O dia amanheceu. Jack se levantou e sem pressa saiu de sua cabine.

- Jack! – exclamou Gibbs ao ver seu capitão – por que você mandou a moça dormir La embaixo? Quase tive um ataque do coração quando a encontrei dormindo em uma rede ao meu lado... ah, e chegamos até o nosso destino e...

Jack parou de ouvir o que Gibbs estava falando. Ele havia se lembrado de que Angelica agora fazia parte de sua tripulação

- Onde ela esta? – ele perguntou

Gibbs demorou um pouco para entender de quem Jack estava perguntando

- La embaixo, ela continua dormindo

Jack sorriu. Ele foi até a escada que levava para a parte de baixo do navio e desceu.

Angelica dormia confortavelmente em uma rede. Jack se aproximou dela, silenciosamente, e a emburrou para fora da rede. Seu corpo caiu com tudo no chão. Ela acordou assustada e em uma fração de segundo ela se enfureceu

- Sparrow – ela grunhiu

- Achei que seria bom lhe avisar que chegamos ao nosso destino – disse ele docemente, e voltou para a parte de cima do navio, Angelica o seguiu. Ela avistou há alguns quilômetros de distancia uma ilha que tinha a forma de uma tartaruga. Ela bufou

- Tortuga? – ela disse sem animo

- Tortuga – confirmou Jack sorrindo

- Tia Dalma esta em Tortuga?

- Claro que não!

- Então por que estamos aqui? – ela se irritou

- Por que eu preciso de uma tripulação mais numerosa

- Para que?

- Eu sou o capitão, eu que faço as regras por aqui.

Angelica respirou fundo. Ela ia deixar-lo fazer o que quer, só desta vez. Afinal, ela precisava de uma boa bebida. Ela guardou o vodu em segurança, ele estava amarrado em seu corpo pelo cinto que ela usava

Gibbs ancorou o navio, ele Jack e Angelica desembarcaram. Enquanto andavam até o local onde havia bebidas, e os piratas se reuniam na ilha, Jack avistou um navio estranhamente familiar

- Jolly Roger – ele leu o nome que estava escrito na parte de trás do navio – não sei por que, mas este nome me parece familiar. Isto lhe lembra alguma coisa Gibbs?

-  Acho não ,capitão

- Hum, esta bem, vamos    

Jack adentrou o lugar em que ele mais gostava de estar, depois de seu navio. Um bandos de piratas bêbados tocavam uma alegre sinfonia, enquanto outros piratas se embebedavam. Sem demoraras, Jack agarrou uma garrafa de rum que estava em uma mesa e deu um longo gole. Angelica o observava.

- Esta servida? – ele perguntou estendendo a garrafa para ela, que a pegou e deu um gole

- Você não vai arranjar novos membros para a sua tripulação? – ela perguntou. E percebeu que Gibbs havia sumido.

- Sim, o Gibbs arranja a tripulação, enquanto eu bebo – ele disse satisfeito

- Você é um canalha – ela disse lhe devolvendo a garrafa

- O que vem de baixo não me atinge, Angelica – disse Jack dando um sorriso malicioso

Angelica pegou o vodu e o mostrou para Jack, que revirou os olhos

- Jack Sparrow – disse uma voz masculina que vinha de trás de Jack, que se virou para ver quem era.

Um homem alto, que tinha longos cabelos negros e usava um grande chapéu bordo com uma pena, e usava um sobretudo que também era bordo. Ele tinha um nariz longo e um bigode fino e negro. Sua mão direita havia sido devorada por um crocodilo, e por isso ele usava um gancho no lugar dela, e há não muito tempo, sua perna esquerda também havia sido devorada pelo mesmo crocodilo, e agora ele usava uma perna de pau.

Jack demorou algum tempo para se recordar quem era o individuo a sua frente. Ao reparar no gancho e na perna de pau, ele finalmente se lembrou

- Hook! – exclamou – ah quanto tempo, han? Essa perna postiça ficou muito bem em você!

- Que bom que você gostou – disse Capitão Gancho, sua voz era amarga – já que é por sua causa que eu preciso usar isto

Jack fez uma careta, lembrando-se quando ele e Gibbs haviam invadido o navio de Gancho, pois Jack queria roubar um de seus mapas, e durante a luta entre ele e Gancho pela posse do mapa, Jack havia o empurrado para fora do navio, dentro do mar, onde o mesmo crocodilo que havia arrancado a mão de Gancho,devorou a sua perna

- Já mencionei que essa perna ficou muito bem em você? – Jack repetiu – acho que até mesmo ficou melhor do que a anterior, certo? – disse olhando para Angelica, e fazendo uma cara que dizia “concorde comigo”.

- Eu não sei – disse ela – eu nunca o vi com a outra perna

Jack bufou. E arregalou os olhos ao ver que gancho sacou uma pistola e a apontou para ele

- Este é o ditado Jack: olho por olho e dente por dente

- Se assim é o ditado, então você deveria tirar a minha perna, e não a minha vida – disse Jack

Gancho puxou o gatilho. Jack se jogou no chão. A bala passou por cima de Jack e acertou um dos piratas bêbados que estava tocando. Todos ficaram em silencio. Jack se levantou e olhou ao redor. De repente um dos bêbados que estava perto do recem morto, acertou outro pirata que estava perto dele com sua garrafa de rum. Em poucos segundos, todos estavam se batendo, varias garrafas e copos de bebidas eram lançados de um lado para o outro.

