Esquecera da última vez que riu tanto. A felicidade preenchia seu peito enquanto dançavam na praia, banhados pela lua. Mas algo parecia errado. Aquela alegria parecia atípica demais, como um momento fugaz. Estava certa. Um beijo sédulo dele a despertou. 

Tsunade acordou banhada em lágrimas. Novamente sonhara com Dan e o passado inalcançável. Precisava se recompor, por ela e por ele. Custosamente lavou o rosto e preparou um chá, mas o choro seguia incontrolável. Sua ferida reabrira profundamente. 

 Até que ouviu música alta. Impulsivamente, levantou-se e saiu.

●

Jiraiya atendeu a porta, defensivo. Tsunade fungou.

— Você me devia uma. Posso entrar?