MÚSICA: I Remember You (Eu me Lembro de Você) – Skid Row

LINK: http://www.youtube.com/watch?v=hcNsVU06HUk

(TRADUÇÃO BY XxSAYURIxX – não utilizar sem autorização ou os devidos créditos – Lei dos Direitos Autorais)

Promessas na Areia

            Mais uma manhã pacata em Suna. O verão havia chegado, trazendo consigo as tórridas tempestades.

            Ainda sentado na cama, em meio aos lençóis de seda dourada, o grande Kazekage ouvia, em silêncio, a chuva bater forte contra a janela de seu quarto. O vento se embrenhava pelas frestas do recinto, fazendo um som sombrio e triste.

            Gaara sentia como se as gotas da chuva contra o vidro fossem shurikens sendo atiradas violentamente contra seu coração e como se aquela melodia tenebrosa do vento embalasse essa dor, que agora ele sentia...dor esta, que havia se alojado em seu peito desde aquele dia...do dia daquela briga idiota!

- O que eu mais queria....era fazê-la feliz.... – sussurrava para si mesmo, com o olhar perdido, fixo nas gotas de chuva que escorriam lentamente pela janela, do mesmo jeito que as lágrimas haviam escorrido pela face cálida dela....

Acordado ao som do cair da chuva densa...

o vento sussurraria e eu pensaria em você...

e em todas as lágrimas que você chorou,

que chamavam pelo meu nome...

E quando você precisou de mim,

eu fui, sem pensar duas vezes.

            As lembranças voltaram à mente do rapaz, vívidas e ternas. Ele sorriu com uma ponta de tristeza. A saudade batia-lhe à porta, novamente.

- Por quê?...Míseros três dias...e eu não consigo tirar você de mim...aquele seu olhar... – murmurava, levando seus dedos a tocarem a marca em sua testa – Eu jurei a mim mesmo....que nunca iria amar ninguém... – cerrou os olhos devagar, entregando-se às memórias que fluíam, sem nem ao menos pedir passagem.

Eu pinto um quadro dos dias passados,

quando o amor ficou cego e você me fez enxergar...

Eu passaria o resto da vida perdido dentro do seu olhar...

Assim então, eu saberia que você estava lá para mim...

Dia após dia, você estava lá para mim!

~FLASHBACK ON~

            Dias de festividade. Fogos de artifício coloriam o céu estrelado do deserto. A mesa grande e farta reunia os representantes dos aliados de Suna.

            Cansado daquela barulheira toda, da música alta, da conversa chata e burocrática e das investidas e indiretas que os nobres presentes lhe dirigiam insistentemente, na expectativa de conseguirem o “Kage-bom-partido” para suas filhas, Gaara resolveu se levantar para dar uma volta, deixando a puxação de saco a cargo de Kankuro, de Baki e dos Conselheiros.

- Bando de interesseiros! – resmungava baixinho, enquanto andava em meio aos convidados, ignorando os olhares que as garotas lhe lançavam.

            Aquela perseguição toda estava lhe tirando o que restava de sua limitada paciência. Nunca se imaginara numa situação daquelas. Ah, se fosse em outros tempos...cabeças iriam rolar!

            Lembrou-se de seu refúgio habitual e se dirigiu para lá. Afinal, o que poderia ser melhor do que ficar no telhado do prédio Kazekage, observando a lua cheia? Pensou ser o único com essa opinião...ledo engano o dele...

- S-Sakura?! – indagou surpreso, ao se deparar com a menina, que se encontrava sentada, de braços cruzados.

- ....?! – virou-se para encarar a voz que lhe chamava – Gaara-kun?! – respondeu, no mesmo tom de surpresa.

- ....... – Gaara não sentia suas cordas vocais. Seu cérebro parecia incapaz de encontrar algo adequado para que ele dissesse.... “Gaara-kun”?! Mas que raios essa menina pensa que....

- Acho que invadi seu refúgio secreto...gomen nee... – disse, sorrindo serenamente – Não sabia que você gostava de olhar as estrelas também...

- Er...eu...  – se pegou tropeçando nas palavras. As estrelas não...ele tinha vindo ver a lua!...A lua!!! Oras!!!...

