Eu já tinha tomado banho e estava fazendo a maquiagem. Quando eu terminei, eu chamei a minha mãe para fazer o cabelo. Depois ela me ajudou a colocar o vestido e eu terminei de arrumar os detalhes.

Quando eu estava pronta, eu desci as escadas e a minha mãe começou a tirar fotos minhas. Uma com o meu irmão, outra com o meu pai, outra com ela e outra com toda a família junta. Quando estávamos todos prontos, nós fomos para a escola.

Chegando lá, eu encontrei com o Matt que estava com a enorme família dele (pai, mãe, as duas irmãs, os avós e seus tios) e fomos todos juntos para dentro do auditório, onde aconteceria a cerimônia e depois a festa.

–Alunos do último ano! Por favor, me sigam. – chamou um funcionário da escola, e nós o seguimos.

Fomos encaminhados para uma sala onde deveríamos colocar as nossas becas, e depois fomos novamente para o auditório para a entrega dos canudos.

Alguns professores e o diretor fizeram um discurso e depois os nomes foram chamados. Como o meu nome começa com ”A”, eu fui uma das primeiras. Assim que ouviram meu nome, os meus pais e os pais do Matt se levantaram e aplaudiram muito, muito alto. Fazendo com que todos olhassem para onde eles estavam e eu ficasse vermelha e aparecesse horrível nas fotos que a minha mãe tirava.

Um tempo depois foi à vez do Matt e, mais uma vez, a minha família e a dele aplaudiram o mais alto que puderam, causando a mesma reação nas pessoas e fazendo com que ele ficasse vermelho também.

Depois da chatice do resto da cerimônia de abertura, todos fomos para o ginásio, onde aconteceria a festa. O lugar estava simplesmente maravilhoso, graças ao comitê de decoração da escola.

–Ei, Angie, vamos tomar ponche. - o Matt me convidou e eu aceitei.

De repente, a música chata havia parado, e uma música com batida eletrônica começou a tocar, levando todos para a pista de dança, inclusive eu e o Matt.

Estávamos dançando por uns quinze minutos, quando a música para de tocar novamente, e cinco garotos subiram ao palco, vestidos de terno. Quando eu reconheci um dos cinco garotos, e um deles se chamava Zayn Malik. Fiquei lá, parada, no meio da pista de dança olhando boquiaberta que até me assustei quando a música começou a tocar e todo mundo correu para a frente do palco.

You know I've always got your back girl

(Você sabe que eu sempre te terei de volta garota.)

So let me be the one you come running to, running to, r-r-running

(Então me deixe ser o unico que você vai correr para, correr para, cor-r-rendo.)

I say this, cause it's a matter of fact girl

(Digo isso, porque isso é uma questão de fato garota.)

You just call my name

(Você só chama o meu nome,)

I'll be coming through, coming through, I'll get coming

(Eu estarei indo, indo, eu estarei vindo.)

–Angie, respira menina! – Matt me sacudiu até que a ficha caiu.

A One Direction, mais precisamente a banda do meu... Meu... Meu ficante (?) estava tocando na minha escola?

On the other side of the world

(No outro lado do mundo)

It don't matter, I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two

(Isso não importa, eu estarei ai em dois, eu estarei ai em dois, eu estarei ai em dois.)

I still feeling it everytime

(Eu continuo sentindo isso toda hora,)

It's just something I have to do

(Isso é apenas algo que eu tenho que fazer.)

Now ask me why I want to

(Agora me pergunte por que eu quero.)

–Angie, vamos. A gente tem que sair daqui antes que você seja pisoteada. – o Matt me puxou, mas eu continuei parada no mesmo lugar.

[Agora aproveitem a música até chegar a parte do Zayn]

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

Everything that you do, do do

(Tudo que você faz, faz, faz.)

From the way that we touch baby

(Do jeito que nós tocamos, querida,)

To the way that you kiss on me

(À maneira que você me beija.)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

The way you make it feel, new, new, new

(A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo.)

Like every party, it's just us too

(Como toda festa, isso é apenas nós dois.)

