Como lemos no final do ultimo capítulo, Yamazaki já tinha se juntado a Sakura e suas amigas na vigília por Chiharu, que ainda estava muito mal devido ao poder do colar que agora estava dentro dela, e todos eles estavam no corredor aguardando notícias dos médicos até que Jun apareceu diante deles.
JUN – Rápido! Vocês precisam ver isso.(ele volta ao quarto de Chiharu)
SAKURA – Vamos pessoal!
Assim como Sakura, todos os outros seguem e ao entrarem no quarto eles vêem os médicos tentando amordaçar Chiharu enquanto ela dizia coisas sem nexo.
SAKURA – O que estão fazendo com ela?
JUN – Ela está começando a ficar fora de controle, eles tiveram que fazer isso.(sobre o fato de amarrar Chiharu)
NAOKO – Mas vocês ainda não descobriram o que ela tem?(Jun faz um sinal de negativo com a cabeça)
JUN – Conseguiram localizar os pais dela?
SAKURA – A Rika conseguiu, eles já devem estar a caminho.
E naquele exato momento Eriol finalmente chega no hospital e vai caminhando pelo corredor até chegar em Sakura e seus amigos.
ERIOL – Sakura, eu já cheguei.(depois ele olha para os outros) - Olá para você todos, é bom revê-los, gostaria que fosse em outras circunstancias.
SAKURA – Com licença a todos, eu já volto.
Sakura puxa Eriol e os dois saem para conversar em um lugar mais reservado e no meio do caminho eles passam por Nanami, que já estava no hospital a pedido de Eric, e ela fica observando Naoko e Yamazaki que observavam os médicos, que tinham acabado de sair já que novamente Chiharu ficou mais calma.
JUN – Ela está bem mas eu acredito que isso é temporário.(Yamazaki fica olhando para Chiharu)
NAOKO – Ela vai ficar bem Yamazaki, tenha fé.
JUN – Como sua amiga disse tenha fé, é só isso que podem fazer.(e ele segue andando)
YAMAZAKI – Eu nunca pensei que ela fosse tão importante para mim até esse momento, eu faria tudo para ver ela bem.
NAOKO – Eu sei disso Yamazaki... a Rika já deve estar chegando com os pais da Chiharu, eu vou buscar alguma coisa para nós comermos.
YAMAZAKI – Estou sem fome, mas você pode ir.
Naoko coloca a mão no ombro de Yamazaki em sinal de apoio e depois se afasta dele e esse é o momento em que Nanami se aproxima de Yamazaki.
NANAMI – Eu não pude deixar de ouvir a conversa que teve com aquela menina.
YAMAZAKI – Quem é você?
NANAMI – Isso não importa, quer salvar tua amiga, não é? Faria qualquer coisa para isso, não é verdade?
YAMAZAKI – Do que está falando?
NANAMI – E se eu dissesse para você que existem forças sobrenaturais que deixaram a tua amiga desse jeito, se eu dissesse isso você acreditaria.
YAMAZAKI – Como uma força alienígena?
NANAMI – Pode ser! Eu posso ajudar tua amiga mas eu preciso que faça algo por mim.
Yamazaki fica muito pensativo diante das palavras de Nanami e parece convencido a ajuda-la e enquanto isso Sakura estava tendo uma conversa com Eriol sobre o colar.
SAKURA – Os sintomas que viu na Chiharu são oriunda de magia wika?
ERIOL – São e ela devia ficar no colar.
SAKURA – Qual o poder dele? Qual o significado desse poder?
ERIOL – No meio do século retrasado, as bruxas wikas eram perseguidas e quando estavam á beira da extinção as ultimas bruxas wikas juntaram seus poderes e os transferiram para ele colar e depois o enterraram em um lugar desconhecido de todos e possivelmente na Nova Inglaterra..
SAKURA – E como podemos ajudar Chiharu?
ERIOL – Eu vou ter que descobrir o significado das palavras e recita-las corretamente para que o poder volte ao colar... se não consegui, eu não sei o que pode acontecer.
SAKURA – E depois o que faremos com o colar?
