Na manhã seguinte, Nick levanta ao nascer do sol, andando de um lado para o outro da sala, espera o telefonema de seus companheiros. Ansioso, decide ir logo para o hospital.

Assim que chega ao hospital, o loiro recebe a ligação do Kevin, avisando que em vinte minutos estaria lá e Nick comentar já estar no hospital. Na sala de espera reservada, o rapaz começa a andar de um lado para o outro.

Os outros são extremamente pontuais. Em vinte minutos eles aparecem entrando pela porta da sala. Em uma outra porta o médico avisa que eles poderia ir para o quarto onde o Howie estaria.

O primeiro a entrar é o Brian, seguido por AJ, Kevin e por último Nick. Howie apenas com o soro no braço, vira-se para ver os amigos.

Howie, que susto... Como se sente? segue logo perguntando o AJ

Apenas um pouco tonto... o médico disse que era as medicações e com dores... parece que fui atropelado por um trem...- comenta o latino fazendo um pouco de careta

Foi quase isso, amigo! avisa Kevin seu carro foi perda total

Howie... começa o Nick aproximando-se do rapaz na cama

Saí daqui... por favor! interrompe Howie olhando para o outro lado

Calma, Howie! pede o Brian colocando a mão no ombro do amigo

Calma... nada! Eu quero que você, Nick... saia daqui! AGORA! se exalta mais um pouco o latino

Tô indo! Desculpe ter vindo... o loiro de cabeça baixa e com lágrimas nos olhos pega no trinco da porta, olha mais uma vez para o amigo e sai

Howie! ... você não devia ter feito isso... recrimina Kevin

Sou Eu... Eu que sempre passo a mão na cabeça dele... revela Howie apontado para si

Olha! Esfria a cabeça... descansa bastante e volta pra gente... D. fala o Brian saindo junto com os outros

Os amigos saem e encontram o Nick no corredor seguinte, de braços cruzados como se estivesse com frio e com lágrimas escorrendo pelo rosto, que ele não faz esforço para enxugar, encostado na parece fria.

Nick!... Não fica assim... pede AJ

Ele tem razão de não querer me ver... Eu sempre atrapalho a vida dele... e agora... agora eu quase provoquei... um acidente! Ele não morreu por milagre... fala o Nick respirando fundo

O Howie só está ... um pouco desnorteado... por causa do acidente... daqui a pouco ele volta a ser o nosso Howie de sempre... tenta convencer o Kevin

Vou indo... deixei a Chloe dormindo... e tenho ainda que comprar outro celular... avisa o Nick vocês vão ficar?

Agente também está indo! Mais tarde voltamos... temos muito trabalho e DOIS integrantes a menos no momento. revela o Kevin

Eles se despendem e Nick toma o sentindo contrário aos amigos. Brian, AJ e Kevin voltam para a gravadora; o loiro passa em uma loja de celulares e compra um Black Berry, seguindo para sua residência.

Chloe já levantada, toma café na cozinha, esperando por notícias, quando o Nick aparece na porta.

Oi! Bom dia! fala a jovem tomando mais um gole do café quente

Bom dia... Nem sei se meu dia vai ser mesmo bom... Mas não começou tão bem assim... desabafa o rapaz beijando o rosto da moça

O que aconteceu? O Howie está bem? vai logo perguntando a jovem

Bem ele está... Mas... me expulsou do quarto... ele não quer me ver. responde o loiro

Não o conheço, mas duvido que ele fique com raiva de você... Ele só está assim por causa do acidente... tenta animar a moça

Não o culpo... A culpa foi minha!... A culpa sempre é minha - admiti Nick suspirando

Senta aqui e toma café comigo! pede a moça você ainda está com raiva de mim?

Esquece o que aconteceu... Só quero um pouco de carinho! fala o loiro levantando a jovem e dando-lhe um forte abraço

Os dois em pé na cozinha, do abraço forte, começam com um beijo tímido, que em seguida vai se transformando e ficando um pouco mais quente. Nick levanta Chloe sentando-a em cima da mesa.

Em meio aos beijos quentes do Nick, que seguem se intensificando, a jovem começa a pensar no Howie, flashes em sua cabeça começam a surgir, seus gemidos começam a si misturar com vozes ecoando em sua cabeça.

Eu não gosto do Howie, Eu não gosto do Howie, pensa a ruiva, enquanto beija o loiro enlouquecidamente. Abre os olhos e em vez de ver seu amado, aparece o Howie em sua frente. Por impulso, Chloe empurra o Nick, gritando um sonoro não, deixando o rapaz assustado.

O que aconteceu? ... quis saber o rapaz sem entender

Nick! Desculpa! ... Eu... é... desculpa... respira a jovem sem encontrar as palavras

Eu não forcei nada... agente apenas se beijava... fiz algo errado? questiona o loiro mais uma vez sem entender nada

Não foi você! Sou eu... Eu... Eu vou sair um pouco e depois volto... Não se preocupe... Eu volto... Eu te amo! fala a jovem saindo correndo da casa