Justin - What did she say? (O que ela falou?)

Jessica - She said "OI" in Portuguese. (Ela falou "oi" em português)

Justin - Uh, Chaz, you get out? Need to talk one thing you can not hear. (Hum, Chaz, voce pode sair? Preciso falar cuma coisa que voce nao pode ouvir.)

Chaz - Okay, bye Jessica. (Ok, tchau Jéssica)

Jessica - Bye (Tchau)

Justin - there it's out, Jessica, when I go there, you go out with me? (Pronto ele ja saiu, Jéssica, quando eu for para ai, voce quer sair comigo?)

Jessica - Can be.(Pode ser)

Justin - Is that there are some things I need to talk to you, only you have to be personally, you can spend your call phone number so we could talk? (É que tem algumas coisas que eu preciso falar com voce, o que tem que ser pessoalmente, voce pode passa sei nº de celular para podermos nos falar?)

Jessica - Sure, it's ********, can you give me yours? (Claro, é ********, voce pode me passar o seu?)

Justin - Sure, it's ********, 'll call you, for we can talk more. (Claro, é ********, pronto vou te ligar, pra podermos conversar mais.)

Jessica - Ok. (ok)

 - Jéssica, o que voce ta falando?perguntou minha mãe

 - É inglês mae.

 - Ah, posso, saber quem ´r?

 - Pode, é o Justin, mais nao conta pra ninguem.

 - hum.

Chegamos na casa da Carla e eu tive que desligar o msn para ela nao descobrir com quem eu tava falando.

 - Oi. Falou Carla.

 - Oi, respondemos, nesse exato momento meu celular toca.

Celular On:

Jessica - Hello? (Alô?)

Justin - Jessica and Justin. (Jessica, é o Justin.) Falou.

Jessica - Hi. (Oi)

Justin - Jessica, Caitlin to talk to you. (Jessica, a Caitlin que falar com voce). Falou Justin.

Jessica - Ok, now for she. (Ok, passa pra ela.)

Justin  - Ok.

Caitlin - Hello? (Alô?)

Jessica - Caitlin?

Caitlin - Hi, is it true that you are in Brazil. (Oi, é verdade que voce é do Brasil?)

Jessica - Yes, indeed. (Sim, é verdade.)

Caitlin - Uhn, ok I'll go to him. (Hum, ok, vou passar pra ele).

Jessica - Ok.

Justin - Jessica, do not care about then, are all a bunch of lunatics. (Jessica, nao liga pra eles, sao tudo um bando de loucos.)

Jessica - rsrsrsrsrs, I have sht down now. (rsrsrsrs, vou ter que desligar agora).

Justin - Ok, see you later, love you. (Ok, ate mais tarde, te amo.)

Jessica - So, bye. (Ate, tchau.)

Justin - Wait, says that you love me. (Espera, fala que voce me ama.)

Jessica - Why do I speak it? (Por que eu falaria isso?)

Justin - Oh, will speak. (Ah, vai fala.)

Jessica - Justin, bye. (Justin, tchau.)

Justin - His boring. (Sua chata.)

Celular Off.

Eu desliguei e fui para dentro do patio da casa da Carla.

 - Oi. Falei.

 - Oi. falaram.

 - Quem era no celular Jéssica?perguntou minha mae.

 - Seu fu... melhor deixar quieto. Falei

 - III. Falou minha mae, sentei do lado dela. Minha mae ficou conversando coma mae e a avo da Carla enquanto eu estava escrevendo no celular:

Mensagem On:

I love you satisfied? (Eu te amo, satisfeito?)  - Jessica

No, I hear you say. (Não, quero ouvir voce falar.) - Justin

You'll be wanting (Vai ficar querendo) - Jessica

You are very poor, even more so I love you. (Voce é muito má, mais mesmo assim eu te amo ) - Justin

How do you know you love me? (Como voce sabe que me ama?) - Jéssica

I can not explan for messages. (Eu nao sei explicar por mensagens.) - Justin

I know, tells me one thing, where you get muchtime to e talking to me? (Sei, me explica uma coisa, da onde voce consegue tanto tempo, pra ficar falando comigo?) - Jessica

I'm off today. (Eu estou de folga hoje.) - Justin

Hum, later we'll talk, okay? (Hum, mais tarde a gente se fala, pode ser? ) - Jessica

Yeah, mostly because we can not keep talking? (Tá, mais por que nao podemos, continuar conversando?) - Justin

Because my cousin can not know what I'm talking to you, unless she goes mad and ends up driving me crazy. Got it? (Porque minha prima nao pode saber que estou falando com voce, se nao ela enlouquece e acaba me enlouquecendo. Entendeu?) - Jessica

Understood, then later. (Entendi, entao ate mais tarde.) - Justin

So (Até) - Jessica

Mensagem Off.

Desliguei o celular e minha mae so me olhou.

 - O que foi? perguntei

 - nada.  "Que mulher esquisita", eu pensei.

 - Jéssica. Chamou Carla.

 - Sim?

 - Pode vir aqui?perguntou

 - claro. Fui ate a onde ela estava - Sim?

 - Vamos jogar "Uno"? perguntou ela

 - Ué, vamos.

Ela pegou os baralhos de uno, e começamos a jogar, ganhei dela duas vezes, eu nao tava com vontade de jogar hoje, um tempo depois minha mae me chamou.

 - Jéssica vamos? falou

 - Vamos, tchau Carla. Falei

 - tchau.

Me despedi dos outros, fomos embora.

 - Com quem a senhorita andava trocando mensagens?perguntou minha mae.

 - Com o Justin e o Chaz, por quê?

 - Quem é esse Justin e Chaz?

 - O Justin é o Justin Bieber e o Chaz é um amigo dele, que agora é meu amigo. Falei

 - Hum, ate que horas voces vao ficar trocando mensagens? perguntou ela

 - Já terminei minhas mensagens, mais logo falarei com ele novamente, por que?

 - Isso tem coisa, asi tem.falou ela

 - Eu nao te entendo, serio nao te entendo. Falei

 - Nao quero filha minha com barriga cedo ouviu? Falou

 - Ouvi, pode ficar tranquilá.

 - Acho bom mesmo.

Chegamos em casa e fui logo para o meu quarto e ligeui o MSN: o Justin estava online, mais eu preferi, trocar de roupa, entao fui para o banheiro tomar banho, e depois, voltei para o meu quarto o Justin estava me chamando.

Continua.....