ERIOL – Eu ficarei com ele, não é bom ele ficar nas mãos de pessoas sem magia, onde está o colar?
SAKURA – Eu dei ao...(a fala de Sakura é interrompida pela entrada de Naoko)
NAOKO – Sakura! Sakura! Ainda bem que te encontrei.
SAKURA – O que houve Naoko?
NAOKO – A Chiharu sumiu e o Yamazaki também.
Diante das palavras de Naoko, Sakura vai correndo até o quarto onde estava Chiharu e comprova que realmente ela já não estava mais lá.
SAKURA – Mas ela não pode ter evaporado, ela estava mal, alguém deve tê-la levado.
ERIOL – Acha que foi o Yamazaki?
SAKURA – Acho! Mas a pergunto é...por que? E sem falar que o colar está com o Yamazaki. (e Eriol conversa ao pé de ouvido com Sakura)
ERIOL – Ainda temos nossos poderes, se a Chiharu está com o poder podemos segui-la.(falando baixinho)
NAOKO – O que vocês estão cochichando?
SAKURA – Não é nada Naoko! Eu e o Eriol vamos sair e procurar o Yamazaki, você fica aqui para falar com os pais da Chiharu e quando eu os achar eu te avisarei.
Naoko faz o que Sakura pede e assim a Card Captor sai junto com Eriol, para procurarem seus amigos através da magia, e enquanto isso em uma casa velha e abandonada e estavam entrando nela, Nanami e Yamazaki, que carregava Chiharu no colo.
YAMAZAKI – O que estamos fazendo aqui?
NANAMI – Coloque ela na mesa do centro.
Enquanto Nanami olhava pela janela para se certificar que não estavam sendo seguidos, Yamazaki coloca Chiharu em cima da mesa e ele fica olhando para o corpo quase inerte dela.
NANAMI – Agora me de o colar e sai e me deixe sozinha com ela.
YAMAZAKI – Eu não vou sair, eu nem sei quem é você.
NANAMI – A única coisa que tem que saber é que eu sou a única que pode ajudar tua amiga, quer que ela fique bem ou não?(ele fica com um olhar perdido) - Então saia!
Yamazaki da o colar a Nanami e vai para o lado de fora da casa e no instante que ele sai por uma porta, Nanami abre outra e dela aparece Eric.
NANAMI – Você tinha razão, esse aí tem uma imaginação fértil.(dando o colar a ele)
ERIC – E a fama de mentiroso dele vai nos ajudar a manter nossos segredos.(ele fica diante do corpo de Chiharu)
NANAMI – Você sabe o que fazer?
ERIC – Só fique olhando.
Eric coloca o colar no pescoço de Chiharu e depois tira uma folha de papel do bolso e começa a recitar o que está escrito nele.
ERIC – Grande poder oriundo das bruxas wikas, saia do corpo dessa jovem para voltar a teu recipiente...ASSIM ORDENA O COLAR, ASSIM ORDENA O COLAR, ASSIM ORDENA O COLAR.
Eric ficou repetindo essas palavras até que finalmente uma luz sai do corpo de Chiharu e entra no colar.
NANAMI – Você conseguiu, eu não sabia que era bruxo.(e Eric pega o colar)
ERIC – E não sou! Eu só disse as palavras certas para reverter o encanto.(e assim ele coloca o colar em uma caixa)
NANAMI – O que está do fazendo?(vendo ele fechando a caixa)
ERIC – Essa caixa é feita de um material que isola e repele magia... agora vamos sair antes que ela acorde.
Tanto Eric quanto Nanami são pela porta dos fundos para não serem vistos e enquanto isso Sakura e Eriol, que estavam no rastro de Yamazaki de repente param de correr.
SAKURA – Você percebeu isso Eriol?
ERIOL – Sim! A magia de repente sumiu.
SAKURA – É, mas ela estava aqui por perto.
E eles continuaram a andar e não demoraram muito para verem Yamazaki em frente a uma casa abandonada e foram falar com ele.
SAKURA – Yamazaki!
YAMAZAKI – Sakura?! Como conseguiu me achar?
SAKURA – Isso não importa! Cadê a Chiharu?
