Uma rapariga chega desmaiada a Kadic Academy, Odd começa-se a sentir muito atraido pela estranha rapariga. Xana está cada vez mais forte e nossos herois cada vez têm menos tempo para eles e para viver as suas vidas.
Sissi começa a agir estranhamente, Yumi e Ulrich não se declaram. Aelita e Jeremy mal falam por culpa do mesmo, que vive agarrado ao computador. E a uma forma de derrotar Xana.
Mas mesmo assim eles têm tempo para ficar numa boa onda, e serem muitos unidos!
Mas será que isso é o suficiente?