Zayn e Carol voltam para junto dos garotas e das garotas, Harry e Niall pulam na piscina e de lá ficam observando Manu e Dani se prepararem, primeiramente Dani tira sua camiseta o que já causa alvoroço, Niall parecia um bobo admirando a garota. Manu estava de vestido, então quando tirou já mostrou tudo logo, Harry parecia nunca ter visto uma garota de biquíni, pior do que Niall, ele parecia não ver mais nada ao redor, Manu percebe e fica sem graça e trata logo de entrar na piscina. Dani tira o short e percebe que Niall estava olhando, com os olhos totalmente admirados, ela responde aos olhares dele, e naquele momento eles se encaram até que Harry dá um cutucão nele e diz:
       - Hey, para de babar, vamos logo para o jogo !
Niall dá uma piscada meio que para acordar e diz:
       - Vamos, claro. Dani, você não vem não?
Ela dá um sorriso e pula na piscina, bem perto de Niall por sinal, e acaba dizendo:
        - Não perco por nada nesse mundo.
        - Tu sabe que é minha parceira nesse jogo né? – Diz Niall.
        - Mas é claro né, só sobramos eu e você, não tem escolha você vai ter que me agüentar. – Diz Dani com um sorriso de canto á canto.
        - Ta brincando? Você seria minha única escolha. – Diz Niall puxando Dani para mais perto.
        - Não, não me fale essas coisas por favor. – Disse Dani com os olhos baixos.
        - Mas porque? É o que estou sentindo entende? – Disse Niall com a voz desesperada.
Nesse momento Louis chega e interrompe.
        - Meus belos, vocês são lindos juntos, todos sabemos. MAS DÁ PRA ANDAR LOGO QUE SÓ ESTAMOS ESPERANDO VOCÊS.
Niall e Dani vão em direção a todos, os quatro casais já estavam preparados.
Começa a briga de galo, o primeiro casal que perde é Carol e Zayn, eles saíram de propósito para ficarem namorando na borda da piscina, eles vão indo abraçados, Louis vê e grita:
         - CUIDADO PARA VOCÊS NÃO SEREM PEGOS !
         - FICA SOSEGADO LOUIS. – Gritou Zayn, em seguida ele lasca um beijo bem lascado em Carol, todos riem e voltam a brincar, os próximos a sair são Gabriela e Liam, em seguida Louis e Bábara, ficando Manu, Harry, Dani e Niall. Dani e Manu se empurram muito forte e as duas caem juntas não tendo vencedores, Zayn grita:
          - Anéeeeeeem.
Os quatro saem do fundo e começam a rir, Manu se afoga com a água e começa a ficar sem ar, mas rindo ao mesmo tempo, Harry coloca as mãos no rosto dela e fala:
          - Você ta bem princesa?
          - Ai, to sim, haha.
          - Aném Hazza, beija ela logo ! – Grita Niall.
          - Por mim..... – Diz Harry sapeca.
          - Pena que não é só por você né Harry? – Fala Manuela rindo.
          - Chega de mel gente ! – Fala Louis abraçando Bábara, Zayn fala:
          - Eu vou sair galera, Carol vai comigo, quem mais vai?
          - Nós também vamos. – Fala Bárbara e Gabriela.
          - Sendo assim eu e Louis vamos também !
Eles se despedem de Harry, Niall, Dani e Manu, Niall fala:
          - Vamos continuar, só que vai mudar, vai ser homem contra mulher, começando com o Harry e com a Manu, Hazza sobe em mim, Manu sobe na Daniela.
E assim foi feito. Já em cima de Dani Manu fala para Harry:
         - Vou acabar com você Harry Styles, se prepare.
         - Manda a ver Manuela ! – Fala Harry piscando.
Dani anda, Manu empurra Harry mas não tem sucesso, Harry põem os braços de Manu deixando-os bem próximos, ele aproxima no ouvido dela e fala:
         - Desculpa meu amor.

Depois ele dá um beijo na bochecha dela, faz cócegas na barriga de Manu e a empurra, Manu cai e fica rindo, depois ela diz:
        - Trapaceou Styles !
        - Não há regras. – Disse ele pulando das costas de Niall.
        - Agora troca, Manu abaixa pra mim subir. – Falou Daniela. Eles já estavam em cima do outro, Niall e Dani ficam se olhando, Harry olha para Manuela dá a língua e depois manda um beijo, Manu ri e anda muito rápido em direção á ele, Dani se desequilibra e cai pra frente, Niall a segura, eles ficam bem perto um do outro, Harry provoca Manu mais uma vez, e ela chega mais perto, empurrando dani mais uma vez contra Niall, e dessa vez a boca deles se encostam acidentalmente, mas só um selinho. Dani olha para Niall.
        - Ok, isso não devia ter acontecio. – Disse Daniela.
        - Mas aconteceu e eu gostei !
        - Isso não pode se repetir de novo, pelo menos por enquanto Niall.
Manu olha para cima e fala:
        - O que houve?
        - Nos beijamos. – falou Niall.
        - Olha aí Manu, até o Niall e a Dani já beijaram, e o nosso que não sai? – falou Harry sério, porém com humor.
        - Nem vou te falar nada Harry. – disse Manuela rindo, Niall e dani descem dos pescoços de Harry e Manu.
       - Bom né, já chega por hoje, foram muitas emoções e eu estou morta de fome. – Disse Daniela meio sem graça.
        - Legal, encontramos um Niall na versão feminina, interessante. – disse Harry sorrindo.
        - Considero isso totalmente como um elogio cara. – disse Niall.
        - Vocês não viram nada ainda, haha. – falou Manu. – Bem acho que não vamos nos ver mais hoje, porque nós vamos para o quarto fazer as lições que não são poucas, e nem vamos jantar no refeitório, vamos pedir pra levarem no quarto.
        - Tudo bem entçao, mas pelo menos podemos levar vocês para o quarto? – perguntou Niall.
        - Não será necessário. Obrigada !
Os quatro saem da piscina, se despedem com um beijo no rosto e cada um vai para seu quarto.