The Only Exception escrita por May


Capítulo 29
I've left behind this little fact


Notas iniciais do capítulo

oiii, obrigada por todos os reviews, ai está o proximo capitulo, espero que gostem, mas a maioria vai odiar o que eu fiz D: kkk A tradução do titulo é : Deixei pra trás esse pequeno detalhe, da música Duality Slipknot
E ANTES DE MAIS NADA, MIIIIIIIIIIIIL OBRIGADAS PELA RECOMENDAÇÃO, SUA LINDA MARCELA MELLARK, EU AMEI, ♥
boa leitura!



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/237951/chapter/29

Pov Katniss

As aulas do dia passaram rápido. Ainda era difícil entender, mas no fim ia acabar compreendendo tudo. Não tive mais memórias abertas, queria ter. E também não falei com Peeta, ele parecia tão estranho, sem contar que vi ele conversando com minhas colegas de quarto, e Glimmer me falou que eles eram amigos.

Assim que bateu o sinal da última aula, fui direto para o dormitório. Arrumei minhas coisas e Glimmer chegou com uns livros em mãos. Ela estava sendo muito legal comigo, acho que realmente éramos amigas, porque ela me ajuda o tempo todo. Mas algo me intriga nessa história. Deve ser besteira.

– Trouxe todos os livros para te passar a matéria. – Ela diz se sentando na minha cama.

–Obrigada, vai me ajudar muito.

– De nada, você sempre foi muito estudiosa e preocupada, então te entendo, também sou assim.

– Que bom então. – Falo começando a anotar tudo.

Escrevi bastante. E quando terminei, devolvi os cadernos e livros pra Glimmer que guardou tudo, antes de sair, ela se virou e falou:

– Kat, eu vi você conversando com o Peeta hoje.

– É, ele me parece legal.

Ela fez uma expressão meio estranha.

– Mantenha se longe dele também.

Arregalei os olhos.

– E porque? – Pergunto sem entender.

– Ele te magoou tanto no passado, e quando estava com memória, sempre dizia que nunca o perdoaria.

– E o que ele me fez de mal? – Pergunto.

– Melhor não falarmos disso agora Kat, nos vemos depois. – Ela diz, se levanta e saí, ao mesmo tempo, entra minhas colegas de quarto, com caras nada legais.

Cumprimentam-me, depois vou descansar um pouquinho.

[...]

Acordo no outro dia, que vai ser dia livre, para fazer o que quiser. Me troco e desço as escadas, querendo um pouco de ar puro. Ao descer, me sento em um dos bancos e respiro fundo, fitando tudo com muita calma.

– Bom dia. – Alguém fala se sentando ao meu lado.

Olho para o lado e vejo que é Peeta.

– Bom dia. – Falo também.

– O que vai fazer hoje?

– Não sei bem, acho que nada.

– Poderia te levar em um lugar? – Ele pergunta, e isso me pega totalmente de surpresa.

Fico sem resposta.

– Não se preocupe, é na escola mesmo. É um lugar digamos que... Legal.

– Está bem. – Falo me rendendo. – Isso vai ser agora?

– Sim, vamos. – Ele fala se levantando.

– Vamos. – Assenti e o segui.

Voltamos a entrar na escola. As pessoas se programavam para seu dia livre. Segui Peeta, até um corredor desconhecido. Ele abriu a porta e quando me dei conta, era uma biblioteca. Enorme, nem sabia que tinha uma biblioteca ali.

A bibliotecária era uma melhor de idade já. Sorriu ao nos ver.

– Olá Katniss e Peeta, vieram pagar outro castigo? – Ela pergunta rindo no final.

Não entendi.

– Não Sra. Maggs, só vim mostrar a ela a biblioteca, novamente. – Ele diz.

A mulher assentiu e fomos mais para o fundo.

– Pode me explicar essa história de castigo.

– Claro. – Ele fala olhando para uns livros. – No nosso primeiro dia de aula, fizemos algumas brincadeirinhas em sala, e o professor nos colocou de castigo, para arrumar esses livros.

