*depois da transformação, nossas guerreiras, aparecem do nada, dentro da loja*

Serena: Poder parar com isso! Eu não sei quem você e nem de onde vem, mas não permitirei a diversão de todos! - Sou uma guerreira com roupa de marinheiro que luta pelo amor e pela justiça, sou Sailor.. Moon.
Ami: O mesmo digo eu! - Sou a guerreira da água e da sabedoria, sou Sailor Mercury!
Sailor Moon: Em nome da lua...
Sailor Mercury: Em nome de Mercúrio...
Mercury/Moon: Nós o puniremos!

*Moon e Mercury fazem estrelas no chão para poderem atacarem*

Sailor Mercury: O que você fez é imperdoável! - SAILOR MERCURY. RAPSÓDIA AQUÁTICA DE MERCÚRIO!
Sailor Moon: Você não irá ficar vivo por muito tempo! - ARCO-ÍRIS DO CORAÇÃO LUNARRR... ATACAR!

*nessa hora o monstro lança seu ataque em direção da Sailor Moon*

Sailor Moon: Aiiiiii! Isso não pode ser!!! Não pode!
Sailor Mercury: Calma amiga! Nós vamos derrotá-lo!
Sailor Moon: Não, Ami! Tudo está perdido... não dá! Esse youma é muito mais forte do que nós!
Sailor Mercury: Calma, Serena... Isso irá passar, eu juro!
Rei Hino: O que está acontecendo aqui?

*As outras meninas então aparecem dentro da loja*

Rei Hino: Ami! Serena! O que estão vocês fazendo aqui?
Ami: Rei, isso não é hora para explicações! Vamos logo, se transforme!

*até que um raio vindo do monstro ataca Rei-chan*

Rei Hino: Vão pagar bastante por isso! - PELO PODER DE MARTE!
Makoto Kino: Vamos pessoal! É a nossa vez!

Minako Aino: Certo, Mako-chan!
Makoto Kino: PELO PODER DE JÚPITER!
Minako Aino: PELO PODER DE VÊNUS!
Rei/Minako/Makoto: TRANSFORMAÇÃO!

*as nossas amigas estão bastante enfurecidas por causa do monstro, mas elas não desistem!*

Sailor Mercury: Serena! Vamos tentar mais uma vez, certo?
Sailor Moon: Certo!
Sailor Mercury: PROJÉTIL D'ÁGUA DE MERCÚRIO!!!
Sailor Moon: CREPÚSCULO LUNAR.... BRILHANTE!

*as apresentações das demais guerreiras*

Rei: Sou uma guerreira que luta pelo amor e pela paixão, sou Sailor Mars.
Makoto: Sou uma guerreira do trovão e da coragem, sou Sailor Jupiter.
Minako: Sou uma guerreira que luta pelo amor e pela beleza, sou Sailor Venus!
Sailor Mars: Em nome de Marte...
Sailor Jupiter: Em nome de Júpiter...
Sailor Venus: Em nome de Vênus...
Mars/Jupiter/Venus: Nós vamos puní-lo!