And there's nothing that could want too

(E não há nada que poderia querer também)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

Everything about you, you, you

(Tudo sobre você, você, você.)

It's everything that you do, do do

(Isso é tudo o que você faz, faz, faz)

It's everything about you

(Isso é tudo sobre você.)

Guess I like the way you smile with your eyes

(Sim, eu gosto do jeito que você sorri com seus olhos.)

Other guys see it but don't realize that it's my, my loving

(Outros caras veem isso mas eles percebem que essa é o meu, meu amor).

There's something about your laugh that it makes me want to have too

(Há algo sobre sua risada que me faz querer rir também.)

There's nothing funny so we laughing, no-no-nothing

(Não há nada de engraçado então nós rimos de, na-na-nada.)

Every minute, it's like a last song

(Cada minuto, é como uma última canção.)

Let's just take it real slow

(Vamos apenas aproveitar isso bem devagar)

Forget about the clock, that's tick-tick-ticking

(Esqueça sobre o relógio que está tique-tique-tique-tando)

I still feeling it everytime

(Eu continuo sentindo isso toda hora,)

It's just something I have to do

(Isto é apenas uma coisa que eu tenho que fazer,)

Now ask me why I want to

(Agora me pergunta porque eu quero...)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

Everything that you do, do do

(Tudo que você faz, faz, faz.)

From the way that we touch baby

(Do jeito que nós tocamos, querida,)

To the way that you kiss on me

(À maneira que você me beija.)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

The way you make it feel, new, new, new

(A maneira como você faz isso parecer novo, novo, novo.)

Like every party, it's just us too

(Como toda festa, isso é apenas nós dois.)

And there's nothing that could want too

(E não há nada que poderia querer também)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

Everything about you, you, you

(Tudo sobre você, você, você.)

It's everything that you do, do do

(Isso é tudo o que você faz, faz, faz)

It's everything about you

(Isso é tudo sobre você.)

Nesse momento, as luzes diminuíram e o Zayn olhou diretamente nos meus olhos, o que me deixou completamente sem fôlego:

And you have always been the only one I wanted

(E você tem sido sempre a unica que eu quis.)

And I wanted you to know without you I can't face it

(E eu queria você soubesse que sem você não consigo enfrentar isso)

All we wanna have is fun

(Tudo que nós queremos é diversão,)

But they say that we're too young

(Mas eles dizem que somos muito jovens.)

Let 'em say what they want

(Deixem eles dizerem o que quiserem.)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

Everything that you do, do do

(Tudo que você faz, faz, faz.)

From the way that we touch baby

(Do jeito que nós tocamos, querida,)

To the way that you kiss on me

(À maneira que você me beija.)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

It's everything that you do, do do

(Isso é tudo o que você faz, faz, faz)

Like every party, it's just us too

(Como toda festa, isso é apenas nós dois.)

And there's nothing that could want too

(E não há nada que poderia querer também)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

It's everything about you, you, you

(Isso é tudo sobre você, você, você.)

It's everything that you do, do do

(Isso é tudo o que você faz, faz, faz)

It's everything about you

(Isso é tudo sobre você.)

A música acabou, e as todo mundo começou a aplaudir e gritar muito. Os garotos agradeceram e um garoto de cabelos cacheados começou a falar:

–Olá, nós somos a One Direction, e estamos aqui para fazer uma apresentação especial. – ele abriu um sorriso enorme e acenou para mim também.

Outra música começou a tocar, dessa vez mais lenta e eles começaram a cantar.

–Me dá a honra de dançar com a garota que é a razão por essa apresentação especial? – Matt pediu estendendo a mão. Eu ri e aceitei.

Nós ficamos dançando por um tempo até que a música acabou, e dessa vez um garoto de cabelos loiros disse:

–Bom, antes da próxima música, nós teremos um intervalo. –ouviu-se um coro de “Aaaah”, o garoto loiro riu e continuou. – Aproveitem para juntar energia para a próxima música.

Os garotos desceram do palco seguidos por alguns seguranças e saíram do ginásio. Mas antes de o Zayn passar pela porta, ele olhou para trás me procurando, e quando achou, sorriu e acenou.