso. Sua Lucario não estava em plena forma após a luta contra Crabominable.

A batalha continuou com Mienshao usando as suas artes marciais para golpear um lobo com os seus braços. 

Dois Lycanrocs usaram os seus espinhos de pedra e atiraram contra Glaceon, que foi atingido por um e se machucou. Lorelei retirou o pokémon do campo de batalha e pôs Aurorus.

— Nem pense que esse dinossauro vai fazer com que a minha alcateia fique com medo. Não se esqueça que eles estão manipulados pela coleira, portanto vão lutar até o fim.

As palavras de Piero deixaram o grupo preocupado. Os lobos eram vitimas da manipulação. Como libertariam todos eles?

Um Lycanroc Midnight arranhou Mienshao, que logo caiu sobre a árvore que Iceburgh estava amarrado. Delibird se afastou para não ser atingido. O pássaro abriu uma brecha para que o homem pudesse receber ajuda de Sirfetch'd.

O Sirfetch'd correu com tudo e atingiu Delibird com força suficiente para fazer com que ele desmaiasse.

— Delibird! — gritou Lorelei.

— Hehehehe. Finalmente livre — disse Iceburgh depois que o seu pokémon o desamarrou.

Os três treinadores haviam esquecido por algum tempo a existência do vilão. Viram que ele estava outra vez solto.

— Ludicolo! — falou Simon para que o seu pokémon não deixasse que o vilão fugisse.

Mas Sirfetch'd usou uma espada criada a partir de um tronco duma árvore e cortou a árvore mais próxima. O objeto caiu com tudo, impedindo que os heróis avançassem.

— Adeus, seus idiotas — Iceburgh fugiu.

Simon, Luiza e Lorelei tentaram seguir o homem, mas foram cercados pelos lobos.

— PAREM AÍ!!! Odeio ser deixado de lado. Vocês deviam prestar atenção em mim. Sou vilão pra caramba!

Os três fizeram rosto de indiferença.

— Sou conhecido como Aranhudo da Equipe Kumo. Sou sobrinho da rainha das aranhas. Não posso ser deixado de lado por aquele velhote. Vocês vão pagar por isso!

Piero fez crescer mais duas pernas e dois braços. Ele se mostrou na forma mutante, mas estava de um jeito desengonçado.

— Eca — falou Luiza ao ver.

— Eles devem ser mutantes. Não é a toa que a equipe se chama aranha — disse Simon.

O homem mal conseguia andar por causa das duas pernas que ficava entre as suas pernas originais. Perguntou se agora era respeitado.

— Não!! — falaram em uníssono.

— QUÊÊÊ?!!!

...

Dentro da aldeia, os moradores estavam aterrorizados com os barulhos dos golpes dos dois pokémons no céu. Ficaram trancados em suas casas, escondidos sob mesas, camas ou qualquer móvel que deixassem seguros.

Elza e Nicolau acompanharam a luta entre Kyurem e Zeraora. Estavam a poucos metros de Lady Kumo, mas não podiam fazer muito.

— Se ela não tivesse protegida pelo campo de força...! Papai, sabe o que eu acho? Que precisamos achar um jeito de pegar aquele objeto na mão dela.

— Como?

Mas antes de prosseguirem com a conversa, foram surpreendidos por uma explosão.

Poucos minutos antes, Kyurem largava várias rajadas de energia da boca na direção do mítico, mas este desviava facilmente. O ápice da luta foi quando Zeraora decidiu roubar toda a energia das nuvens e transformá-la num globo de eletricidade azul do tamanho de 10 metros de diâmetro e lançar na direção do dragão. Kyurem lançou um Blizzard poderoso. Ambos os ataques colidiram, causando uma explosão no céu e uma poderosa onda de choque.

A onda de choque arrastou kumos e índios, pokémons, alguns moradores, destelhou casas e arrancou árvores. Nicolau e Elza foram lançados para longe. Lady Kumo, porém, ficou plena por causa do campo de força, mas a sua proteção começou a enfraquecer.

A floresta ao redor foi pega pelo vento. Uma mistura de neve e eletricidade causou um tipo de furacão, fazendo árvores inclinarem por conta dos ventos fortes. Algumas arvores foram arrancadas.

— O que tá acontecendo? — perguntou Luiza e os outros.

Cheyenne tentou voltar para a aldeia, mas foi impedido por sua filha, Yakutia e os três guerreiros indígenas.

— O que você pensa que vai fazer nessa condição? Está muito ferido. Sua vida acabará quando os bandidos colocarem as mãos em você.

— Senhor Yakutia tem razão, papai — falou Dakota, implorando para que o homem não fosse.

Enquanto isso, a luta entre Kyurem e Zeraora não acabou. Os dois tinham muita energia.

— Estou encantada com os poderes de Zerokumo. E pensar que o seu destino era virar um casaco de pele maravilhoso. No entanto, tenho que matá-lo antes da manipulação acabar. 

Enquanto Lady Kumo divagava, Iceburgh já bolava um plano maligno para a sua vingança definitiva: tomar o controle de Zeraora e destruir toda a aldeia. Lembrou que havia escutado que o cetro da rainha aranha tinha um dispositivo que controlava o pokémon mítico.

— Vai me ajudar, querido Sirfetch'd.

Sirfetch'd concordou. Malicioso como o treinador, a ave lutadora estava disposta a ser a sua cúmplice.