- Vem! Senta aqui comigo... – se moveu mais para a direita, deixando um lugar vago, dando tapinhas no local com a palma da mão.

- ...... – Gaara sentiu a face queimar.

- ....hã....o que foi? – Sakura perguntou, ao vê-lo imóvel – Não vai se sentar? – e depois de uma pausa, continuou – Olha...ao contrário do que o Naruto espalha por aí, eu não mordo não, viu? Hahahaha – finalizou com uma singela gargalhada.

            Apesar de contrariado, o orgulho falou mais alto, e logo Gaara se viu sentando ao lado da kunoichi.

- O que faz aqui? – questionou curioso, fitando a moça.

- Te pergunto a mesma coisa...você não deveria estar na festa? Afinal, você é o Kage.

- Precisava de silêncio. Agora, não fuja do assunto e responda à minha pergunta.

- Nossa! Você costuma ser sempre assim tão cortês com as garotas?! – respondeu irônica – Desse jeito nunca vai arranjar uma namorada! – provocou, fazendo biquinho.

- E você costuma ser tão covarde assim? – rebateu o ruivo, sarcástico – Desse jeito, que tipo de kunoichi vai querer ser? Está fugindo de novo!

- É....você tem razão...tem toda a razão... – lamentou a médica-nin, desviando seu olhar para as estrelas.

            Sem que percebesse, Gaara se viu preso àquela imagem.....a pele alva, enaltecida pelo luar, em contraste com o par de esmeraldas límpidas, que cintilavam num brilho lânguido enquanto os fios róseos dançavam ao sabor do vento, tal qual as belas pétalas de uma cerejeira.

- Eu...eu não quis... – o Kage se surpreendeu com as palavras que acabara de pronunciar.....pareciam ter saído sem seu consentimento, como um ato involuntário ao ver lágrimas brotarem dos orbes verdes da garota.

- Não...não é culpa sua... – disse enquanto limpava as lágrimas com as costas das mãos.

- .......quer falar sobre? – Gaara realmente percebeu que não controlava suas palavras...era como se outro alguém falasse por ele...talvez....o coração?

- Ah...eu prefiro não te aborrecer com meus problemas... – sorriu sem graça.

- Certo. Como qui....

- Lembra do Sasuke? Uchiha Sasuke.... – interrompeu, num desabafo sincero.

- Sim.

- Pois bem....

            Horas se passaram nessa troca de confissões. Sakura contou ao novo “amigo” sobre tudo o que vinha passando. Sobre sua paixão, suas frustrações, seus medos....e Gaara....bem....Gaara só ouviu.

- E é isso..... – encerrou, abraçando seus joelhos e recostando o queixo sobre eles, mantendo o olhar triste no horizonte, onde ainda haviam sinais das comemorações.

- Hun.....não vale a pena.

- O quê?... - virou-se, curiosa com a resposta quase monossilábica.

- Uma coisa que aprendi....é que o passado é importante, pois aprendemos com ele...somos fruto dele. Porém, viver no passado é se negar a evoluir....quem não progride, regride, pois todos os outros estão seguindo em frente...se você pára, conseqüentemente ficará para trás...e assim, se sentirá sozinha, mesmo que não esteja... – disse sereno, cerrando os olhos por um momento.

- Você.... – Sakura fitou o garoto, admirada com sua sabedoria – A-arigatou... – sorriu, realmente tocada com as palavras dele.

- Vocês vão ficar aqui até depois de amanhã, não é?

- Hai.

- Hun......então, se me permitir, quero te mostrar um lugar amanhã. É muito bonito. Costumo ir para lá também quando quero refletir. Vai fazer bem a você. – Gaara REALMENTE não acreditava nas próprias palavras, tentando controlar o rubor que lhe invadia as bochechas.

- E-eu adoraria! – respondeu, corando levemente ao analisar mais atentamente a figura do jovem ao seu lado...como não percebera aqueles traços antes? Nossa...ele era muito bonito....os cabelos cor de fogo em contraste com a pele branca, e os profundos olhos verdes....intensos....assim como ele.... – Mas...como vamos fazer? Você me pega na estalagem?

- Pode ser. – o ruivo ainda tentava organizar as idéias.

