Anahí é a caçula da famosa e tradicional família Portilla. Nasceu na França, mas devido ao trabalho de seu pai aos 6 anos se mudou para os Estados Unidos indo morar em um condomínio de luxo com toda sua família em New Haven. Quando completou seus 14 anos decidiu voltar a morar na França e investir no seu sonho de ser cantora. Quatro anos se passam e a loira volta aos Estados Unidos agora mais madura e bem empregada, mas o que ela não sabia é que agora seria a hora de uma mudança em sua vida pessoal. A loira iria conhecer seu primeiro amor...

Alfonso é um garoto de classe média alta, vive em New Haven com sua humilde família. Apesar de ser um rapaz muito estudioso e sonhador, é galanteador e muito mulherengo. Depois que sua família sobe na vida, eles resolvem se mudar para um condomínio da alta sociedade. O que ele não contava é que essa mudança acarretaria uma mudança em sua vida pessoal também, pois ele iria conhecer seu primeiro amor...

Mas nem tudo são flores e grandes espinhos estarão no caminho desses dois jovens.

Amor, ódio, amizade, vingança... O que irá prevalecer no final?