Jack e Angelica se entreolharam

- Vamos? – ele cochichou

Ela acenou com a cabeça

Os dois se deslocaram entre a multidão

- Aonde você pensa que vai? – grunhiu Capitão Gancho – voltei aqui! Você é o único ser vivo na terra que eu consigo odiar mais do que o maldito Peter Pan! – ele puxou o gatilho outra vez, a bala passou a metros de distancia de Jack, e acertou uma janela que se estilhaçou, cacos de vidro voavam por todo canto.

Jack segurou sua espada. Gancho sorriu e fez o mesmo. Os dois começaram a lutar. Angelica também pegou a dela para se defender de um pirata bêbado que veio atacar-la. Parecia que todos os piratas do local tinham arranjado alguém para lutar ou torturar.

Gancho investia golpes em Jack, que se defendia de todos, ele estava esperando uma deixa para fuga... Que estava demorando muito para surgir, então ele se defendeu mais uma vez de um golpe de Gancho, e começou a investir contra ele, ele mirou a perna de pau de Gancho, e depois mirou e a golpeou, que partiu ao meio. Gancho perdeu o equilíbrio e tombou no chão.

Jack olhou ao redor do local em busca de Angelica, ela estava há alguns metros dele, ele correu em sua direção e segurou o seu braço

- Vamos – ele exclamou

Angelica lançou sua espada contra o pirata com quem ela estava lutando.

Os dois correram até onde o Perola Negra estava ancorado. Gibbs já estava abordo a espera deles

- Ótima idéia a sua de ir até Tortuga. Os novos tripulantes são ótimos – disse Angelica com sarcasmo, já que eles não haviam conseguido nenhum marinheiro novo

Jack a ignorou

- Mais alguma idéia brilhante, capitão? – ela continuou   

- Na verdade, sim – disse ele encarando-a. Seus olhos ganharam um brilho assustador – eu posso jogar você no mar, assim você pode continuar a sua busca idiota pela Tia Dalma sem ter de aturar minhas idéias

- Busca idiota pela Tia Dalma? – grunhiu Angelica

- Sim – rosnou Jack – I-D-I-O-T-A. Qual é o seu problema? Por que você quer ressuscitar o seu pai?

- Por que ele é meu pai! – ela exclamou

- E...? Não sei se você já percebeu, mas você tem um péssimo pai

Angelica o fuzilou

- E se não fosse por mim, você não estaria viva neste momento. Seu pai não se importava com você, ele ia assassinar você para ter a vida eterna!

- Por que era isso o que ele mais queria na vida!

- Idai? Ganhar a vida eterna é mais importante do que a própria filha!?

Angelica não respondeu

- E você insiste nessa idiotice de ressuscitar o seu pai. Você esta perdendo tempo de sua vida por um homem que tentou tirar-la de você

Angelica não agüentou mais. Sua mão foi até o seu sinto, onde o vodu de Jack deveria estar. Mas para a sua surpresa, e desespero ela não o encontrou. Seu rosto empalideceu. Jack notou a nova cor que tomou o rosto dela

- O que foi? – ele perguntou

Ela tateou o seu corpo. Ela não podia acreditar... O vodu... Havia sumido. Como ele havia sumido? “No meio da luta ele pode ter caído...” ela pensou, e ficou desesperada. Não demorou muito para Jack perceber

- Perdeu alguma coisa? – perguntou ele sorrindo maliciosamente

Angelica abriu a boca, mas nenhum som saiu

Jack pegou sua espada e a apontou para Angelica, que percebeu que alem de estar sem o boneco, também estava desarmada.    

- Mestre Gibbs – exclamou Jack

- Sim capitão! – disse Gibbs indo até ele

- Prepare a prancha para a senhorita

- Jack, isto é ridículo! Você não vai me fazer andar na prancha!

- Jack, nós não temos uma prancha – disse Gibbs

- Pois bem... então pule mesmo assim – disse Jack, sua expressão era assustadora

- Jack... – Angelica não conseguiu terminar. Ela não sabia o que falar

Uma forte dor tomou conta do peito de Jack. Ele cambaleou para trás e largou sua espada.

- Capitão?! – exclamou Gibbs

Jack não conseguiu responder. Parecia que seu peito estava sendo cortado. Ele sabia que esta dor estava vindo do vodu. Ele olhou para Angelica, aquilo com certeza não era culpa dela, que o encarava imóvel com os olhos arregalados. Pareceu uma eternidade até a dor cessar. Rapidamente, Jack tirou os trapos que eram suas vestes de cima de seu peito, deixando-o nu. Uma nova marca aparecera nele, embaixo do “A” que Angelica havia feito. A marca tinha a forma de um gancho

- Maldição – disse Jack