(N/A Deeeesculpa, por não ter postado esses últimos dois dias. Acontece que eu tenho que estudar de tarde, por isso posto pela noite, mas eu passei esses dois dias na casa da minha amiga. Desculpas meeeesmo. Mas hoje, irei postar os três capítulos, os dois que eu to devendo e o de hoje.)

Eu Vou de Marte até a Lua, cê sabe já tô na tua.

(Vagalumes – Pollo ft. Ivo Mozart)

Acordei ás três da manhã. Mas eu não consegui dormir direito, sempre vinha alguém hora, meus pais pra me chamar pra comer ou sair, hora meu irmão pra saber o que houve. E a pior parte de todas ele foi algumas vezes. Ouvir a sua voz chamando Bru estava acabando comigo, eu ainda tinha a vontade de fazer tudo o que ele me pedisse.

Mas até que uma hora eu caí num sono e não acordei e nem acordaria até mesmo com uma escola de samba batendo.

Tentei voltar a dormir, sem sucesso eu peguei meu violão, música isso sempre me faz sentir melhor. Eu sei que pode parecer um exagero estar assim por alguém que você conhece há apenas três dias? Dois? A quantidade de dias não importa. Quando se está apaixonada nada mais faz sentido.

Comecei a vasculhar minha mente em busca de uma música que podia falar o que eu estava passando. Até que finalmente me lembrei de uma que poderia servir pro meu caso.

You're on the phone with your girlfriend

She's upset, she's going off about

Something that you said

She doesn't get your humor

Like I do

I'm in my room

It's a typical tuesday night

I'm listening to the kind of music

She doesn't like

And she'll never know your story

Like I do

But she wears short skirts, I wear t-shirts

She's cheer captain, and I'm on the bleachers

Dreaming about the day when you wake up

And find that what you're looking for

Has been here the whole time

If you could see

That I'm the one

Who understands you

Been here all along

So why can't you see me

You belong with me

You belong with me.

Walking the streets

With you and your worn out jeans

I can't help thinking this is how it ought to be

Laughing on a park bench thinking to myself

Hey, isn't this easy?

And you've got a smile

That could light up this whole town

I haven't seen it in a while

Since she brought you down

You say you're fine

I know you better than that

Hey what are you doing with a girl like that

But she wears high heels

I wear sneakers

She's cheer captain

I'm on the bleachers

Dreaming about the day

When you wake up and find

That what you're looking for

Has been here the whole time

If you could see that I'm the one

Who understands you

Been here all along so why can't you

See, you belong with me

Standing by and waiting at your backdoor

All this time

How could you not know baby

You belong with me

You belong with me.

Oh, I remember you

Driving to my house

In the middle of the night

I'm the one who makes you laugh

When you know you're about to cry

And I know your favorite songs

And you tell me about your dreams

Think I know where you belong

Think I know it's with me

Can't you see

That I'm the one

Who understands you

Been here all along

So why can't you see?

You belong with me.

Standing by and waiting at your backdoor

All this time

How could you not know baby

You belong with me

You belong with me.

You belong with me

Have you ever thought

Just maybe

You belong with me

You belong with me

Para Quem Quiser Ver Aqui A Baixo Está A Tradução:

Para quem não for ler. No final eu aviso quando terminar.

Você está ao telefone com sua namorada

Ela está brava, discutindo

Por causa de algo que você disse

Ela não entende seu humor

Como eu entendo

Estou no meu quarto,

É uma típica noite de terça-feira

Estou ouvindo o tipo de música

Que ela não curte

Ela nunca conhecerá a sua história

Como eu conheço

Ela usa mini-saias, eu uso camisetas

Ela é líder de torcida, eu fico na arquibancada

Sonhando com o dia em que você vai acordar

E descobrir que o que você procura

Esteve aqui o tempo todo

Se você visse

Que sou eu

Quem te entende

Estive aqui o tempo todo

Então, por que você não vê?

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

Caminhando pela rua

Com você e sua calça jeans usada

Não paro de pensar que é assim que deveria ser

Rindo no banco do parque e pensando:

"Viu como é fácil?"

Você tem um sorriso

Que poderia iluminar a cidade inteira

Não o vejo há um tempo

Desde que ela te deixou mal

Você diz que está bem

Mas eu o conheço bem

O que você faz com uma garota dessas?

Ela usa salto alto

Eu uso tênis

Ela é líder de torcida

E eu fico arquibancada

Sonhando com o dia

Em que você vai acordar e descobrir

Que o que você procura

Esteve aqui o tempo todo

Se você visse que sou eu

Quem te entende

Estive aqui o tempo todo, então, por que você não

Vê? Seu lugar é comigo

De pé, esperando na porta dos fundos

Durante todo esse tempo

Como pôde não saber, meu amor?

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

Eu lembro quando você

Dirigia até a minha casa

No meio da noite

Sou eu quem te faz rir

Quando você está prestes a chorar

Conheço suas músicas prediletas

Você me conta sobre os seus sonhos

Acho que sei o seu lugar

Acho que é comigo

Você não vê

Que sou eu

Quem te entende?

Estive aqui o tempo todo

Então, por que você não vê?

Você Pertence A Mim

Em pé ao lado e esperando em sua porta dos fundos

Todo esse tempo

Como poderia não sabe bebê

Você pertence a mim

Você pertence a mim.

Você Pertence A Mim

Você já pensou

Que talvez

Você Pertence A Mim

Você Pertence A Mim

FIM DA TRADUÇÃO.

É pode ser que essa situação esteja acontecendo comigo... Quando termino a música, milhões de pensamentos me invadem. Balanço a cabeça como se estivesse tentando me livrar deles.

Percebo que estou com fome, não como desde manhã, de ontem. Como a casa está um silêncio presumo que não houve uma daquelas “sociais” hoje, onde os adultos ficam bebendo até tarde, simplesmente por não ter mais nada pra fazer. Melhor assim, não preciso dar explicações a ninguém.

Quando passo pela porta, ando nas pontas dos pés, para não fazer barulho absolutamente nenhum. Chego a cozinha sem maiores problemas e faço minha refeição. O sono ainda não resolveu aparecer...

Decido ir à praia, sento numa pedra que tinha a frente da casa dando uma boa vista da praia. Mas aí que o inesperado acontece.