Quando chegaram no concurso, já era vez de Misty entrar no palco. Não encontraram Brock. Tiveram que sentar na primeira fila, pois estava lotado.
Apresentador: Agora, receberemos em nosso palco, uma menina vinda da cidade de Cerulean, com 11 anos...Misty!!
Misty entra no palco. Ela estava linda. Com um vestido com cauda de Goldeen. Brock havia colocado Pikachu para entrar com ela. Ele estava de terninho azul e ficava dançando enquanto ela cantava.
Apresentador: Qual o nome da sua música?
Misty: Ela chama-se Como Duele.
“Ruedan preguntas en mi cabeza y sé que no contestarás
Yo sinto amor no sé como sé vive
Contra ataca la soledad
Y ahora guerra a tus recuerdos y sé muy bien que ganarás
Todos mis sueños sin caida libre
Duele aterrizar

Como duele
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y ese beso que ya no te daré
Como duele este corázon tensio
Y tu foto callada, que no puedo rompé

Como duele esta noche con la luna apagada
Como duele mi vida ciega sin tu mirada
Como duele esta noche hasta el aire me baña
Como duele tú adiós que me tien numa emboscada

Si aperta el nudo en mi garganta y tú
jamás regresarás
A nuestro amor se acabó la cuerda
Duele la verdad

Como duele
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y ese beso que ya no te daré
Como duele este corázon tensio
Y tu foto callada, que no puedo rompé

Como duele esta noche
Como duele esta noche

Como duele
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y ese beso que ya no te daré
Como duele este corázon tensio
Y tu foto callada, que no puedo rompé (repete)

Como duele, como duele, como duele

Como duele este corazón tensio
Y tu foto callada, que no puedo rompé

Como duele esta noche con la luna apagada
Como duele mi vida ciega sin tu mirada
Como duele esta noche hasta el aire me bañaNo meio da música,
Como duele tú adiós que me tien numa emboscada”

No meio da música, Misty procura Ash e Brock. Encontra Ash na primeira fila, esperando ansiosamente ver se ele havia gostado da música. Quando o avistou, ele estava beijando May e não estava nem um pouco interessado no show.
Misty:*O que você queria Misty?*
Ficou muito chateada. Olhou para Pikachu com uma lágrima escorrendo pelo seu rosto. Limpou-a e continuou o show.
Na hora de saber o vencedor...
Apresentador: A vencedora é...Misty!
Misty e Pikachu pulavam de alegria.
Misty ganhou um troféu e R$500,00. Acabado o show, iam embora para o CP. Se encontraram no lado de fora. Misty estava super feliz.
Misty: Pikachu, você dançou muito bem!
Pikachu: Pikaa! *Obrigado*
Brock chegou.
Brock: Parabéns! Vocês estavam ótimos...Ei, onde está Ash?
Ash: Estou aqui Brock!
May: Misty! Você estava linda! Não sabia que cantava tão bem...e que Pikachu dançava tão bem assim também.
Misty: Obrigada May.
Ash: Ei Pikachu, você estava ótimo...[olhou para Misty]...você também.
Misty: Eh, acho que sim...
May foi para sua casa. Ash, Misty e Brock foram para o CP.
No CP:
Joy: Olá! O que desejam?
Misty: Queremos um lugar para passar a noite.
Ash: E comida também...
Joy: Venham por aqui!
Jantaram e foram para o quarto. Brock e Ash ficaram conversando, pensando que Misty havia dormido, sobre May.
Ash: Misty já está dormindo?
-Silencio-
Brock: Acho que sim, ela estava muito cansada.
Ash: Ótimo. Brock, preciso te contar que eu e May estamos namorando.
Brock: Já? Mas e Misty?
Ash: Misty é passado.
Isso doía muito em Misty.
Brock: Ela ficou chateada porque você nem falou nada sobre o show.
Ash: Ela cantou bem, mas prefiro prestar atenção em coisas mais importantes.
Brock: Mas então quer dizer que você está namorando com May agora?
Ash: Pois é.
Brock: Mas, amanha nós partiremos e aí?
Ash: Não havia pensado nisso...mas ela vai com a gente ué?
Brock: Como? Ela vai com a gente?
Ash: Se ela quiser...
Brock: E se Misty não deixar?
Ash: Ela fica sozinha.
Brock: Você teria coragem?
Ash: Claro porque não?
Brock: Vocês não são, pelo menos, amigos?
Ash: Somos, mas May é minha namorada, muito mais importante que Misty.

Continua....