Chat Noir é imprudente e vai para a patrulha do dia doente. Não querendo preocupar ladybug, ele não fala que está doente e ela concentrada em sua patrulha acaba por não notar. Ja em casa, Marinette na varanda com Tikki avista o gato quase desmaiando em um telhado proximo. Ela o chama preocupada e ao ouvi-la, usa suas últimas forças pra se jogar ate a varanda dela em busca de ajuda.

Durante o dia, Adrien Agreste é somente um amante de fotografia pateticamente apaixonado por sua colega de classe Marinette Dupain-Cheng, uma modelo adolescente bonita e inteligente. O que as pessoas não sabem é que Adrien e Marinette são na verdade Mister Bug e Lady Noire, a dupla de super-heróis que, com a liderança de Jade Turtle, arriscam suas vidas lutando contra os akumas e sentimonstros criados por Moth e Peacock, cuja identidades e motivações são totalmente desconhecidas por eles. Os vilões não hesitam em fazer de tudo para conseguir os Miraculous, o que resta saber é se Mister Bug e Lady Noire conseguirão finalmente impedi-los algum dia.

Marinette trabalha para o governo francês, em uma divisão secreta chamada Miraculous, sob o codinome Ladybug. Ao lado do seu novo parceiro, o misterioso Adrien, que também atende por Chat Noir, os dois estão trabalhando no caso de suas vidas: Um criminoso muito perigoso, conhecido como Hawk Moth está assombrando a cidade de Paris com seus terríveis akumas, algo que faz com que suas vítimas façam exatamente o que ele manda sem questionar e depois disso, elas não lembram de nada. A dupla, que trabalha incansavelmente em busca da verdade, pode não conseguir deter Hawk Moth como Marinette e Adrien. No entanto, Ladybug e Chat Noir farão o possível e o impossível para levar o responsável por esses crimes, à justiça.

Adrien Agreste é um menino criado pela magia do Miraculous do Pavão. Ele luta diariamente para conseguir ser livre de seu pai controlador, que ficou ainda mais tóxico após a morte de sua mãe. Cansado de ter sua liberdade tomada, ele deseja que um dia ele se torne um menino de verdade.

Marinette finalmente aceitou seus sentimentos por Chat Noir, assim como herói finalmente percebeu que a garota era muito mais do que apenas uma amiga para ele. Com seus amores correspondidos, os dois se dão conta de que existem muitos dilemas que os impedem de ficar juntos, fazendo com que sua noite perfeita, se torne uma decepção. Porém, talvez com um pouco de amor, tudo possa se ajeitar.

Marinette têm tido sonhos com Chat Noir. Sonhos esses que podem mudar a maneira como ela enxerga seu parceiro super-herói.

Cada pessoa tem sua própria maneira de interpretar o mundo.
Marinette Dupain-Cheng gostava de pensar que tudo no mundo tinha cores, até mesmo seus sentimentos e momentos.

Adrien não estava preparado para saber o que tinha atrás daquela porta, e sua confirmação veio quando o moribundo do seu pai lhe estendeu aquela pequena borboleta, um objeto tão lindo, que se o loiro não soubesse do que se tratava, agraciaria o presente que seu pai estava lhe dando nos seus 18 anos.
Aquela foi a última vez que o fardo de uma borboleta pesou sobre seus ombros, porque a partir daquele momento, tudo mudaria, tudo mudou, e nada do que viveram antes, nenhum perigo que foram expostos, seria capaz de retornar, porque o bater das asas de uma borboleta, alinhou todo o caos.

Marinette é uma humana normal, amigável e gentil. A sua vida sempre foi simples mas ela sentia que faltava algo para completar...

Um dia a sua vida muda porque conheceu seres misteriosos...
Um deles tem o apelido de Chat Noir, e parece que ninguém sabe o seu nome verdadeiro.

A partir desse dia começa uma nova vida para Marinette.
Será vitima para vampiros ou....?

Nathalie reflete sobre suas escolhas até o momento.

Seis meses sem Hawk Moth. Seis meses sem problemas em Paris. Ladybug e Cat Noir possuem a pior das missões de um herói: o fim. Entretanto, o destino não costuma ser bonzinho com os heróis que alcançam o fim.