YAMAZAKI – A Chiharu vai ficar bem e...
ERIOL – Yamazaki, só nos diga onde está a Chiharu.
YAMAZAKI – Uma mulher está com ela aí dentro.
SAKURA – Você tirou a Chiharu do hospital e a deixou com uma estranha?
Sakura não podia acreditar na história que estava ouvindo e assim entrou feita louca na casa com Eriol e Yamazaki atrás dela e ao entrarem viram Chiharu ainda deitada na mesa.
SAKURA – Chiharu! Chiharu!(tentando acorda-la)
YAMAZAKI – Onde está a moça?
ERIOL – Não tem mais ninguém.(e foi aí que finalmente Chiharu acordou)
CHIHARU – Onde estou?(ela olha para Sakura) - Sakura?! Eriol?!
SAKURA – Você está bem?
CHIHARU – Sim, a ultima coisa que me lembro foi de estar na casa da Naoko, depois eu apaguei.
YAMAZAKI – Chiharu, ainda bem que está melhor.(visivelmente emocionado)
ERIOL – Eu acho que vocês têm muito que conversar.
SAKURA – Eu não estou vendo o colar, deve ter ficado com a moça.
YAMAZAKI – E o que isso importa, o importante é que Chiharu está bem.
SAKURA – É verdade.
CHIHARU – Você vai ter muito que contar Takashi.
YAMAZAKI – Como quiser, e só você pode me chamar pelo primeiro nome.(rindo)
Enquanto Chiharu e Yamazaki saem rindo do local, Eriol percebe a preocupação de Sakura.
ERIOL – O que foi Sakura?
SAKURA – Eu queria saber quem é essa mulher e o que ela queria com o colar... o Yamazaki disse que só era importante que Chiharu estava bem mas eu não consigo tirar da minha cabeça que tem algo sinistro nisso tudo.
ERIOL – Mas não adianta ficar assim... vamos embora.
Seguindo os conselhos de Eriol, Sakura deixa o local e vai embora mas com a sensação de que tem algo misterioso no ar.

Próximo capítulo = Coração de mãe – parte 1

Como lemos no final do ultimo capítulo, Yamazaki já tinha se juntado a Sakura e suas amigas na vigília por Chiharu, que ainda estava muito mal devido ao poder do colar que agora estava dentro dela, e todos eles estavam no corredor aguardando notícias dos médicos até que Jun apareceu diante deles.
JUN – Rápido! Vocês precisam ver isso.(ele volta ao quarto de Chiharu)
SAKURA – Vamos pessoal!
Assim como Sakura, todos os outros seguem e ao entrarem no quarto eles vêem os médicos tentando amordaçar Chiharu enquanto ela dizia coisas sem nexo.
SAKURA – O que estão fazendo com ela?
JUN – Ela está começando a ficar fora de controle, eles tiveram que fazer isso.(sobre o fato de amarrar Chiharu)
NAOKO – Mas vocês ainda não descobriram o que ela tem?(Jun faz um sinal de negativo com a cabeça)
JUN – Conseguiram localizar os pais dela?
SAKURA – A Rika conseguiu, eles já devem estar a caminho.
E naquele exato momento Eriol finalmente chega no hospital e vai caminhando pelo corredor até chegar em Sakura e seus amigos.
ERIOL – Sakura, eu já cheguei.(depois ele olha para os outros) - Olá para você todos, é bom revê-los, gostaria que fosse em outras circunstancias.
SAKURA – Com licença a todos, eu já volto.
Sakura puxa Eriol e os dois saem para conversar em um lugar mais reservado e no meio do caminho eles passam por Nanami, que já estava no hospital a pedido de Eric, e ela fica observando Naoko e Yamazaki que observavam os médicos, que tinham acabado de sair já que novamente Chiharu ficou mais calma.
JUN – Ela está bem mas eu acredito que isso é temporário.(Yamazaki fica olhando para Chiharu)
NAOKO – Ela vai ficar bem Yamazaki, tenha fé.
JUN – Como sua amiga disse tenha fé, é só isso que podem fazer.(e ele segue andando)
YAMAZAKI – Eu nunca pensei que ela fosse tão importante para mim até esse momento, eu faria tudo para ver ela bem.