– Não acredito que fiz um brincadeirinha justamente em sala. – Falo,

– Era frequente. Já recebemos muitos castigos.

– Sério? Tipo quais? – Pergunto me interessando.

– Uma vez, a maioria dos nossos amigos, e a gente levou um castigo, ficar cuidando das crianças, em um acampamento escolar.

– Jura, Glimmer também foi punida? – Pergunto.

– Não Kat, eu falei nossos amigos.

– Mas ela era minha amiga.

Peeta me fita assustado.

– Do que você está falando? Claro que ela não era. – Ele diz.

Dou-me conta do que falei. Glimmer pediu para que eu não contasse. Como sou tonta. Saio correndo da biblioteca, Peeta vem atrás, mas me tranco no dormitório assustada.

Pov Peeta.

Assim que escuto o que ela diz, a fito assustado. Glimmer nunca foi sua amiga, pelo o contrário, sempre odiou ela, e Glimmer o mesmo. Após falar ela começa a correr, e eu sigo atrás. Querendo saber mais dessa história. Tudo bem que ela perdeu a memória, mas pensar que Glimmer era sua amiga? Era confusão total. Ela se tranca no quarto e Finnick abre a porta do nosso.

– O que está rolando aqui? – Finnick pergunta.

– Katniss acha que Glimmer era amiga dela. – Falo meio baixo.

Finnick arqueia as sobrancelhas.

– Ela tá doida? Que eu saiba nunca foram amigas.

– Também, isso está estranho, precisamos encontrar Clove e Madge, e conversar com elas.

– Vamos lá.

E descemos procurar elas.

Pov Katniss.

Assim que não escuto barulho nenhum, abro a porta e não encontro ninguém. Desço as escadas e encontro Glimmer conversando com Emma, a amiga dela ruivinha com cara de raposa.

– Oi Kat, você parece assustada. – Ela diz me fitando.

– Sem querer eu falei para Peeta que você era minha amiga. – Digo.

– Você O QUE? – Ela pergunta pasma.

– Desculpa, ele pareceu estranho.

– KAT, o que ele disse? – Ela pergunta.

– Disse que você não foi minha amiga. Porque ele disse isso?

– Porque é mentira. – Ela resmunga. – Agora vamos subir, você nunca devia ter dito isso, precisamos cuidar de você.

– Como assim cuidar?

– Para você não ter problemas com eles. – Ela fala sorrindo e me arrasta para o dormitório dela.

Assim que chegamos, Emma fala:

– Katniss, gostaria de saber o que aconteceu no acidente?

Minha cabeça gira, sinto tontura e tudo ficar embaçado. Droga isso sempre aconteceu. Mas logo tudo volta ao normal, assim que respiro fundo.

– Eu tive culpa?

– Bem... – Começa Glimmer. – Uma garota morreu.

Senti meu coração apertar.

– E você dirigia, com raiva dela, muita raiva, queria mata – lá Katniss, essa garota namorava com Peeta. – Emma diz. – E você era apaixonada por Peeta, e não aceitava que ele tinha trocado você por ela. Então causou o acidente propositalmente para mata – la.

Comecei a chorar. Não era possível, tinha matado alguém. Porque eu era assim? Maldosa... Será que foi por isso que me colocaram nessa escola?

– Mas... Quem tinha que morrer era eu. – Falo chorando ainda.

– Não fique assim, você atirou nela, para que não houvesse chances. Mas dataram como um acidente e você não foi culpada, perdeu apenas a memória. – Glimmer fala.

– Eu... Eu... Matei... – Não aguento e desmaio ali mesmo. Porque a tontura vem com força.

[...]

Abro os olhos. Flashes brancos, com uma mistura de preto. Esfrego os olhos e consigo ver melhor. Peeta, Madge, Clove e um garoto que não reconheço.

– Kat, tomamos um susto. – Clove fala vindo em minha direção.

