Foi em uma baiuca que o capitão acertou um soco no bêbado agredindo uma garota. Todo o bar se enfiou na briga e Catarina teve que puxar a espada, colocando em prática todas as aulas que havia recebido.

A briga se tornou mais arriscada e ela se viu presa contra uma pilastra, um homem grandalhão com a espada em direção ao seu pescoço.

Esquivou-se pela direita sem pensar, entrando no meio de um duelo dos autores originais da confusão. Ela nem teve tempo de gritar quando sentiu a faca do inimigo a perfurar e caiu nos braços do capitão.