NAOKO – Eu sei disso Yamazaki... a Rika já deve estar chegando com os pais da Chiharu, eu vou buscar alguma coisa para nós comermos.
YAMAZAKI – Estou sem fome, mas você pode ir.
Naoko coloca a mão no ombro de Yamazaki em sinal de apoio e depois se afasta dele e esse é o momento em que Nanami se aproxima de Yamazaki.
NANAMI – Eu não pude deixar de ouvir a conversa que teve com aquela menina.
YAMAZAKI – Quem é você?
NANAMI – Isso não importa, quer salvar tua amiga, não é? Faria qualquer coisa para isso, não é verdade?
YAMAZAKI – Do que está falando?
NANAMI – E se eu dissesse para você que existem forças sobrenaturais que deixaram a tua amiga desse jeito, se eu dissesse isso você acreditaria.
YAMAZAKI – Como uma força alienígena?
NANAMI – Pode ser! Eu posso ajudar tua amiga mas eu preciso que faça algo por mim.
Yamazaki fica muito pensativo diante das palavras de Nanami e parece convencido a ajuda-la e enquanto isso Sakura estava tendo uma conversa com Eriol sobre o colar.
SAKURA – Os sintomas que viu na Chiharu são oriunda de magia wika?
ERIOL – São e ela devia ficar no colar.
SAKURA – Qual o poder dele? Qual o significado desse poder?
ERIOL – No meio do século retrasado, as bruxas wikas eram perseguidas e quando estavam á beira da extinção as ultimas bruxas wikas juntaram seus poderes e os transferiram para ele colar e depois o enterraram em um lugar desconhecido de todos e possivelmente na Nova Inglaterra..
SAKURA – E como podemos ajudar Chiharu?
ERIOL – Eu vou ter que descobrir o significado das palavras e recita-las corretamente para que o poder volte ao colar... se não consegui, eu não sei o que pode acontecer.
SAKURA – E depois o que faremos com o colar?
ERIOL – Eu ficarei com ele, não é bom ele ficar nas mãos de pessoas sem magia, onde está o colar?
SAKURA – Eu dei ao...(a fala de Sakura é interrompida pela entrada de Naoko)
NAOKO – Sakura! Sakura! Ainda bem que te encontrei.
SAKURA – O que houve Naoko?
NAOKO – A Chiharu sumiu e o Yamazaki também.
Diante das palavras de Naoko, Sakura vai correndo até o quarto onde estava Chiharu e comprova que realmente ela já não estava mais lá.
SAKURA – Mas ela não pode ter evaporado, ela estava mal, alguém deve tê-la levado.
ERIOL – Acha que foi o Yamazaki?
SAKURA – Acho! Mas a pergunto é...por que? E sem falar que o colar está com o Yamazaki. (e Eriol conversa ao pé de ouvido com Sakura)
ERIOL – Ainda temos nossos poderes, se a Chiharu está com o poder podemos segui-la.(falando baixinho)
NAOKO – O que vocês estão cochichando?
SAKURA – Não é nada Naoko! Eu e o Eriol vamos sair e procurar o Yamazaki, você fica aqui para falar com os pais da Chiharu e quando eu os achar eu te avisarei.
Naoko faz o que Sakura pede e assim a Card Captor sai junto com Eriol, para procurarem seus amigos através da magia, e enquanto isso em uma casa velha e abandonada e estavam entrando nela, Nanami e Yamazaki, que carregava Chiharu no colo.
YAMAZAKI – O que estamos fazendo aqui?
NANAMI – Coloque ela na mesa do centro.
Enquanto Nanami olhava pela janela para se certificar que não estavam sendo seguidos, Yamazaki coloca Chiharu em cima da mesa e ele fica olhando para o corpo quase inerte dela.
NANAMI – Agora me de o colar e sai e me deixe sozinha com ela.
YAMAZAKI – Eu não vou sair, eu nem sei quem é você.
NANAMI – A única coisa que tem que saber é que eu sou a única que pode ajudar tua amiga, quer que ela fique bem ou não?(ele fica com um olhar perdido) - Então saia!