E me lembro do que as meninas me falaram. Eu matei uma pessoa. Volto a chorar.

– Me deixem. – Falo chorando.

– Porque está chorando? – Peeta pergunta parando ao meu lado.

– Eu... Matei. SAIAM DAQUI. – Grito, ao mesmo tempo que choro.

– Katniss, matou o que? – O desconhecido pergunta.

– Matei... Ela... Saiam daqui. AGORA. – Começo a me agitar, com raiva, com medo, com tristeza. Como pude fazer algo assim? Teria culpa a vida toda.

– Por favor, se retirem. Irei ligar para os pais dela. – Dizia o médico.

– SAIAM, SAIAM. SAIAM. – Gritei desesperada. Não podiam me ver assim, era um assassina.

E eles saíram, e eu continuei chorando.

Pov Madge.

– Foi Glimmer, aquela cachorra, vai me ouvir. Olha como ela deixou a Kat. – Falo com muita raiva.

– Calma Mad, vamos resolver isso.

– Não vamos nada, agora ela vai pagar, com minhas próprias mãos. – E saio correndo indo em direção ao quarto daquela vadia.

Abro a porta com força e as duas, Glimmer e Emma, aquela cara de raposa do caralho que vive dando em cima do Gale, estão conversando.

– Alguém lhe deu permissão de entrar aqui? – A lambisgoia ruiva pergunta.

– NÃO MAS EU QUIS ENTRAR. – Grito. – Eu sei que são vocês que estão colocando coisa da cabeça da Kat, só porque ela não se lembra.

– E dai, a idiota acredita mesmo. Agora pode dar licença do nosso dormitório? Se não chamo a inspetora.

– PODE CHAMAR, MAS QUE VOCÊ VAI APANHAR VAI APANHAR. – Grito indo em direção a loira nojenta.

Pego ela pelos cabelos e começo a puxar com uma mão e dando um tapa na cara dela. A ruiva vem pra cima de mim, e eu dou um chute na barriga dela, que ela voa em outra direção.

– ME SOLTA SUA VAGABUNDA. – Glimmer grita.

– NÃO SOLTO NÃO, SÓ SAÍ DAQUI COM MINHA MARCA, SUA PIRANHA. – Falo dando outro tapa nela e a empurrando pra parede.

– SOCORRO. – A ruiva grita.

– PARA QUE LATIR, CACHORRA. – Grito pra ela, enquanto encho a cara da loira nojenta de tapas.

Ela se atreve a vir em minha direção, e arranha meu pescoço. Pensa que vai ficar barato? Seguro suas mãos com força, mas ela consegue se soltar e atinge meu rosto. O que me faz rodar. A ruiva segura meus cabelos e chuta minha barriga.

Recupero o folego e bato umas 3 vezes no rosto de Emma, e a jogo pra parede novamente e eu e Glimmer começamos a puxar o cabelo uma da outra, arranhar, beliscar, bater.

– MADGE, VOCÊ TA DOIDA? – Clove gritou vindo em nossa direção. Peeta e Finnick nos separaram.

A loira chata caiu no chão, cansada de tanto apanhar. Eu sorri vitoriosa, até a diretora e a inspetora aparecerem no dormitório e ver a situação de todo mundo.

– Meu deus, o que aconteceu por aqui?

– Ela. – Falou Emma sem força. – Veio aqui e começou a bater na gente.

– Srta. Madge Willians Undersee, isso é verdade? – A diretora pergunta incrédula.

Apenas assenti, e Clove pareceu mais surpresa.

– Sigam me, todos. – Ela falou.

Ajudaram Glimmer a se levantar e eu fui por conta própria. Meus braços doíam de tanto bater, e sinceramente, não me arrependo de nada, sobre meu ataque selvagem.

Chegando à diretoria, todos se sentam, e a diretora olha diretamente para mim.

– Explicações. – Ela pede.

