Era final de sazão quando o vento mudou repentinamente, agitando as ondas e fazendo o veleiro balançar de forma nauseante. O homem à bordo tentava em vão segurar as cordas e dominar as velas, mas logo uma tempestade o alcançou e a última coisa que ele se lembrava era de cair na escuridão do oceano…

…

Abriu os olhos numa praia.

O rosto do homem ardia e sua boca estava seca, mas ele não sentiu dificuldade em pôr-se de pé. Entre as árvores atrás de si havia um caminho sinuoso de areia fina, aberto talvez por outros que ali estiveram antes dele.