Minutos depois eles chegam ao local e descem do carro, mesmo estranhando o local. Warrick resolve desabafar com a loira.
WB: A Tina está me traindo!
CW: Rick eu sinto muito! Nem sei o que dizer.
WB: Deixa para lá! Será que esse é o lugar certo?
CW: Isso é armação do D.B só pode.
WB: Acho que não Cath.
CW: Rick me desculpa por ter sido tão insuportável!
WB: Eu também devo desculpas.
CW: Se precisar de qualquer coisa me liga!
WB: Obrigado Cath!

Eles escutam um barulho e veem um carro chegando.
CW: Ali é o carro do D.B.
WB: Verdade.
D.B: O que vocês estão fazendo aqui?
CW: Você que mandou a gente para cá.
D.B: Cadê o endereço Warrick?
WB: Aqui!
D.B: Gente é Rua Tockeville 191 e não 197.
WB: Aí meu Deus, eu li errado.
CW: Achei que fosse armação sua.
D.B: Armação?
CW: Sim para gente conversar.
D.B: Não, mas deu certo?
CW: Nós conversamos um pouco!
WB: Mas ainda temos muita coisa para resolver.
D.B: Vocês terminam depois, precisamos trabalhar.

D.B vai no carro dele na frente e Catherine atrás, no carro dela ela começa a rir e Warrick também. Assim chegam ao local, tinha muita polícia. Catherine colhe algumas provas e Warrick procurava mais algumas pistas. D.B resolve ir para o laboratório levar as coisas que haviam achado. O tempo vai fechando até que começa a chover e após cinco horas Cath e Warrick vão embora, no caminho o carro de Catherine da problema e eles precisam parar.
CW: E agora?
WB: Vou dar uma olhada.
CW: Você vai se molhar.
WB: Depois troco de roupa.

Warrick desce correndo do carro e pede para Catherine da partida, mas o carro não pegava de jeito nenhum. Catherine também desce e vai tentar ajudar Warrick.
WB: Vamos ter que pedir ajuda.
CW: Meu celular está sem sinal.
WB: Que ótimo! O meu também!
CW: Vamos lá para dentro.
WB: Vai molhar tudo!
CW: Não tem problema.

Os dois vão para o carro e ficam em silêncio, Cath começa a tremer pois estava toda molhada. Warrick tira a camisa e a abraça, em seguida começa a falar.
WB: E a Lind, como está?
CW: Bem e com saudade de você.
WB: Ela sabe do meu casamento?
CW: Sim, eu contei. Vou vê se o carro está pegando.
WB: Espera só um pouco Cath, eu vou descer.
CW: Tudo bem!
WB: Tenta agora.
CW: Finalmente!
WB: Agora podemos ir.

Quando chegam no departamento vão direto para o vestiário e dão de cara com McQuaid.