Capítulo 13
Warrick vai pegar uma roupa seca e fica escutando a conversa dos dois.
VM: Catherine tem um tempão que estou te ligando.
CW: Eu estava trabalhando.
VM: Assim toda molhada?
CW: Meu carro não estava funcionando e descemos para olhar.
VM: Por que não chamou alguém?
CW: Meu celular estava sem sinal.
VM: Vai trocar de roupa, vai acabar pegando um resfriado.

Catherine pega uma roupa e vai para o banheiro irritada. Warrick olha para McQuaid.
WB: Você gosta dela?
VM: Gosto muito!
WB: A Cath não gosta de ninguém mandando nela.
VM: Eu só estou tentando cuidar dela.
WB: Ela sabe fazer isso e muito bem por sinal.
VM: Você tem interesse em nos separar não é?
WB: Claro que não, quero ver a Cath bem.
VM: Tenho certeza que sim!
WB: Quer um conselho?! Não se meta na vida dela.

Warrick pega uma calça e vai para o banheiro, na mesma hora Catherine volta vestida com uma calça social preta, camisa branca de manga ¾ e scarpin preto. Ela guarda as coisas e Warrick volta.
VM: Quer que eu traga um café para você Cath?
CW: Não precisa, temos que falar com o D.B.
WB: Vamos?! Ele deve está nos procurando.
CW: Depois conversamos Viggo.

Catherine e Warrick saem e seguem para a sala de D.B para entregar os relatórios.
D.B: Onde vocês estavam?
CW: Meu carro deu problema no meio do caminho.
D.B: E arrumou?
CW: Não o Rick vai levar na oficina para mim.
D.B: Entendi! Se quiserem ir já estão liberados.
CW: Então tchau D.B!
D.B: Tchau gente e boa noite!
WB: Boa noite!

Do lado de fora da sala de D.B.
CW: Ai que bom que já posso ir para casa.
WB: Cath janta comigo?
CW: Com você?
WB: Sim, comigo, o Nick e a Sara.
CW: Será que eles já chegaram?
WB: Vamos esperar um pouco.
CW: Que um café?
WB: Quero sim!

A televisão estava ligada e Catherine mexia no celular, já Warrick não parava de olhar para a loira. Ela percebe, mas prefere fingir que não via. Passados vinte minutos Sara e Nick chegam e os quatro resolvem sair para jantar.

Dias depois... McQuaid liga para Catherine e pede para encontrá-la, depois de muita insistência a loira acaba aceitando. Eles se encontram em uma cafeteria.
VM: Oi, senta aqui!
CW: Oi, que cara é essa?
VM: Eu estou voltando para Washington.
CW: Mas já?
VM: Sim, eu não quero me chatear mais!
CW: Não entendi!