Nos episódios anteriores:

– Ryuuzaki-senpai, aquele Twist Serve era para o grande tenista Echizen Ryoma? – Pergunta Aiko meio que entendendo a situação.

– Sim. – Diz sem pensar, pois estava bem concentrada no jogo.

– SAKUNOOO! PRESTA ATENÇÃO!

– Nani yo?

– Huuum...nada mal hein? – Elogia Ryoma.

– Ah? Kono koe wa... – Sakuno vira o olhar para Ryoma pasma. Não estava acreditando que era ele. Já fazia cinco anos sem vê-lo.

– Ryo...Ryoma...kun? – Se surpreendeu de como ele estava mais mudado, mais alto , mais lindo do que já era.

– Hisashiburi da na...Ryuuzaki.

– Ryo...Ryoma-kun? É...é você mesmo?

– Não, esse é o fantasma dele, o meu corpo ficou lá no outro país. É claro que sou eu! Mada mada da ne?

– Ryoma-kun, vo...você está mais...diferente.

– Hu! Diferente como?

– AAAAAAH! RYOMA-SAMA! RYOMA-SAMA! COMO VOCÊ ESTÁ LIIIINDOO! ESTÁ MAIS MUSCULOSO E BEM MAIS ALTO! – Gritava histericamente Tomoka.

– To... Tomo-chan, por favor! – Diz Sakuno impaciente.

– Ah! Sankyu – Apesar de Ryoma agradecer, ele ainda achava Tomoka extremamente insuportável.

– Ryoma-kun, como foi na América?

– Até que bem.

– Ah! Então... Você voltou para melhorar ainda mais aqui no Japão?

– Hum, também. Na verdade eu voltei para passar umas férias aqui no Japão.

– Ah? Férias?

– É, eu... Estava com saudades daqui.

– Ryuuzaki-senpai – Chama Aiko

– Hu? Ah! Hai?

– Ainda vai continuar a jogar?

– Ah! Não. Eu preciso passar na sala da minha avó.

– Ah! Ok! Ja ne Senpai.

– Huuum... quer dizer que você virou uma senpai?

– Hu? A...Sim. Hahaha! Eu ajudo as outras a melhorar no tênis.

– Huuum.

– Ah!...Ryoma-kun, vamos para a sala da minha vó para você cumprimenta-la.

– Ah! Ok!


________________________________________________________________________

Chegaram à sala da professora Ryuuzaki Sumire e se depararam com a mesma sala de sempre. Não mudara nada desde o tempo em que Ryoma entrou na Seigaku pela primeira vez. Não só a sala como também a dona , só estava mais velha.


– Oba-chan – Chama Sakuno batendo na porta.

– Oi, entre.

– Ohayo Oba-chan.

– Ohayo! O que foi Sakuno?

– Tem alguém que quer falar com a senhora.

– Alguém? Quem?

– Pode entrar.

– Ryoma? – Diz surpresa.

– Hisashiburi da na Baa-san

– Hisashiburi da na! Como cresceu.

– Ah! Não é uma surpresa quando se tem a minha idade.

– Pelo jeito você deve estar com dezessete não é? Já dá para arrumar uma namorada não é mesmo? – Diz isso para depois olhar de esguelha para Sakuno.

– ... – Sakuno não diz nada, mas não deixa de corar com o comentário brincalhão de sua avó.

– Hahahahaha! Mas então, por que voltou para o Japão?

– Vim passar umas férias aqui. Já estava sentindo falta daqui.

– Hum, pensando bem, também estou precisando de umas férias bem longas.

– Mas Oba-chan, você acabou de voltar das férias.

– Ah! Mas não foi nada divertido, até porque nem aproveitei muito as minhas férias, fiquei mais trabalhando.

– Se você diz.

– Triiiiim Triiiiim – Telefone tocando.

– Seishun Gakuen. Oi Kawamura, como está?...Que bom!...Eu estou ótima!...uhum, uhum, mas é claro, vou aproveitar e chamar o Ryoma também. Sim, sim, ele está aqui, acabou de chegar dos Estados Unidos. Ok Kawamura, estamos indo aí, até daqui a pouco.

– Hu? – Ryoma e Sakuno com uma expressão de que não estava entendendo nada.

– Bom, Kawamura está convidando nós e os outros para comermos sushi no seu restaurante.

– Ah! O Kawamura-senpai, ele não deve ter mudado nada não é?

– A maioria dos meus alunos não mudaram nada, acredite.

– Não Oba-chan, tem alguém sim que mudou, o Ryoma-kun.

– HuHuHu! Ele pode ter mudado a sua aparência, mas o seu jeito acredito que seja o mesmo.

– E você deu uma mudada também né Baa-san?

– Acha mesmo é? – Sumire pergunta com olhos brilhando.

– Claro! Está mais velha do que já é, e ganhou uns quilos a mais.

– Hu! Eu sabia, continua a mesma criança malcriada de sempre. Eu não te disse Sakuno? – Disse Sumire já com veias saltitando pela testa e com um sorriso de lado, mostrando querer matar Ryoma.

– Huhuhuhu! – Sakuno rindo.

– Então jovens, vamos logo ao restaurante que já estou morrendo de fome.

– Sim Oba-chan.

– Cuidado Baa-san, para não se empantufar de sushi e engordar mais ainda.

– RYOMAAAA...

– Oba-chan , ochitsuite yo!


________________________________________________________________________

Ao chegarem ao restaurante Kawamura, se depararam com os titulares da Seigaku, estavam todos ali. Surpreenderam-se com a volta do mais novo titular da Seigaku, principalmente Momoshiro Takeshi que é seu melhor amigo.