– Sinceramente, Glimmer e Emma estão enchendo a cabeça da Katniss com mentiras, a fazendo se sentir culpada, hoje mesmo a Kat teve um desmaio e quando acordou começou a se culpar, dizendo que matou alguém. Que matou “ela”. Ai eu fui tirar satisfações com elas e elas ainda falaram assim “a idiota ainda acredita”. Ai não aguentei. Ninguém mexe com minhas melhores amigas. A senhora Coin sabe que eu nunca fui agressiva, que em todos os meus históricos escolares, nunca fui exatamente punida, nem expulsa. Pode confirmar em todas as escolas, mas fiz isso porque ela mereceu.

– Confirma a história senhorita Glimmer? – A diretora pergunta.

– Sim, menos a parte de colocar coisas na cabeça da Katniss. Não tenho motivos para fazer um absurdo desses.

– Para de mentir, ela falou isso na minha cara. – Falo com raiva.

– Vamos confirmar a história com a Srta. Katniss Everdeen. E Glimmer e Emma então proibidas de vê lá, ate que a história seja provada. – Ela diz, e fico muito aliviada – Já para a Srta. Undersee, o caso é diferente. Pode até esses motivos, mas agressão não é uma opção. Não vou suspende – lá, mas irá ajudar na limpeza da cozinha por 2 semanas, e sem discussão.

Arregalei os olhos, mas não disse nada.

– Agora vão se cuidar. E não se esqueçam que estão proibidas de falar com a Srta. Everdeen.

Todos saíram da sala. Fui para a enfermaria me cuidar e Peeta falou.

– Quem diria em Madge, bem que elas mereceram, sinto muito pelo seu castigo.

– Não me importo com o castigo. Deixei minha marca nas piranhas, ninguém mandou mexer com a minha amiga. Isso que dá.

– Parabéns. – Finnick disse sorrindo.

– Obrigada.

– Agora vamos na enfermaria, cuidar desses arranhões. – Clove fala me puxando. Me despeço dos meninos e fomos para a enfermaria.

Chegando lá, Clove me ajuda e quando estávamos quase saindo, encontro Gale, entrando com uma expressão surpresa e estranha.

– Ér... Vou ir ver a grama. – Clove fala saindo rápido dali.

– Oi Gale. – Falo respirando fundo.

– Fiquei sabendo do que fez nas meninas.

– Olha, sei que deve pensar que eu sou uma louca, bater em duas meninas assim, mas eu tive meus motivos, nunca fui agressiva, nem nada, eu apenas fiquei muito brava, e queria...

Gale me cala com um beijo, mas um beijo bem dado, que estava esperando a muito tempo. Quando nos separamos, eu sorri e ele também.

– Sei dos motivos Mad, e não te culpo por nada, quis proteger sua amiga, e te admiro por isso. Isso prova que não é uma menina tão fraca e que defende seus amigos, a qualquer preço. – Ele diz.

Abri outro sorriso maior ainda.

– Que bom que acha isso de mim. – Falo.

– E não se machucou muito não né?

– Claro que não, eu estava sozinha, mas elas apanharam muito mais que eu.

Ele ri.

– Parabéns menina fortinha.

– Obrigada menino fortinho.

E nos beijamos novamente.

Pov Katniss.

Depois que me acalmei um pouco, vi a diretora e meus pais entrarem na sala. Me encolhi na cama, não queria que eles me vissem assim, e ainda estava chorando.

Minha mãe se senta ao meu lado na cama e passa a mão no meu cabelo.

– Filha, porque está tão triste assim?

– Nada... – Respondi, não queria mais falar nada.

Minha mãe não pareceu muito conformada. Mas eu não quis mais falar sobre esse assunto.

[...]

Quando eu me acalmei, me deixaram sair, meus pais não estavam ali, então me arrastei até o dormitório. Ao terminar de subir as escadas...

– Katniss.

Viro-me e vejo Glimmer e Emma.

– Oi meninas. – Falo de leve.

– Vem até nosso dormitório, rápido. – Glimmer falou baixo e eu segui elas.