- Que horas? – perguntou animada. Há tempos não sentia essa ansiedade....Sakura não entendia bem o que estava acontecendo com ela, mas estava gostando das sensações que percorriam seu íntimo.

- Melhor no fim da tarde, assim já terei terminado meus afazeres...

- Ah, sim! E não pegamos o sol escaldante do deserto! Pode ser às sete?

- Hai.

- Obrigada! – a kunoichi deu um singelo beijo na face do Kage – Agora, acho melhor voltar pra festa....você vem?

- Não....vou ficar aqui mais um pouco.... – respondeu, cabisbaixo, tentando esconder as maçãs vermelhas de seu rosto.

- Certo....então nos vemos amanhã de manhã!!! – saiu acenando, com um sorriso nos lábios, sumindo num shunshin de pétalas de cerejeira.

            Gaara relaxou os músculos tensos, e olhando para a lua, tentava se convencer de que tudo aquilo não passara de uma ilusão, e de que as borboletas que se debatiam em seu estômago eram apenas uma rejeição àquele sushi de camarão.

            No dia seguinte, no horário combinado, lá estava o Sabaku, batendo à porta do apartamento em que Sakura estava alojada. Ele não tinha conseguido dormir direito à noite, e ainda não acreditava no que estava fazendo! Era ridículo! Mas ele já tinha assumido esse compromisso e não poderia voltar atrás...afinal, ele era o Kage...ok...ele não tinha uma desculpa melhor....

- Ohayou, Gaara-kun! – a garota atendeu a porta, com um sorriso, deparando-se com um Kage de olhos fechados e braços cruzados.

- Hun. Já está pronta?

- Já! – respondeu ainda sorridente, ignorando a indiferença do garoto.

- Então, vamos. – disse, suspendendo-se numa nuvem de areia.

- ..... como assim... “vamos?” – apontou para o meio de transporte inusitado.

- O lugar fica muito longe. É um oásis perdido e deserto, pois ninguém conhece. O melhor modo para chegar lá é com esse justu. A não ser que prefira atravessar o deserto a pé.

- Ah....oásis perdido e... “deserto”? – Sakura hesitou por um momento. Ir a um local deserto sozinha com um garoto...poderia ser perigoso... oras! Mas ele não era um desconhecido qualquer...era Gaara, o Kage de Suna e amigo de Naruto e agora, seu amigo. Com certeza, não tinha más intenções. Recriminando-se por pensar essas coisas dele, a garota tentou subir na nuvem – Er...acho que preciso de uma ajuda aqui... – pediu, estendendo a mão.

- Hun. – pegou a mão dela, ajudando-a a subir, facilmente. Como a mão dela era macia...

- A-Arigatou... – agradeceu enquanto se sentava na nuvem de areia. Atônita com a força das mãos quentes e firmes do rapaz, sentiu seu coração falsear uma batida.

            Gaara, ainda de pé, alçou vôo. Um pouco assustada com a altura e a velocidade com que andavam, Sakura acabou por se agarrar à perna do Kage, olhando desconfiadamente para baixo, onde só se via areia. Ao toque da garota, Gaara sentiu o corpo todo se arrepiar, e por pouco, não errou a direção.

            Alguns minutos depois, já podia se avistar o oásis. Gaara desceu a nuvem até o chão, e depois, esta se desmanchou, fundindo-se à areia do chão.

- Nossa!!! – os olhos de Sakura brilharam ante ao cenário paradisíaco à sua frente.

            Areia branca circundava um enorme lago azul intenso, de águas cristalinas. Alguns coqueiros ao redor, proporcionavam sombra fresca. Uma leve brisa balançava o espelho d’água, numa sintonia perfeita. O céu mesclado em tons de laranja, amarelo, vermelho e azul marinho, com alguns poucos raios do sol poente, e algumas pequenas estrelas a despontar naquele mar de cores.

            Sakura retirou seus sapatos, e saiu correndo em direção ao lago, de braços abertos, rodopiando de vez em vez, olhando para o céu, que mais parecia uma pintura em tela.

- Nunca vi nada tão bonito! – dizia a plenos pulmões, sorrindo sem receios enquanto molhava os pés na água.

- Sim....realmente é um lugar muito bonito. – Gaara tentava se manter impassível à cena que presenciava. A garota parecia fundir-se a toda aquela beleza, enaltecendo-a ainda mais.