– Cheez. – Cumprimenta Ryoma como sempre cumprimentava.

– ECHIZEN! – Todos dizem surpresos.

– ECHIZEN? – Momo deu um sorriso largo e logo correu para agarrar o amigo.

– Ah! Itaisu yo! Momo-senpai.

– OCHIBI! HISASHIBURI da nyaah! – Dessa vez era Kikumaru Eiji quem estava sufocando Ryoma. – Ochibi, como você cresceu! Nem sei se posso continuar a te chamar de Ochibi. Nyaaah!

– Hahaha! É verdade Echizen! Já está do meu tamanho hein! – Zoa Momo

– Echizen! Hisashiburi da na! – Cumprimenta Tezuka Kunimitsu.

– So sune? Tezuka-buchou.

– Como foi na América?

– Muito melhor.

– Vamos à mesa e comer os sushis que o Kawamura preparou. – Diz Oishi.


Ryoma estava contando sobre a sua vida na América, dos seus adversários extremamente fortes, da força que adquiriu treinando bastante, pois os seus treinamentos eram mais puxados. Eles passaram o dia inteiro no restaurante, não só comendo como jogando cartas, jogando conversas fora, discutindo algumas vezes ao jogarem. Sakuno e sua avó estavam em outra mesa conversando, algumas vezes comentando sobre os titulares.


– Como eles são barulhentos né? – Reclama Sumire.

– Hahaha! Acho que se não fossem não seriam eles.

– Hahaha! Concordo Sakuno.

– Oba-chan, você não acha que o Ryoma-kun mudou pelo menos um pouco?

– ...Eu acho que ele continua o mesmo, pode ser que ficou um pouco mais gentil, mas isso depende da pessoa.

– Como assim? Você diz com os titulares?

– Huhuhu! Pode ser com você também, tente analisar as suas atitudes.

– Hehe! Não, impossível Oba-chan. É melhor eu deixar pra lá.

– Você que sabe. (Ela pode ter amadurecido, mas precisa ter percepções quanto no amor). – Fala nos seus pensamentos Sumire. – Mas, você ainda o ama não é, Sakuno?

– Hu? – Cora Sakuno a pergunta de sua avó.

– Hahaha! – Não foi nem preciso responder, pois Sumire já sabia sua resposta, além disso, só de Sakuno ter corado já responde sua pergunta.


Enquanto isso na mesa dos titulares estava uma bagunça. Principalmente porque Momoshiro e Eiji não paravam de comer.


– TAKA-SAN! MANDA MAIS SUSHI!

– Nyaaah! Okawariiiii!

– Hai, Hai, já estou indo – Diz Kawamura com uma bandeja enorme de sushi.


E as brigas eram o que não faltavam. Como sempre com Momoshiro e Kaido.


– Ei SARU! ERA A MINHA VEZ DE COMPRAR A CARTA!

– QUE QUE É? QUER BRIGAR MAMUSHI? ERA A MINHA VEZ!

– SEU DESGRAÇADO!

– Hei! Parem de brigar vocês dois – Oishi como sempre tentando separar as brigas dos dois.

– Como sempre os dois bem amáveis um com outro – Provoca Ryoma.

– CALA A BOCA ECHIZEN! – Momo e Kaido nervosos.

– Nyaaah! Amável! Hehehe! Falando nisso Ochibi, você já tem uma namoradinha? – Provoca Eiji.

– ...Hunf...não, eu não tenho.

– JURA? – Todos surpresos.

– Juro, por que vocês estão surpresos?

– Impressionante! Você já tem dezessete anos, como não tem ainda? – Pergunta Fuji.

– Probabilidade de ter uma companheira: 0% – É, Sadaharu Inui não largou de fazer suas anotações, e nem de criar seus sucos horríveis.

– Aff...primeiro porque eu não tenho tempo para pensar nessas coisas, e segundo, eu não achei nenhuma que eu gostasse.


Sakuno prestando atenção em tudo que eles diziam, fica triste pela resposta de Ryoma, achava que pelo simples fato não teria chance com ele.


– (Ah! Então eu nunca tive uma chance com o Ryoma-kun, ele simplesmente só me ignorava).– Fala em seus pensamentos Sakuno.

– Aff! Echizen, como você é lerdo, por que não ficou pelo menos com alguma pra passatempo?

– Hunf...Momo-senpai, por que é que eu devo ficar com alguma garota que não tenho interesse?

– Então Ochibi, se é assim, por que até agora não está com a Ryuuzaki-chan?

– HU? – Aquela pergunta não tinha cabimento, como assim? Eiji por a caso sabia de algum sentimento de Ryoma para com a pequena Ryuuzaki? Não sabia responder aquilo, de alguma forma pegou Ryoma de jeito. Ryoma fica sem ação e sem alguma resposta.


Tsuzuku... (Continua)...

_____________________________________________________________________________

Tradução:

Senpai - Veterano
Kono Koe - Essa voz
Hisashiburi - Quanto tempo!
Ja ne? - Até mais
Sankyu - Original do inglês Thank you - Obrigado
Oba-chan - Avó
Ohayo - Bom dia
Baa-san - Senhora ou velha.
Ochitsuite - Se acalme!
Cheez - Cumprimento usado por Ryoma.
Itai su yo! / Itai desu yo! - Isso dói.
Ochibi - Pequeno ou baixinho
So sune?/So desu ne? - É mesmo né?
Buchou - Capitão
Saru - Macaco
Mamushi - Espécie de cobra
Neko - Gato
Okawari - Repetir (usado quando for repetir prato de comida)