Ao abrir os olhos, Meg sente um frio intenso; e ao colocar as mãos no chão, percebe que ele está gelado, e macio. Ela então se senta, e se vê dentro de uma bolha transparente, no meio da neve. Ela vai até mais próximo das "paredes" da tal bolha, e a soca com força; nisso, enxerga várias pessoas, as mesmas do outro sonho; mais dessa vez, estão de moletom azul marinho, assim como ela, e ao longe.

De repente, surge uma tempestade de neve, por trás daquele grupo, e Meg nota a presença de duas pessoas conhecidas. Caleb, e o garoto misterioso. Ela começa a socar a parede com mais força, e gritar:

–Olhem lá! Me escutem! - ela exclama bem alto, porém nada acontece.

Então logo se lembra. Ela se concentra bem, e fala com Caleb em pensamento. E do nada, todos somem, e aparece Jimmy atrás dela, com a mão em seu ombro, dizendo:

–Está tudo bem... Não se preocupe.

Ela o abraça, e começa a sentir gelados pingos de chuva, e um vento forte, baterem em seu corpo.

(...)

Estava quase uma tempestade lá fora, e Meg havia deixado a janela aberta. Ela então se levanta, e fecha a janela rapidamente; depois coloca as mãos sobre a cabeça, anda de um lado pro outro; logo senta no chão com a cabeça entre os joelhos, e chora.

De repente, chega Fred assustado, ele vai na direção da amiga, dizendo:

–O que houve? - começa Fred. - Porquê você está molhada? E porquê estava gritando?! - diz preocupado.

–Peguei no sono com a janela aberta, só isso... - ela diz enxugando as lágrimas; enquanto Fred pega uma toalha, e a cobre.

–E enquanto aos gritos? - continua tentando entender.

–Que gritos? - pergunta Meg confusa.

–Você gritou tão alto, que eu ouvi lá do meu quarto! - exclama como se fosse obvio.

Meg fica pensativa por um tempo, e Fred a encara; a garota então fala preocupada:

–O sonho! - exclama Meg.

–Ã? Que sonho? - pergunta o garoto confuso.

E ela continua, mais preocupada ainda:

–O livro! - diz alto.

–O quê?! - Fred já estava ficando assustado. - Meg você está bem? - ele também se preocupa.

Meg levanta desesperada, e começa a procurar o livro; ele estava em cima da cama, um pouco molhado. Ela o pega, e diz pra Fred:

–Fred, pega o secador de cabelo, por favor! - ela continua desesperada.

O garoto fica todo confuso, pra lá e pra cá, tentando achar o secador:

–Está na gaveta da penteadeira! - Meg diz, o apressando.

Fred então acha, e fica todo orgulhoso:

–Agora liga ela na tomada! Rápido! - ela diz, enquanto tenta secar o livro com a toalha.

E o garoto fica pra lá e pra cá novamente, todo perdido, procurando a tomada. Meg toma o secador das mãos dele, e o liga rapidamente na tomada, perto de porta.

E sem perder mais tempo, ela tenta seca-lo o mais rápido possível; Fred senta no chão ao seu lado, e começa:

–Que livro é esse? - ele pergunta prestando bem atenção no livro.

–É uma longa história... - exclama Meg tentando manter a calma.