Naruto acordou animado, então acabaram indo jantar no Ichiraku. Iruka realmente entendia o sestro do menino, afinal, precisou lidar com as cicatrizes que o próprio marido carregava. Mas necessitava mimar a criança – mesmo que isso não fosse mudar o passado... de nenhum dos dois.

Ayame trouxe uma tigela extra-grande de ramen que fez os olhos do garoto brilharem. Conforme suas reservas caiam por terra, Uzumaki riu, comemorou ao vencer Kakashi numa competição de comida – que fez Umino brigar com ambos sobre passar mal – contou algumas histórias envolvendo o orfanato e dormiu no colo do professor no caminho para casa, satisfeito, feliz e seguro.