Chegando lá, elas trancaram a porta.

– Katniss, o negócio está sério, estão conspirando contra a gente. – Emma fala.

– Porque isso?

– Porque acham que estamos colocando coisas ruins na sua cabeça, agora diz, suas amiguinhas de quarto contaram para você sobre o acidente? Não, fomos às únicas que se importamos em te falar a verdade...

Assenti.

– Foi horrível, me sinto culpada e não quero mais falar com ninguém sobre isso. – Falo com remorso.

– Exatamente, Katniss, você não pode contar pra ninguém que falamos isso para você, para ninguém, por favor. – Glimmer pede, noto que ela está bem machucada. O que será que aconteceu.

– Não vou contar, não quero que as pessoas me olhem assim, sabendo dessas coisas.

– Isso, você vai falar que quem está colocando essas coisas na sua cabeça é Madge e Clove.

– O que? Porque vou incrimina – lás sendo que elas não fizeram nada?

– Elas que estão mentindo em nossa relação, falando isso, elas vão deixar todas em paz, e a diretora vai passar um castigo pra elas.

Assenti.

– Mas isso é uma coisa malvada...

– Elas são malvadas, e outra coisa, não diga a ninguém que... Está falando com a gente. Que nem viu a gente, se a diretora lhe perguntar algo, diga que não viu a gente e quem falou coisas ruins para você foi Madge e Clove, mas não entre em detalhes do que elas falaram, será o suficiente.

– Está bem...

– Obrigada Kat, estamos tentando lhe ajudar de toda a maneira possível. – Glimmer fala abrindo os braços e me abraçando.

Retribuo o abraço de Glimmer e falo:

– Obrigada...

– Por nada. – Glimmer se separa de mim. – Tá vendo esses machucados em mim e em Emma? – Ela pergunta.

Dei uma olhada mais detalhada, elas estavam em uma situação bem feia.

– O que aconteceu?

– Madge bateu em nós duas, e ainda jogou a culpa na gente, por isso estamos pedindo isso.

Arregalei os olhos.

– Bateram em vocês?

– Para você ver, e ainda ameaçaram bater em você, então faça tudo o combinado, está bem? E você estará segura.

– Certo, e sinto muito por isso ter acontecido.

– Tudo bem Kat, agora precisamos te transformar no que você era antes, em uma menina forte, elegante e com caráter, aceita nossa transformação? – Emma pergunta.

– Aceito.

[...]

– Uau, você está sem dúvidas, incrível. – Glimmer fala batendo palminhas.

Emma deu um sorriso.

– Está mesmo, nova Katniss, sabe como agir né, e manter nosso segredinho?

– Sei, e obrigada.

– De nada, agora é melhor ir indo, para que não te encham o saco. Nos vemos quando deixarem você falar com a gente. E não esquece de nada.

– Tá bom, pode deixar. – Falo e saio do quarto.

Aqueles saltos eram tão altos que mal conseguia andar direito, tive que achar um equilíbrio. As meninas tinham me falado umas coisas enquanto me arrumavam, e decidi fazer como elas mandaram, nem acreditava ainda que Madge bateu nelas. Se era para ter maldade, eu seria má também.

Abri a porta do dormitório e ali estavam Madge, Clove, Peeta, aquele me menino que as meninas falaram que se chama Finnick e uns outros que nem imagino. Todos os olhares caíram sobre mim.

– KATNISS? – Madge perguntou alto.

– Katniss o que fizeram com VOCÊ? – Dessa vez foi Peeta que me olhava incrédulo.

Todos me olhavam incrédulos. Dei um sorrisinho cínico.

– Oi. – Falei seca. – Porque estão assustados? Essa sou EU agora.

(caso não foi http://www.polyvore.com/cgi/set?id=74115155&.locale=pt-br )


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

e ai? gostaram? odiaram? me mataram? kkk espero muitos reviews, oks? mesmo expressando o que sentem :)
um beijão