- Não fique aí parado! Vem! A água está uma delícia! – disse, correndo até ele e puxando-o pela mão.

Lembra-se daqueles dias?

Andando de mãos dadas,

cartas de amor na areia...

Eu me lembro de você...

Depois das noites sem dormir,

e de todos os dias intermináveis,

eu queria ouvir você dizer:

Eu me lembro de você!

            Gaara sentiu como se estivesse voando ao sabor da brisa, que lhe trazia o perfume da flor em suas mãos. Ela puxava o garoto, sorrindo, correndo às margens do lago. As marcas dos pés deles na areia, os risos dela ecoando pelo ar, o ardor do solo, o frescor da água, num misto de sensações que embalavam aquela dança arrítmica e desenfreada. Sem perceber, Gaara deixou que um sorriso cândido tomasse conta de seus lábios. Quando foi mesmo a última fez que sorrira com tanta espontaneidade? Um sorriso sincero, de alegria e diversão.

- J-Já chega! – assustado com as sensações que percorriam seu corpo e colocavam seu sangue em ebulição, Gaara tentou frear e se desvencilhar da mão da kunoichi. Porém, com isso, ele se desequilibrou e caiu, puxando a garota junto, que acabou por cair em cima dele.

            Os dois pares de esmeralda se cruzaram, num brilho ofuscante. Ambos sentiam a respiração ofegante do outro junto à suas faces. O perfume deles se fundindo no calor daquele contato. Minutos que pareceram uma eternidade. Sakura relutantemente cerrou os olhos, aproximando sua face da de Gaara, ansiando pelo beijo, que não demorou a chegar.

O Kage selou seus lábios nos dela de uma só vez, provando-lhe a doçura e a maciez. Depois cessou o beijo e abriu os olhos para fitá-la, enrubescida. Sakura nem teve tempo de abrir os olhos e quando deu por si, estava sob o corpo firme de Gaara, que invadia sua boca com apetite voraz, mantendo sempre os corpos naquele atrito insano, o que retirava gemidos tímidos da flor de cerejeira. Sem pudores, Gaara retirava as peças de roupa da kunoichi num anseio desesperado, sendo que Sakura fazia o mesmo com as roupas que o Kage trajava.

Pareciam amantes de longa data. Como se já se conhecessem há muitos anos. O ritmo entre eles era perfeito. Em meio a suor e areia, se amaram intensamente, sem falar, sem pensar...só “sentir”. Foram e voltaram das estrelas por diversas vezes, incansáveis, como se pela vida toda houvessem ansiado por aquela noite. Exaustos, aquecidos pelo calor de seus corpos, permaneceram abraçados na areia, sob o céu estrelado e a luz tênue da lua.

- Minha flor.... – Gaara sussurrava, acariciando a face de Sakura, que estava de frente pra ele, deitava sob um de seus braços.

- ....... – Sakura sorriu, sentando-se e começou a desenhar algo na areia.

- O que você está fazendo? – indagou, curioso, pondo-se sentado ao lado dela, observando as linhas que ela traçava.

Com um olhar terno e um sorriso doce nos lábios, Sakura desenhou um coração na areia, com o kanji do amor dentro dele. Depois, com o olhar fixo nos olhos de seu amado, levou seus lábios até a marca que este tinha na testa, descendo dela para os lábios dele novamente, num beijo pleno de sentimento, ao qual Gaara se entregou completamente.

Nós passamos o verão com as blusas abaixadas.

Gostaria que fosse assim pra sempre...

Você me disse: “Eu te amo, baby”

sem precisar pronunciar som algum.

Eu disse que daria minha vida por apenas um único beijo...

Eu viveria pelo teu sorriso,

e morreria pelo seu beijo...

            Separaram-se, buscando por ar. Mergulhado no verde dos olhos de Sakura, Gaara deixou seu coração falar, abertamente.

- Eu te juro.....nunca vou te deixar sozinha..... – disse firme, tocando-lhe o rosto.

- Eu também.... – retribuiu, com lágrimas nos olhos, acarinhando a mão que lhe tocava.

            Adormeceram ali mesmo, enlaçados, sentindo no peito o bater do coração do outro.