JF: Catherine licença, é para você.
CW: Oi Judy, obrigada.
JF: De nada, com licença.
D.B: Nossa que lindas e bom dia!
CW: Bom dia D.B, são lindas mesmo.
SS/MB/NS/GS/WB: Bom dia!
GS: Posso saber quem mandou?
SS: Larga de ser curioso são lindas Cath!
D.B: Querida tenho um homicídio para você.
CW: Ok.
SS: Cath podemos conversar?
CW: Claro Sara.
D.B: Sara você vai com a Catherine!
SS: Tudo bem.

Cath vai saindo com Sara e olha para Warrick que estava todo sério, ela então resolve voltar e fala de quem são as flores.
CW: Greg o buquê é do Viggo.
GS: De quem?
CW: Do McQuaid!
GS: E vocês estão se pegando?
CW: E por que não? tchau pessoal!

Greg começa a rir, Nick fica de boca aberta e Warrick de cara fechada, Sara e Catherine saem conversando e rindo. Sala de Catherine...
SS: Então vocês estão se conhecendo melhor?!
CW: Sim Sara, estamos!
SS: Nos nunca fomos amigas, mas me preocupo com você.
CW: Obrigada Sara e você e o Gil?
SS: Está tudo ótimo, mas o assunto é você e o detetive.
CW: Ele é um cara muito interessante, bonito, sexy...
SS: Vocês transaram?
CW: Sim, saímos para jantar no sábado.
SS: Foram para sua casa?
CW: Não, fomos para o Eclipse, cobertura.
SS: Nossa! Me conta mais.
CW: No caminho eu te conto.

As duas saem rindo e vão no carro de Catherine. Após um dia inteiro, quase doze horas, o caso finalmente termina. As duas chegam no laboratório e dão de cara com McQuaid.
VM: Oi moças!
SS: Oi detetive! Tudo bem?
VM: Tudo ótimo Sara e você?
SS: Estou bem, obrigada.
CW: Obrigada pelo buquê!
VM: De nada, você gostou?
CW: Eu amei Viggo!

O restante do pessoal chega e Cath da um selinho em Viggo na frente de todos, Warrick respira fundo e fecha a cara. Viggo não gosta muito.
SS: Pessoal vamos sair para comer alguma coisa.
CW: Claro, vamos sim.
SS: Nos acompanha McQuaid?
CW: Claro que sim!
VM: Neste caso, sim!
GS: Eu também vou.
MB: Vamos lá galera!
D.B: Já que é assim irei acompanha-los!
NS: Conte comigo!
SS: E você Warrick?
CW: Se for para atrapalha é melhor não ir.
D.B: Catherine!
WB: Vou não, prefiro manter distância de certas pessoas!
CW: Isso é ótimo! Vamos pessoal!