Yamazaki da o colar a Nanami e vai para o lado de fora da casa e no instante que ele sai por uma porta, Nanami abre outra e dela aparece Eric.
NANAMI – Você tinha razão, esse aí tem uma imaginação fértil.(dando o colar a ele)
ERIC – E a fama de mentiroso dele vai nos ajudar a manter nossos segredos.(ele fica diante do corpo de Chiharu)
NANAMI – Você sabe o que fazer?
ERIC – Só fique olhando.
Eric coloca o colar no pescoço de Chiharu e depois tira uma folha de papel do bolso e começa a recitar o que está escrito nele.
ERIC – Grande poder oriundo das bruxas wikas, saia do corpo dessa jovem para voltar a teu recipiente...ASSIM ORDENA O COLAR, ASSIM ORDENA O COLAR, ASSIM ORDENA O COLAR.
Eric ficou repetindo essas palavras até que finalmente uma luz sai do corpo de Chiharu e entra no colar.
NANAMI – Você conseguiu, eu não sabia que era bruxo.(e Eric pega o colar)
ERIC – E não sou! Eu só disse as palavras certas para reverter o encanto.(e assim ele coloca o colar em uma caixa)
NANAMI – O que está do fazendo?(vendo ele fechando a caixa)
ERIC – Essa caixa é feita de um material que isola e repele magia... agora vamos sair antes que ela acorde.
Tanto Eric quanto Nanami são pela porta dos fundos para não serem vistos e enquanto isso Sakura e Eriol, que estavam no rastro de Yamazaki de repente param de correr.
SAKURA – Você percebeu isso Eriol?
ERIOL – Sim! A magia de repente sumiu.
SAKURA – É, mas ela estava aqui por perto.
E eles continuaram a andar e não demoraram muito para verem Yamazaki em frente a uma casa abandonada e foram falar com ele.
SAKURA – Yamazaki!
YAMAZAKI – Sakura?! Como conseguiu me achar?
SAKURA – Isso não importa! Cadê a Chiharu?
YAMAZAKI – A Chiharu vai ficar bem e...
ERIOL – Yamazaki, só nos diga onde está a Chiharu.
YAMAZAKI – Uma mulher está com ela aí dentro.
SAKURA – Você tirou a Chiharu do hospital e a deixou com uma estranha?
Sakura não podia acreditar na história que estava ouvindo e assim entrou feita louca na casa com Eriol e Yamazaki atrás dela e ao entrarem viram Chiharu ainda deitada na mesa.
SAKURA – Chiharu! Chiharu!(tentando acorda-la)
YAMAZAKI – Onde está a moça?
ERIOL – Não tem mais ninguém.(e foi aí que finalmente Chiharu acordou)
CHIHARU – Onde estou?(ela olha para Sakura) - Sakura?! Eriol?!
SAKURA – Você está bem?
CHIHARU – Sim, a ultima coisa que me lembro foi de estar na casa da Naoko, depois eu apaguei.
YAMAZAKI – Chiharu, ainda bem que está melhor.(visivelmente emocionado)
ERIOL – Eu acho que vocês têm muito que conversar.
SAKURA – Eu não estou vendo o colar, deve ter ficado com a moça.
YAMAZAKI – E o que isso importa, o importante é que Chiharu está bem.
SAKURA – É verdade.
CHIHARU – Você vai ter muito que contar Takashi.
YAMAZAKI – Como quiser, e só você pode me chamar pelo primeiro nome.(rindo)
Enquanto Chiharu e Yamazaki saem rindo do local, Eriol percebe a preocupação de Sakura.
ERIOL – O que foi Sakura?
SAKURA – Eu queria saber quem é essa mulher e o que ela queria com o colar... o Yamazaki disse que só era importante que Chiharu estava bem mas eu não consigo tirar da minha cabeça que tem algo sinistro nisso tudo.
ERIOL – Mas não adianta ficar assim... vamos embora.
Seguindo os conselhos de Eriol, Sakura deixa o local e vai embora mas com a sensação de que tem algo misterioso no ar.

Próximo capítulo = Coração de mãe – parte 1