Na casa de Sam,  a sala é apenas iluminada por uma pequena luminária rosa que está em cima da mesa de centro.  O restante da casa é só escuridão. Freddie e Sam estam sentados no chão da sala lendo cada um um livro.

S: " AArrgghhh!! Cansei de estudar. "
F: " Só tem uma hora que começamos a estudar. "
S: " Eu sei, mas já tô de saco de saco cheio de ficar lendo isso aqui. "
F: " Não deu para ler nem o primeiro capítulo inteiro ainda. "
S: " Mas eu não aguento mais. "
F: " Sabe o que eu tô aguentando mais ? Esse chão gelado. Tô congelando aqui. "
S: " É porque você tá com a bunda no chão. Senta no tapete. "
F: " Se eu sentar no tapete vou invadir o seu perímeto de segurança. "
S: " Meu o quê ? "
F: " Você não gosta que eu chegue muito perto. Se eu sentar no tapete vou ficar muito próximo de você.  "
S: " Senta no tapete logo, garoto! "
F: " Calma... só queria garantir que eu não levaria outra bronca por 'estar muito perto' de você, princesa Puckett. "

Freddie senta mais perto de Sam. 

S: " Você acha que vai conseguir sair daqui hoje ? Não para de chover."
F: " Você quis dizer 'nós' ? Ou você acha que eu vou embora e deixar você aqui sozinha ? "

Ele coloca uma mecha do cabelo de Sam para trás da orelha.

F: " Mas não. Não acho que a gente vai conseguir sair daqui hoje. "
S: " Foi o que eu pensei. "
F: " Sabe, sentar no tapete não adiantou muto. Ainda estou com frio. Fiquei com aquelas roupas molhadas por muito tempo. Não tem um casaco ou cobertor que eu possa usar ? "
S: " Eu também estou com um pouco de frio. Acho que tem cobertor grande no meu quarto. Vou pegar, aí depois voltamos a estudar. "
F: "Beleza.  "
S: "Você quer vir comigo? Sabe, para você não ficar aqui sentado sozinho no escuro. "
F: " Pode ser. "

Eles se levantam do chão. Freddie pega a lanterna de cima da mesa e acompanha Sam até seu quarto.